EMPLOYEES UNDERSTAND на Русском - Русский перевод

• сотрудники понимают
• сотрудники знают
• работники понимают
• сотрудникам понять

Примеры использования Employees understand на Английском языке и их переводы на Русский язык

Do all employees understand or even appreciate the effort?
Все л и сотрудники понимают или хотя б ы ценят усилия?

Clearly written job descriptions help employees understand minimum expectations.
Ясно и четко написанные должностные обязанности помогут сотрудникам понять минимальные ожидания.

Employees understand what to do in the event of a privacy breach or complaint.
Сотрудники знают, что делать в случае нарушения конфиденциальности или подачи жалобы.

Our platform includes quizzes to ensure employees understand company values, protocols, and more.
Наша платформа предлагает тесты, позволяющие понять, знакомы ли Ваши сотрудники с ценностями компании, ее стандартами и т.

Employees understand that they must do for that, that their work was estimated positively.
Сотрудники понимают, что им необходимо делать для того, чтобы их работу оценивали положительно.

This is one of the top software companies in the world because employees understand they are part of a whole.
Это одна из ведущих компаний по программному обеспечению в мире поскольку, работники понимают, что они часть целого.

Employees understand how to ensure third parties follow appropriate data privacy procedures.
Сотрудники знают, как обеспечить соблюдение третьими лицами надлежащих процедур по сохранению конфиденциальности информации.

To this end, it must be ensured that employees understand all of the cybersecurity measures and apply them correctly.
Для этого необходимо гарантировать, что сотрудники понимают все меры кибербезопасности и правильно их применяют.

Employees understand how to advise clients about legal requirements for collecting, sharing, and using information.
Сотрудники знают, как сообщать клиентам о законных ограничениях по сбору, обмену и использованию информации.

The integration of a several-thousand-strong team of the Company largely depends on how much the same way employees understand ethical and professional guidelines.
И ЕСОТРУДНИКИ Слаженность работы многотысячного коллектива Компании во многом зависит от того, насколько одинаково сотрудники понимают нравственные и профессиональные ориентиры.

The employees understand their aims and goals and are satisfied with their professional skills development.
Сотрудники хорошо понимают цели и задачи своей работы и довольны профессиональной реализацией своих возможностей.

The purpose of this Anti-Corruption Code of Conduct is to help employees understand and apply the Group's ethical rules established in its Code of Ethics and Conduct.
Задача Антикоррупционной политики- помочь сотрудникам разобраться в правилах Кодекса корпоративной этики и делового поведения Группы, а также в порядке их применения на практике.

Employees understand how to treat data when clients have voluntarily waived their right to data privacy.
Сотрудники знают, как работать с данными в случае, если клиенты добровольно отказались от своего права на сохранение конфиденциальности информации.

The Group, through its training and management standards and procedures, aims to develop a disciplined and constructive control environment in which all employees understand their roles and obligations.
Группа устанавливает стандарты и процедуры обучения и управления с целью создания упорядоченной и действенной системы контроля, в которой все работники понимают свою роль и обязанности.

Make sure your employees understand your organization's policies, procedures, and standards along with making clear their obligations and responsibilities.
Убедитесь, что Ваши сотрудники знают правила организации, ее процедуры и стандарты, а также свои обязанности.

The Group sets training and management standards and procedures that support the development of a disciplined and constructive control environment in which all employees understand their roles and responsibilities.
Группа устанавливает стандарты и процедуры обучения и управления с целью создания упорядоченной и действенной системы контроля, в которой все работники понимают свою роль и обязанности.

The current management or employees understand the business terrain, its demands, and permutations, and also have a history with all the customers.
В настоящее время руководство и сотрудники понимают бизнес- ландшафт, его требования, и перестановки, а также имеет историю со всеми клиентами.

Implementation of these principles required not only enhanced external communication but also, and more important, better internal communication and education to help employees understand the need for transparency.
Реализация этих принципов потребовала не только активизации внешних связей, но и, что более важно, совершенствования связей внутри компании и обучения работников, чтобы те понимали необходимость прозрачности.

Ensure employees understand that business results are never more important than ethical conduct and compliance with GE policies.
Убедитесь в том, что сотрудники понимают, что результаты коммерческой деятельности никогда не могут быть важнее этичного поведения и соблюдения политик Компании GE.

Group sets standards and implements training and management procedures to create a streamlined and effective system of controls to achieve an environment in which all employees understand their roles and responsibilities.
Группа устанавливает стандарты и внедряет процедуры обучения и управления для создания оптимизированной и эффективной системы контроля для достижения среды, в которой все сотрудники понимают свои роли и обязанности.

We take efforts to ensure that our employees understand those trends and have the right vision of the innovations in labour relations.
Мы прилагаем усилия к тому, чтобы наши работники понимали эти тенденции и правильно относились к тем новшествам, которые вводятся в области трудовых отношений.

Appoint someone on each team to update key learnings-and dedicate a few minutes in company-wide meetings to share highlights, interesting customer testimonials, or anything else that will help employees understand customers better.
Назначьте в каждом отделе ответственного за обновление ключевой информации и уделяйте несколько минут на каждом собрании уровня компании информированию о важных моментах, интересных отзывах клиентов или о чем-нибудь еще, что помогает сотрудникам лучше понять клиентов.

Our employees understand thoroughly each procedure and its features, ensuring a positive result and timely transportation of goods.
Наши сотрудники досконально разбираются в каждой процедуре, ее особенностях, что гарантирует положительный результат и своевременную транспортировку товара.

Field example: Ujjivan India's Complaints Policy Your institution should have a written complaints policy, to ensure that employees understand the complaints mechanism and apply it uniformly across departments, branches, and over time.
В вашей организации должен быть документ политики в области работы с жалобами для обеспечения того, что сотрудники понимают механизм работы с жалобами и одинаково применяют его по всем подразделениям и офисам.

The bank shall ensure that its employees understand that they shape the bank's reputation in daily communication both at their place of work and outside it.
Банк заботится, чтобы его работники осознавали, что в ежедневной коммуникации они формируют репутацию банка как на своем рабочем месте, так и за его пределами.

Employees understand how to safely share information with third-party providers such as credit bureaus, marketing companies, data processing companies, collections agencies, etc.
Сотрудники знают, как безопасно обмениваться информацией с третьими лицами, такими как бюро кредитных историй, маркетинговые компании, компании по обработке данных, агентства по сбору платежей и др.

Dietsmann undertakes its"Corporate Shared Responsibility" through specific in-house training that ensures all its employees understand the Company's Business Code of Conduct and Ethics policy and integrate it into their day-to-day operations.
Дитсманн несет коллективную ответственность путем предоставления специализированного обучения в компании, благодаря которому все сотрудники знают ознакомлены с Кодексом Делового Поведения и Этики Компании и применяют его в своей повседневной работе.

This program helps employees understand how to navigate cultural differences, work effectively across international borders and become global, lifelong leaders.
Эта программа поможет сотрудникам понять, как управлять культурными различиями, эффективно работать в международном масштабе и поддерживать планку лидера в течение всей жизни на глобальном уровне.

With the Google calendar, free time of all employees, understand the work, as for schedule of the business, Takagi has created a mechanism to be put other staff without confirmation.
С календарем Google, свободного времени всех сотрудников, понять работу, а для графика бизнеса, Такаги создал механизм поставить другой персонал без подтверждения.

Most employees understand what the PS is for, take a positive view of the changes, and participate in continuous day-to-day process improvement voluntarily and consciously, identifying efficient solutions in their own workplaces.
Большинство сотрудников понимают, для чего нужна ПС, позитивно воспринимают изменения и добровольно и осознанно участвуют в постоянном ежедневном улучшении технологического процесса, поиске эффективных решений на своем рабочем месте.