ENERGY-SAVING TECHNOLOGY на Русском - Русский перевод

• энергосберегающая технология
• энергосберегающих технологий
• энергосберегающие технологии
• энергосберегающей технологии

Примеры использования Energy-saving technology на Английском языке и их переводы на Русский язык

Water and energy-saving technology included.
Встроенная водо- и энергосберегающая технология.

Modern photovoltaic materials for energy-saving technology;
Современные фотовольтаические материалы для энергосберегающих технологий.

Energy-saving technology is two times cheaper than the imported machines.
Энергосберегающая технология в 2 раза дешевле, чем импортные аппараты.

New ELKA barriers with energy-saving technology.
Новые ELKA барьеры с энергосберегающей технологией.

The energy-saving technology ensures up to 24 months of battery work.
Эффективная энергосберегающая технология обеспечивает до 24 месяцев работы от одного комплекта батарей.

There is also a severe lack of expertise in energy-saving technology and design.
Ощущается также острая нехватка специалистов по вопросам энергосберегающих технологий и разработок.

Using energy-saving technology means big savings for the occupants during cold seasons.
Для будущих жильцов использование энергосберегающей технологии означает серьезную экономию на отоплении в холодное время года.

We analyze the existing methods of controlling the converter process by the energy-saving technology.
Проведен анализ существующих методов регулирования конвертерного процесса по энергосберегающей технологии.

Water-saving and energy-saving technology as standard.
Водо- и энергосберегающая технология серийного образца.

Energy-saving technology ensures up to 24 months of batteries work for keyboard and 12 months for mouse.
Энергосберегающая технология обеспечивает до 24 месяцев работы батареи для клавиатуры и 12 месяцев для мыши батареи прилагаются.

This offers the option, particularly in the field of retrofitting, of easily converting existing units to the new energy-saving technology.
Особенно при дооснащении это дает возможность легко переоборудовать существующие установки под новую энергоэффективную технику.

As a plus for the environment, the EcoRight water-saving and energy-saving technology is automatically integrated in Metris Classic.
Польза для окружающей среды: в смесители линии Metris Classic автоматически встраивается водо- и энергосберегающая технология EcoSmart.

In addition to their beautiful form, PuraVida faucets are also environmentally friendly- thanks to the water and energy-saving technology EcoRight.
Наряду с красивым внешним видом смесители PuraVida отличаются экологичностью- благодаря водо- и энергосберегающей технологии EcoSmart.

New energy-saving technology of forming of superthin skins made of polymer composites with thermal unbalanced structure and their subsequent gluing with honeycomb core.
Новая энергосберегающая технология формования супертонких обшивок из полимерных композиционных материалов термонеравновесной структуры и их последующего склеивания с сотовым заполнителем.

Our most efficient systems use only 0.25 kWh per kg of transferred oxygen; this energy-saving technology reduces running costs.
Самые эффективные из наших систем расходуют всего лишь, 25 кВтч на кг перенесенного кислорода; такая энергосберегающая технология снижает текущие затраты.

Unique distribution of gas flow, advanced energy-saving technology, excellent Molecular sieve make HUILIN nitrogen generator energy-saving achieve 10~20% than Other do.
Уникальный распределение потока газа, передовые энергосберегающие технологии, отличные молекулярного сита сделать HUILIN азота генератор энергии- экономия достичь 10~ 20%, чем другие.

As an important step toward expanding the Advanced Materials divi- sion within Bühler with a strategic focus on environmentally friendly and energy-saving technology.
Это стало важным шагом на пути развития отдела прогрессивных материалов компании, стратегически нацеленным на развитие экологичных и энергосберегающих технологий.

Electric traction is an efficient, energy-saving technology for goods transport, reducing fuel consumption per unit of work performed and halving the cost of carriage as compared with diesel traction.
Электрическая тяга является высокоэффективной энергосберегающей технологией при транспортировке грузов, обеспечивает снижение удельного расхода топлива на единицу работы и уменьшение в два раза себестоимости перевозок по сравнению с тепловозной тягой.

The competition includes awards of 4 areas: clean technologies in traditional, alternative energy;"Green" technologies in the mining industry; energy-saving technology in the agricultural sector and organic farming; ecotourism and sustainable development of the region and tourism.
Присуждение номинаций будет осуществляться по 4 сферам: чистые технологии в традиционной, альтернативной энергетики;« Зеленые» технологии в горно-металлургической отрасли; технологии энергосбережения в агропромышленном комплексе и органическое сельское хозяйство; экотуризм и устойчивое развитие региона и туризма.

Ecologically safe, energy-saving technology of highest a-olefins processing that excludes application of toxic initial reagents and considerable waste which is inevitably present at traditional methods of synthesis is offered.
Предлагается экологически безопасная, энергосберегающая технология переработки высших а- олефинов, исключающая применение токсичных исходных реагентов и значительных отходов, неизбежно присутствующих в традиционных способах синтеза.

Thus, practically all the CIS countries, for different reasons and to a greater or lesser extent, are anxious to ensure their energy security, and to find the most efficient but also least capital intensive ways of doing so, the most realistic of which is to move the economy onto energy-saving technology.
Таким образом, практически все страны СНГ по различным причинам в большей или меньшей степени озабочены проблемой обеспечения своей энергетической безопасности, возможностями ее достижения с использованием наиболее эффективных и одновременно наименее капиталоемких путей, самым реальным из которых является перевод экономики на энергосберегающие технологии.

Among the indicators taken into account while evaluating the innovation level of the companies were: the level of resource- and energy-saving technology implementation, efficiency systems of products and processes quality standards, meeting the ecological requirements in production, R&D activities(research and development), and financial indexes.
При оценке степени новаторства компаний учитывались такие показатели как степень внедрения ресурсо- и энергосберегающих технологий, действие систем стандартов качества продукции и процессов, выполнение экологических требований к производству продукции, активность предприятий в области R& D( исследований и разработок), а также финансовые показатели.

Energy-saving technology and computerized equipment for vibration deformation(accelerated) aging of parts are designed to stabilize residual stresses in welded, cast and other dynamically non-rigid metal products with a mass of up to 50 tons, such as cores, frames, shafts, cogwheels, beams of presses, carriages of wagons, locomotives and the like.
Энергосберегающая технология и компьютеризированное оборудование для вибродеформационного( ускоренного) старения деталей предназначены для стабилизации остаточных напряжений в сварных, литых и прочих динамически нежестких металлоизделиях массой до 50 тонн типа станин, корпусов, рам, валов, венцов зубчатых колес, балок прессов, рам тележек вагонов, локомотивов и т. п.

On display were learning institutions showcasing study packages, Governments highlighting their best practices, big businesses exhibiting the latest in new technology, and non-governmental organizations- including grass-roots women's organizations- demonstrating innovation and creativity, and signalling a new dawn for a greener urban future and energy-saving technology.
Выставочные экспонаты представили учебные заведения, знакомившие со своими учебными пакетами, правительства, освещавшие оптимальные виды практики, крупные коммерческие предприятия с образцами новейших технологических достижений, а также неправительственные организации, в том числе женские организации низового уровня, которые демонстрировали инновационные и творческие подходы, свидетельствовавшие о начале нового этапа применения" зеленых" способов ведения городского хозяйства в будущем и энергосберегающих технологий.

The main projects aimed at the international education space include the development of technology for herbal cleaning of manufacturing waste water to get rid of heavy metals,"green" construction under conditions of sharply continental climate, innovative engineering solutions for high-speed highways, magnesia materials for"green" construction, resource- and energy-saving technology for refractory materials based on waste of metallurgical industries, etc.
В качестве основных проектов, направленных на международное образовательное пространство, являются разработка технологий фитоочистки промышленных сточных вод от тяжелых металлов,« зеленое» строительство в условиях резко континентального климата, инновационные технические решения для скоростных транспортных магистралей, магнезиальные материалы для« зеленого» строительства, ресурсо- и энергосберегающие технологии огнеупоров на основе отходов металлургических производств и др.

Basics resource- operation and energy-saving technologies, maintenance and repair of electrical and electromechanical equipment;
Основы ресурсе- и энергосберегающих технологий эксплуатации, обслуживания и ремонта электрического и электромеханического оборудования;

The government subsidizes energy-saving technologies and equipment, issuing grants.
Государство субсидирует энергосберегающие технологии и оборудование, выдавая гранты.

There is only one way out- modernise and introduce energy-saving technologies.
И выходом из этой ситуации может быть только один путь- модернизация и внедрение энергосберегающих технологий.

Energy-Saving technologies in welding and thermal production.
Энергосберегающие технологии сварочных и термических производств.

Do you sell vehicles, equipment or energy-saving technologies for businesses?
Вы занимаетесь реализацией автотранспорта, оборудования, энергосберегающих технологий для бизнеса?