ENGINEERING DEGREE на Русском - Русский перевод

• диплом инженера

Примеры использования Engineering degree на Английском языке и их переводы на Русский язык

In 1977, he defended his engineering degree.
В 1972 году защитил инженерный диплом.

I got my engineering degree here… in 1955.
Здесь я получил диплом инженера… в 55- м.

You do know I have an engineering degree.
Вы хорошо знаете, что у меня диплом инженера.

You have an engineering degree or electronics experience?
У вас диплом инженера или опыт в электронике?

Share of graduates with science or engineering degrees.
Доля выпускников с высшим естественнонаучным или инженерным образованием.

He has an engineering degree and is working on his master's degree..
Получил диплом инженера и посвятил себя преподавательской работе.

You saved a bunch of guys' lives in an ambush, and you have an engineering degree?
Ты спас парней, которые были в засаде, и у тебя техническое образование.

The motivation to pursue an engineering degree may differ from student to student.
Мотивация для получения степени в машиностроении может отличаться у студентов.

Plus, it gave my parents confidence to invest in an engineering degree.
Кроме того, это повлияло на решение моих родителей оплатить мое обучение по инженерной специальности.

The first Petroleum Engineering degree was conferred in 1915 by the University of Pittsburgh.
Впервые диплом инженера- нефтяника был выдан в 1915 году Питтсбургским университетом.

He graduated from Manhattan College and then earned an engineering degree from Syracuse University.
Он закончил Манхэттен колледж, а затем получил диплом инженера в Сиракузском университете.

I suspect an engineering degree gives you more of a theoretical understanding rather than practical knowledge.
Я подозреваю, диплом инженера дает больше теоретического понимания, а не практических знаний.

Mr. Tribble received his Architectural Engineering degree from the University of Texas.
Триббл получил диплом по архитектурному проектированию в Техасском университете.

NASA required all astronauts to be graduates of military jet test piloting programs and have engineering degrees.
NASA потребовало, чтобы все астронавты были выпускниками Военных реактивно- испытательных институтов и имели диплом инженера.

Sure, I would like to get an engineering degree and work for Elon Musk on Spacex.
Конечно, я бы хотела получить образование инженера и работать на Илона Маска над космическими ракетами.

Engineering degrees are being taught in reduced group of students and based on a close relationships between students and professors in order to improve the education quality.
Ученая степень в области инженерии преподается в небольших группах студентов и основана на тесном взаимоотношении профессоров и студентов для улучшения качества образования.

From 1977, the duration of the course of studies for obtaining the engineering degree is increased to 5 years.
С 1977 года продолжительность обучения для получения диплома инженера увеличена до 5 лет.

He took an engineering degree at Linköping University in 2001, after which he moved to Chamonix in France to focus on skiing.
В 2001 году получил степень магистра инженерии, после чего переехал в Шамони во Францию, чтобы сосредоточиться на горных лыжах и альпинизме.

Jain moved to Roorkee, where in 1979 he earned an engineering degree from Indian Institute of Technology Roorkee.
Позже он переехал в Рурки, где в 1979 году получил инженерное образование в Индийском технологическом институте города Рурки.

In Spain Engineering degrees belong to the European Area for Higher Education and it lasts 4 years, has 240 in total credits 60 credits per year.
В Испании инженерная степень входит в европейское пространство высшего образования и рассчитана на 4 года обучения, в общей сложности требует получения 240 кредитов, 60 кредитов в год.

I count six power jets in the shower, yet, happily, I don't need an engineering degree to switch it on, nor do I scald myself.
В душе я насчитал шесть вариаций подачи струи, но, к счастью, мне не нужен диплом инженера, чтобы включить его, и при этом не ошпарить себя.

While obtaining her structural engineering degree from The City College of New York, she volunteered with National Dance Institute helping inner city youth learn dance.
Она получила степень магистра инженерии в Городском колледже Нью-Йорка, а также была волонтером в Национальном танцевальном институте, помогающем молодежи города учиться танцам.

I thought, this guy is a naturally brilliant engineer, and I decided an engineering degree would be the best way to go to work for Vermeer.
Я подумал, что у него прирожденный талант превосходного инженера, и я решил, что ученая степень в машиностроении будет отличным способом попасть на работу в корпорацию Vermeer.

MIPT announces the Aerospace School of MIPT, an event which purpose is the professional orientation of senior high school students who interested in technical and engineering degrees.
МФТИ объявляет набор в Аэрокосмическую школу МФТИ- мероприятие, основной целью которого является профессиональное ориентирование учащихся старших классов, заинтересованных в технических и инженерных специальностях.

Fatima eventually earned her computer engineering degree from Caltech, founded her own telecommunications firm in Pakista- made millions.
Фатима со временем получила степень инженера по вычислительной технике в Калифорнийской техническом университете, основала собственную телекоммуникационную фирму в Пакистане, сделала миллионы.

Currently there are about 10,000 students taking fifteen different degrees, the most popular of which are business administration and several different engineering degrees.
В настоящее время в университет обучается около 10 000 студентов, по пятнадцати различным направлениям, наиболее популярными из которых являются бизнес- администрирование и несколько различных инженерных специальностей.

None of the women who had passed the tests were military jet test pilots, nor did they have engineering degrees, which were the two basic experiential qualifications for potential astronauts.
Ни одна из женщин, которые прошли тесты, не была летчиком- испытателем военных реактивных самолетов, у них не было дипломов инженера, а это было два основных критерия при отборе в потенциальные астронавты.

Approved candidates enroll at Columbia for two years, earning both a bachelor's degree in mathematics, physics or computer science from Susquehanna and an engineering degree from Columbia.
После окончания учебы наши студенты получают одновременно как степень бакалавра математики, физики или информатики Саскуэханнского университета, так и высшее инженерное образованием Колумбийского университета.

Certainly when it comes to my background- I have two engineering degrees and worked in engineering before coming to Vermeer- I am a huge advocate for continuing to develop those skills in our workforce.
Разумеется, если говорить о моем прошлом, то у меня две инженерные степени, и я работал в области машиностроения до прихода в корпорацию Vermeer, так что я большой сторонник продолжения развития этих навыков у наших сотрудников.

Not only do they appreciate the excellent apprenticeship program, which GROB introduced years ago following the German pattern and which today can even be counted towards an engineering degree, but also the excellent, social working conditions.
Они ценят не только отличную систему обучения, которая была организована компанией GROB по германской модели много лет назад и в настоящее время может быть причислена к инженерному образованию, но и превосходные социальные условия труда.