ENOUGH TO KNOW на Русском - Русский перевод

• достаточно чтобы понять
• достаточно чтобы знать
• достаточно чтобы понимать

Примеры использования Enough to know на Английском языке и их переводы на Русский язык

Enough to know that he was a cop.
Достаточно, чтобы знать, что он коп.

I have heard enough to know it's beautiful.
Я слышал достаточно, чтобы понять это.

Enough to know he was nuts.
Достаточно, чтобы понять, что он чокнутый.

I know you well enough to know that I really love you.
Я знаю тебя достаточно, чтобы понимать, что я люблю тебя.

Enough to know what is and what isn't.
Достаточно, чтобы знать что есть что.

And I have lived long enough to know when a thing is shit.
Потому что я прожил достаточно, чтобы знать, когда дело дерьмовое.

Enough to know why you're angry with me.
Достаточно, чтобы понять почему ты зла на меня.

A woman he knows well enough to know her birthday.
Женщина, которую он знает достаточно, чтобы знать день ее рождения.

Long enough to know Mona and Charles.
Достаточно, чтобы знать Мону и Чарльза.

Listen, J.J., you're smart enough to know things happen for a reason.
Послушай, Джей Джей, ты умный достаточно, чтобы понять, что всему есть причина.

Enough to know he isn't a drooling psychopath.
Достаточно, чтобы знать что он не опасный псих.

I have been with you long enough to know when something's troubling you.
Я прожила рядом с тобой достаточно, чтобы понять, что тебя что-то беспокоит.

Enough to know this fits their M.O.
Достаточно, чтобы понять, что это соответствует их методам.

I remember enough to know that I owe you an apology.
Я помню достаточно, чтобы знать, что мне нужно извиниться перед тобой.

Enough to know if she should run or not.
Достаточно, чтобы понять сможет она баллотироваться или нет.

Maybe I have seen enough to know that I won't make a difference.
Может я видел достаточно, чтобы понять, что ничего не смогу изменить.

Enough to know that that's one sick puppy in there.
Достаточно, чтобы понять, что у нас там тот еще псих.

I remember my crime enough to know that it's not connected to the song.
Я помню свое преступление достаточно, чтобы понимать, что оно не связано с песней.

Enough to know that something funny is going on.
Достаточно, чтобы понимать, что происходит что-то странное.

Close enough to know how she got pregnant?
Достаточно, чтобы знать как она забеременела?

Enough to know it's worth pissing off the FBI.
Достаточно, чтобы понять, это стоит того, чтобы разозлить ФБР.

Well enough to know that she's genuinely afraid.
Достаточно, чтобы понять, что она действительно боится.

Enough to know that the natural order is no longer sufficient.
Достаточно, чтобы знать, что естественного отбора уже недостаточно.

I have seen enough to know that Edwin Drood is not worthy of her.
Я видел достаточно, чтобы знать, что Эдвин Друд не достоин ее.

But enough to know that i liked yours the best.
Но достаточно, чтобы понять, что твой я люблю больше всех.

Good enough to know you're keeping a thumb drive from him.
Достаточно, чтобы знать что ты прячешь флешку от него.

Long enough to know if she had any emotional problems?
Достаточно, чтобы понять, были ли у нее эмоциональные проблемы?

Good enough to know that this is a rap sheet from Moscow.
Достаточно, чтобы знать, что это это данные от полиции из Москвы.

Sniffs Enough to know that he was better than what he did for a living.
Достаточно, чтобы знать, что он был лучше, чем его работа.

Enough to know that you won't go for the Big Sleep in the arms of Morpheus.
Достаточно, чтобы знать, что ты не уснешь в объятиях Морфея.