ENTERPRISE ARCHITECTURE на Русском - Русский перевод

• общеорганизационная архитектура
• корпоративная архитектура
• архитектуры предприятия
• enterprise architecture
• общеорганизационной архитектуры
• общеорганизационную архитектуру
• корпоративной архитектуры

Примеры использования Enterprise architecture на Английском языке и их переводы на Русский язык

Enterprise architecture;
Корпоративная архитектура;

Need to complete the enterprise architecture.
Необходимость завершить создание общеорганизационной архитектуры.

Enterprise architecture 1 P-4.
Общеорганизационная архитектура 1 должность С4.

IT investments are consistent with the enterprise architecture.
Инвестиции в ИТ должны согласовываться с архитектурой предприятия.

Chief, Enterprise Architecture.
Начальник, общеорганизационная архитектура.

Service-Oriented Architecture and Enterprise Architecture: Part 3.
Сервис- ориентированная архитектура и архитектура предприятия: Часть 3.

Enterprise architecture and standards;
Общеорганизационная архитектура и стандарты;

BPM-1 requires a process modeler/designer, Enterprise Architecture tool would also be handy.
Для уровня BPM- 1 необходим моделер/ дизайнер процессов, для целей каталогизации полезным также будет инструмент класса Enterprise Architecture.

The enterprise architecture modeling with Archi.
Моделирование архитектуры предприятия с Archi.

Many statistical organizations are modernizing and transforming their organizations using enterprise architecture to underpin their vision and change strategy.
Многие статистические организации модернизируют и обновляют свою структуру на основе общеорганизационной архитектуры, отвечающей их планам и стратегии преобразований.

The ICT enterprise architecture of the Secretariat was incomplete.
Общеорганизационная архитектура Секретариата в области ИКТ была создана не полностью.

The Umoja and Inspira teams are collaborating to develop the interface between their systems based on an enterprise architecture approach.
Группы по<< Умодже>> и<< Инспире>> совместно работают в целях обеспечения взаимодействия между своими системами с использованием подхода, основанного на применении общеорганизационной структуры.

Everything around 1: Enterprise Architecture, Performance Improvement, SOA, Web 2.0 etc.
Все связанное с п. 1: Enterprise Architecture, Performance Improvement, SOA, Web 2. и т. д.

These groups, architects, technology managers, and EA stakeholders access our EA tool, which allows access to enterprise architecture related information.
Эти группы, разработчики архитектуры, администраторы ИТ и пользователи КА используют наш инструмент КА, который позволяет получить доступ к информации, связанной с корпоративной архитектурой.

Establish enterprise architecture function in the Office of Information and Communications Technology near term.
Создание в Управлении по ИКТ функции разработки общеорганизационной архитектуры ближайшая перспектива.

While developing organizations are not excluded, a reasonable level of Enterprise Architecture maturity and a modern technical environment is required for implementation.
Хотя при этом не исключаются развивающиеся организации, внедрение ЕАСП требует определенного уровня зрелости уклада организации и современной технической оснащенности.

Enterprise Architecture(EA) tools target the following aspects of enterprise architecture..
Инструментарий Enterprise Architecture( EA) предназначен для моделирования следующих аспектов корпоративной архитектуры.

Supervision of the work of Operations Department; IT Department; Enterprise Architecture and Process Management Department, Financial Monitoring Division.
Курирование работы Операционного департамента, Департамента информационных технологий, Департамента корпоративной структуры и управления процессами, Управления по финансовому мониторингу.

An enterprise architecture aims to create an environment which can change and support business goals.
Общеорганизационная архитектура имеет целью создание среды, которая позволяет корректировать цели деятельности и способствует их достижению.

He is interested in business analytics, cognitive computing, enterprise architecture, cybersecurity, software development, mobile apps and digital marketing.
Сферы его заинтересованности- бизнес- аналитика, когнитивные вычисления, корпоративная архитектура, кибербезопасность, разработка программного обеспечения, мобильные приложения и цифровой маркетинг.

Enterprise architecture relates business functions and processes to the information, applications and technology needed to run them.
Корпоративная архитектура увязывает бизнес- функции и бизнес- процессы с информацией, приложениями и технологиями, необходимыми для их осуществления.

It is attributed to Tom Fay, Nasdaq's senior vice president of enterprise architecture, and Dominick Paniscotti, associate vice president for enterprise architecture.
Разработка принадлежит Тому Фейю, старшему вице-президенту Nasdaq по корпоративной архитектуре, и Доминику Панискотти, помощнику вице-президента по корпоративной архитектуре.

Enterprise architecture The goal of enterprise architecture is to"translate business vision and strategy into effective enterprise..
Архитектура предприятия( англ. enterprise architecture, EA) является процессом превращения видения бизнеса и бизнес- стратегии в эффективно функционирующее предприятие..

Contributions are requested that reflect current strategies in governance, enterprise architecture, infrastructure consolidation, project scrutiny, and organizational issues.
Рекомендуется представить доклады, отражающие текущие стратегии в области управления, корпоративной архитектуры, консолидации инфраструктуры, критического анализа проектов, а также организации работы.

Creation of an enterprise architecture framework and development of future-state strategies and solution architecture that meet business needs;
Создание основы для общеорганизационной архитектуры и разработка стратегии ее развития и реализации в будущем с учетом рабочих потребностей;

The information architecture will be formulated as an integrated component of the enterprise architecture of the Secretariat, covering business, information, solutions and technology alignment.
Информационная архитектура будет определена как составная часть общеорганизационной архитектуры Секретариата, охватывающей рабочие процессы, информацию, технические решения и согласованность.

Enterprise architecture helps to remove silos, improves collaboration across an organization and ensures that the technology is aligned to the business needs.
Общеорганизационная архитектура помогает устранить изолированные процессы, укрепить сотрудничество между различными подразделениями организации и привести технологии в соответствие с производственными потребностями.

It is understood that statistical organizations may also have a more general Enterprise Architecture for example an Enterprise Architecture used by all government agencies in a particular country.
Предполагается, что статистические организации могут иметь общеорганизационную архитектуру более общего плана например, общеорганизационную архитектуру, которая используется всеми правительственными учреждениями в данной стране.

The figure assumes that the two statistical organizations in the figure develop all their business capability and supporting components and interfaces in a standard way i.e. they have an Enterprise Architecture as shown in Figure 2.
Предположим, что две изображенные на диаграмме статистические организации выстраивают свои производственные мощности и вспомогательные компоненты на основе стандартов т. е. у них имеется общеорганизационная архитектура, показанная на диаграмме 2.

Efforts on producing an enterprise architecture and the possible benefits and effects on the statistical production process.
Усилиях по разработке корпоративной архитектуры и возможных выгодах и последствиях для процесса статистического производства;