ENTERPRISE SERVER на Русском - Русский перевод

• enterprise server
• корпоративный сервер

Примеры использования Enterprise server на Английском языке и их переводы на Русский язык

Enterprise server and storage systems.
Корпоративные серверы и системы хранения данных.

Novell SuSE Linux Enterprise Server 11.
Novell SuSE Linux Enterprise Server 10 Пакет обновлений 2.

SUSE Linux Enterprise Server is synonymous with High Performance Computing.
SUSE Linux Enterprise Server является синонимом высокопроизводительных вычислений.

Installing the application on all enterprise servers.
Установка программы на все серверы предприятия.

Scalable Enterprise Server Consolidation.
Масштабируемая консолидация корпоративных серверов.

The SRP ID uniquely identifies the BlackBerry Enterprise Server on the network.
SRP ID уникально идентифицирует BlackBerry Enterprise Server в сети.

SUSE Linux Enterprise Server 10 when available.
SUSE Linux Enterprise Server 10 когда появится в продаже.

This is a three-year subscription to SUSE Linux Enterprise Server.
Это предложение снимает затруднения такого рода и обеспечивает трехлетнюю подписку на SUSE Linux Enterprise Server.

SUSE Linux Enterprise Server 11(x86_64) with SP1.
SUSE Linux Enterprise Server 11( x86_ 64) с пакетом обновлений SP1.

The SRP ID and SRP Authentication Key register and authenticate the BlackBerry Enterprise Server on the network.
SRP ID и Ключ Аутентификации регистрируют и аутентифицируют BlackBerry Enterprise Server в сети.

SUSE Linux Enterprise Server 9(x86_64) with SP3 and EM64T.
SUSE Linux Enterprise Server 9( x86_ 64) с пакетом обновления SP3.

Supported operating systems were Solaris, Red Hat Enterprise Linux WS or SUSE Linux Enterprise Server 9.
Поддерживаемые операционные системы: Solaris, Red Hat Enterprise Linux WS и SUSE Linux Enterprise Server 9.

SUSE Linux Enterprise Server 9(Service Pack 2 or later) for Intel EM64T.
SUSE Linux Enterprise Server 9( Service Pack 2 или более поздней версии) для Intel EM64T.

XK7 based machines run the Cray Linux Environment which incorporates SUSE Linux Enterprise Server.
Суперкомпьютеры XK7 работают под управлением операционной среды Cray Linux Environment, в состав которой входит ОС SUSE Linux Enterprise Server.

This incorporates SUSE Linux Enterprise Server and Cray's Compute Node Linux.
В ее состав входит SUSE Linux Enterprise Server и Compute Node Linux от компании Cray.

Enterprise Server was designed for high-demand, high-traffic networks.
Enterprise Server была разработана для серверных платформ крупных предприятий и сетей с высоким трафиком.

It was also released in SUSE Linux Enterprise Server 11 Service Pack 2 in February 2012.
Поддержка также была реализована в SUSE Linux Enterprise Server 11 sp 2 в феврале 2012.

When a BlackBerry device attempts to send a message, it must include the SRP ID for the BlackBerry Enterprise Server.
Когда устройство BlackBerry пытается отправить сообщение, оно должно включать в себе SRP ID для BlackBerry Enterprise Server.

SUSE Linux Enterprise Server V9.0 service pack 3 with Intel EM64T2.6 kernel.
SUSE Linux Enterprise Server V9. с пакетом обновления 3 и поддержкой технологии Intel EM64T 2. 6 kernel.

Added support for file-level recovery from 64-bit NSS volumes and AD-enabled NSS volumes on Open Enterprise Server 2015.
Добавлена возможность восстановления на уровне файлов c 64- разрядных томов NSS, а также поддерживаемых AD NSS томов на Open Enterprise Server 2015.

The Itanium 2 processor was released in 2002, and was marketed for enterprise servers rather than for the whole gamut of high-end computing.
Процессор Itanium 2 представлен в 2002 году и предлагался скорее для серверов предприятия, чем для целевого диапазона высокопроизводительных вычислений.

SUSE Linux Enterprise Server includes innovative diagnostic and reporting tools, and is backed by Novell's award-winning global support organization.
SUSE Linux Enterprise Server содержит инновационные инструменты диагностики и отчетности с полной глобальной отмеченной наградами организацией поддержки от Novell.

The BlackBerry Infrastructure uses this information to send the message to the corresponding BlackBerry Enterprise Server for decryption and processing.
BlackBerry Infrastructure использует эту информацию, чтобы отправить сообщение на соответствующий BlackBerry Enterprise Server для расшифровки и обработки.

BlackBerry Enterprise Server designates the middleware software package that is part of the BlackBerry wireless platform supplied by BlackBerry Limited.
Blackberry Enterprise Server представляет собой промежуточное программное обеспечение и является частью беспроводной платформы Blackberry от Research In Motion RIM.

Java is used in a wide variety of computing platforms from embedded devices and mobile phones to enterprise servers and supercomputers.
Java используется в самых разных компьютерных платформах от встраиваемых устройств и мобильных телефонов в нижнем ценовом сегменте, до корпоративных серверов и суперкомпьютеров в высшем ценовом сегменте.

During the current year, the Secretariat has been significantly upgrading its enterprise server and storage area network infrastructures to enable adequate and reliable performance in order to achieve the service availability goals of 95 per cent, set as an expected accomplishment in the programme budget for the biennium 2004-2005.
В течение этого года Секретариат в значительной степени модернизировал инфраструктуру своего корпоративного сервера и сети хранения данных в целях обеспечения надлежащего и надежного функционирования, с тем чтобы добиться 95- процентного наличия предоставляемых услуг в качестве одного из целевых показателей по бюджету по программам на двухгодичный период 2004- 2005 годов.

With formatted storage capacities ranging from 1 TB to 16 TB the MG Series offers hard disk drive solutions for enterprise servers and storage systems with need for capacity.
Благодаря полезной емкости от 1 до 16 ТБ жесткие диски из линейки MG представляют собой отличный вариант для корпоративных серверов и систем хранения данных, в которых нужна большая емкость.

As Big Data drives demand for more distributed storage in the cloud and on premises, enterprise server and storage systems need to be built using trusted solutions.
Когда большие данные стимулируют спрос на распределенные системы хранения данных как в облаке, так и локально на предприятиях, в корпоративных серверах и системах хранения данных нужно использовать решения, которые действительно заслуживают доверия.

Conventional wisdom in some circles of the storage marketplace is that in the coming years SSDs will begin to replace hard disk drives in significant numbers of laptops, desktop PCs, enterprise servers and storage solutions.
В некоторых кругах на рынке СХД бытует мнение, что в ближайшие годы SSD начнут вытеснять жесткие диски в значительном количестве ноутбуков, настольных ПК, корпоративных серверах и решениях для хранения данных.

Centralized(in the scale of the enterprise) statistics and centralized storage of information about objects moved to Backup, are only supported if all enterprise servers use a common Backup and Reporting database.
Централизованная( в рамках всего предприятия) статистика и централизованное хранение информации об объектах, помещенных в резервное хранилище, поддерживается, только если все серверы предприятия используют единую базу данных резервного хранилища и статистики.