ENTIRE EVENT на Русском - Русский перевод

• всего мероприятия

Примеры использования Entire event на Английском языке и их переводы на Русский язык

This entire event's under federal jurisdiction.
Все это мероприятие находится в ведении федералов.

This is one of the most interesting part of the entire event.
Это одна из самых интересных частей всего мероприятия.

The entire event was held in the spirit of"Games Without Borders.
Все мероприятие проводилось в духе« Игр без границ».

Forest church is open for the public during entire event.
Место события лесной церкви открыто для публики все время.

Forest church is open for the public during the entire event and offers programme throughout the night.
Лесная церковь открыта для публики во все время соревнований.

Forest church is open for the public during entire event.
Лесная церковь открыта для публики во все время соревнований.

You cannot buy a ticket for the entire event- you need to buy individual tickets for each concert.
Купить билеты на весь фестиваль нельзя, придется покупать билеты на отдельные концерты.

Then I can't buy any of your chairs, and I protest this entire event.
Тогда я не могу его купить, и протестую против всего мероприятия.

The entire event enfolds on a beautiful square surrounded by old stone houses, in the old town of Sibenik.
Всего мероприятия заключает на красивой площади в окружении старых каменных домов, в историческом центре города Шибеник.

We are just excited head over tea kettle about this entire event.
Мы взволнованы и у нас голова кругом идет от этого события.

The entire event will be communicated online with live tweeting, follow along with the hashtag divanoXmanagua.
Все наше мероприятие будет отражаться в сети через“ live tweeting”, и за ним можно будет следить с помощью хэштега divanoXmanagua.

You have razor sharp images that document the entire event.
В Вашем распоряжении находятся четкие изображения, которые документируют весь ход событий.

Joint Programme MMOs observed the entire event and reported seeing no evidence to suggest the whales were disturbed.
НММ, участвовавшие в Совместной программе, все время наблюдали за этим событием и сообщили, что не видели признаков того, что киты были обеспокоены.

Having a buy-in of $300+$20 you can join the full action in the entire event.
Имея бай- ином$ 300+$ 20 вы можете присоединиться к полной действий во всем мероприятии.

Note that the entire event dedicated to 100 days before the Olympic Games in Rio de Janeiro, seized more than 300 residents and guests of Druzhkovka.
Отметим, что всего мероприятие, посвященное 100 дням до начала Олимпийских игр в Рио-де-Жанейро, охватил более 300 жителей и гостей Дружковки.

And the master of ceremony- an actor Alexander Oleshko- set the tone of the entire event by saying.
И ведущий церемонии актер Александр Олешко задал тон всему мероприятию, сказав.

It may take the winner 70 or 80 hours to complete the entire event, the smallest margin between first and second ever recorded was 8 seconds.
Победителю может понадобиться от 70 до 80 часов, чтобы справиться со всей гонкой, а наименьший разрыв во времени, зафиксированный между первым и вторым финалистами, составил 8 секунд.

We take care of the tour schedule and logistics, we provide a complete production background of the entire event.
Мы возьмем на себя логистический план вашего тура и полную техническую поддержку всего мероприятия.

Initially, the presentation of tablets the company devoted entire events, Steve personally represented them.
Поначалу презентациям планшетов компания посвящала целые мероприятия, Стив лично представлял их.

Accepted posters will be made available for viewing for the congress public in the poster exhibition area during the entire event.
Принятые к презентации плакаты будут доступны для просмотра в зоне презентаций в течение всего мероприятия.

Laughing and joking with adults and children, the 28-year-old ensures the entire event runs smoothly, introducing guests and announcing games.
Смеясь и шутя со взрослыми и детьми, 28- летний тамада делает все возможное, чтобы мероприятие прошло без запинки, он представляет гостей и объявляет игры.

You can expect a Prerelease event to take about four to five hours, so you will want to make sure you set aside enough time for the entire event.
Пререлиз может продлиться четыре или пять часов, так что вам стоить высвободить достаточно времени на все мероприятие.

A very important thing is that the account manager remained in contact with us during the entire event, regardless of the time difference, and for that we are very thankful.
Очень важно- и за это гигантское спасибо,- что аккаунт- менеджер была на связи в течение всего мероприятия, учитывая, что у нас разница во времени.

She was particularly impressed that the Prime Minister of Japan was actively engaged as a thought leader and had participated in the entire event.
Ее в особенности впечатлил тот факт, что премьер-министр Японии играл важную роль в качестве<< идейного лидера>> и активно участвовал во всем мероприятии.

We prepare your entire event: we design the programme, ensure that everything proceeds smoothly and organize accompanying programmes for adults and children alike.
Мы можем полностью подготовить мероприятие, составить программу, обеспечить ее бесперебойное выполнение, организовать развлечения для детей и взрослых.

Meanwhile, the traffic on the avenue was closed during the entire event for an unknown reason.
При этом движение на проспекте во время всей акции было перекрыто по неизвестной причине.

If children are under the age of 5, we recommend having additional host of the event in order for program to be more interesting and to hold the attention of kids during the entire event.
Если дети в возрасте до 5 лет, мы рекомендуем брать дополнительного ведущего мероприятия для того чтобы программа была более интересна и удалось удержать внимание детей во время всего мероприятия.

Moreover, personnel of the United States warship filmed the entire event from the time they entered the barge until they left the barge.
Кроме того, члены команды боевого корабля Соединенных Штатов снимали на пленку весь этот инцидент, начиная с момента вступления на палубу баржи и до момента, когда они покинули ее.

Most important when you are planning for an event is to make sure that you have a holistic thought, a thread that runs through your entire event.
Самым важным, при планировании события, является наличие уверенности, что у Вас есть целостная мысль, которая красной нитью проходит через все Ваше мероприятие.

In a TRIPLE SHOOTOUT, you must win three tables to win the entire event(again, there may well be some prize money distributed along the way).
В турнирах 3х шутаут необходимо выиграть три стола, чтобы стать победителем турнира( опять же, возможно, часть призового фонда будет распределяться по ходу турнира)..