ENTIRE FACILITY на Русском - Русский перевод

• всего объекта
• весь комплекс
• весь объект

Примеры использования Entire facility на Английском языке и их переводы на Русский язык

The entire facility is dark.
Весь объект вырубили.

The total for the entire facility.
Общее для всего объекта.

The entire facility's been locked down.
Весь объект заблокирован.

Patton, sweep the entire facility for bugs.
Паттон, проверь все здание на жучки.

The entire facility is situated inside a cliff.
Все сооружение находится в скале.

That's why I'm ordering a thermal cleaning Of the entire facility.
И потому я заказала термо- обработку всего объекта.

Our entire facility will be at the ready.
Все наши средства будут наготове.

An hour after we left, the entire facility was vaporised.
Через час после нашего отлета объект был полностью уничтожен.

The entire facility was operated and administered by the Government.
Весь комплекс эксплуатировался и управлялся правительством.

I have blanketed this entire facility in a dampening field.
Я накрыл все это здание гасящим полем.

FEERUM is responsible for installation and commissioning of the entire facility.
FEERUM отвечал за монтаж и ввод в эксплуатацию объекта.

Because the entire facility fell in 20 minutes.
Потому что весь комплекс пал 20 минут назад.

A few weeks ago, when I was working on my gene-chip, the entire facility went dark.
Пару недель назад, когда я работал над гено- чипом, во всем здании погас свет.

Your task- to destroy the entire facility with the people and the adjacent territories.
Ваша задача- уничтожить весь объект вместе с людьми и прилегающими к нему территориями.

The use of the SPA Center(sauna and jacuzzi) is possible when renting the entire facility.
Использование SРА- центра( сауна и джакузи) возможно при аренде всего объекта.

I designed this entire facility myself, So, it's completely state of the art and wicked cool!
Я разработал весь этот объект сам, так что это можно назвать исскуством!

A bunch of executives flew in for a corporate retreat, and they booked out the entire facility for themselves.
Куча руководителей прилетела на корпоративные занятия и они забронировали весь объект для себя.

Sarah, there's an entire facility here dedicated and designed to turning me into Intersect 2.0.
Сара, тут целый комплекс, расчитанный и спроектированный для моей тренировки, чтобы стать Интерсектом 2. Подумай.

A citizen of another country can belong to up to 49% of the entire facility condominium, building, etc.
Гражданину другого государства может принадлежать до 49% площади всего объекта кондоминиума, здания и т. д.

This entire facility has been put into lockdown meaning that all existing codes that ran this prison have been invalidated.
Все здание захвачено, и значит все существующие коды доступа в тюрьме аннулированы.

At the first stage of the project can be dramatically menyat construction sites or even the entire facility.
На самом первом этапе создания проекта можно кардинально менять конструкцию узлов или даже всего объекта.

Secure the exits, I want this entire facility locked down and no one in or out without my direct orders.
Охраняйте выходы, я хочу, чтобы весь объект был заблокирован, и чтобы никто не входил и не выходил без моего непосредственного приказа.

Presented by the web camera installed on the Avenue of Bohdan Khmelnytsky, the frame gets the entire facility.
Представленная веб- камера установлена на проспект Богдана Хмельницкого, в кадр попадает вся территория объекта.

Nevertheless, the entire facility was divided into several fire compartments, equipped with electric fire signalization.
Тем не менее вся территория завода была разделена на несколько противопожарных зон, которые были оснащены средствами электрической пожарной сигнализации.

Given the combination of modern and traditional style with this beautiful, open sea view, the entire facility will leave no one indifferent.
Учитывая сочетание современного и традиционного стиля с этим прекрасным открытым видом на море, весь комплекс никого не оставит равнодушным.

Control of the entire facility has been fully computerized and secured by a control cabinet designed and made by FEERUM.
Управление целым объектом осуществляется с помощью полностью защищенного и компьютеризированного шкафа управления, спроектированного и выполненного компанией FEERUM.

Consideration should also be given to the adoption of quality management systems and environment quality practices covering the entire facility.
Следует также уделять внимание внедрению систем контроля за качеством и практики контроля за качеством окружающей среды с охватом всего объекта.

The entire facility is located on 6772 m2 large plot of land, so it is possible to make an additional facility next to the existing one, ie, to expand production.
Весь объект расположен на земельном участке площадью 6772 м2, поэтому можно сделать дополнительный объект рядом с существующим, т. Е. Расширить производство.

Systems, assemblies and sequences can be shown in a relative scale with the entire facility or group of facilities..
Визуально все инфраструктурные системы, сборки и последовательности могут быть показаны в относительном масштабе со всем проектируемым объектом или группой объектов..

UNIKOM expressed concern that without remedial action the entire facility would rapidly fall into disrepair, leading to operational hazards and additional expense.
ИКМООНН выразила обеспокоенность по поводу того, что, если не будут приняты меры к исправлению положения, то весь объект в скором времени придет в негодность, а это приведет к созданию опасных условий для оперативной деятельности и возникновению дополнительных расходов.