ENTIRE SPECTRUM на Русском - Русский перевод

• весь спектр
• всего комплекса
• весь диапазон
• всего круга
• всего спектра
• всему спектру
• всем спектром
• весь комплекс

Примеры использования Entire spectrum на Английском языке и их переводы на Русский язык

The hospital covers the entire spectrum of healthcare services.
Центр охватывает весь спектр медицинских услуг.

The entire spectrum of Georgia's politicians agree.
С этим заявлением согласен весь спектр грузинских политиков.

In doing so, we cover the entire spectrum of business law.
При этом мы покрываем весь спектр экономического права.

For the entire spectrum of steel and stainless steel processing.
Для всего спектра обработки обычной и нержавеющей стали.

It gives the right to use the entire spectrum of gambling.
Она дает право на использование всего спектра азартных игр.

Use the entire spectrum of new opportunities for three hours only!
Используйте весь спектр возможностей всего за три часа!

Minimum prices and delivery times on virtually the entire spectrum of products.
Минимальные цены и сроки поставок практически на весь спектр изделий.

If you switch so that the entire spectrum of reduced and displayed only the peaks.
Если вы измените так, что весь спектр восстановленного и отображается только пики.

Small arms are used to violate, directly and indirectly, the entire spectrum of human rights.
Стрелковое оружие используется для нарушения, прямо или косвенно, всего комплекса прав человека.

The entire spectrum of existing network applications may be divided into a few types.
Все многообразие существующих сетевых программ можно условно разделить на несколько типов.

Intense pulse lamps emit the entire spectrum of wavelengths of visible light.
Испускают целый спектр волн видимого света.

The entire spectrum of directions of theoretical and mathematical physics which are represented in research programme of the Bogoliubov Laboratory of Theoretical Physics has great potential for development of cooperation.
Большой потенциал для развития сотрудничества имеется по всему спектру направлений теоретической и математической физики, представленных в программе исследований Лаборатории теоретической физики имени Н. Н. Боголюбова.

With our industrial robots we cover the entire spectrum of injection molding machines.
Наши промышленные роботы подходят для всего спектра литьевых машин.

Today, the company offers the entire spectrum of landscape services: concept development, design, construction work, selection and supply of plants, furniture and equipment, as well as garden care.
В настоящий момент компания выполняет весь комплекс ландшафтных услуг: разработка концепции, проектирование, строительные работы, подбор и поставка растений, мебели и оборудования, а также уход за садом.

The concert program, just as the organizers promised, included the entire spectrum of Turkic world.
Концертная программа, как и обещали организаторы, включила в себя все многообразие тюркского мира.

We offer our customers the entire spectrum of products needed for the installation of pipes, fittings, special welding equipment.
Нашим клиентам мы предлагаем весь спектр продукции, необходимый для монтажа: трубы, фитинги, специальное сварочное оборудование.

Altogether, copywriting, proofreading and translation can not cover the entire spectrum of content related work.
Копирайтинг, пруфридинг и перевод не могут покрыть весь спектр работ, связанных с контентом.

Kinesio Taping is suited to almost the entire spectrum of therapeutic techniques in physiotherapy from infants to seniors.
Кинезиологическое тейпирование подходит почти для всего спектра лечебных приемов физиотерапии, как младенцам, так и людям преклонного возраста.

Fabric diffusers are an extremely versatile air distribution device which cover the entire spectrum of applied flow models used today.
Текстильные воздуховоды являются универсальным инструментом распределения воздуха, который охватывает весь диапазон применяемой на практике досягаемости потока.

SDPE 2018 will showcase the entire spectrum of products and services- from traditional printing to cutting edge 3D printing.
В рамках выставки будут представлены товары охватывающие весь спектр полиграфических услуг- от традиционной печати до ультрасовременной 3D- печати.

The OSCE's support for Afghanistan should, likewise, encompass the entire spectrum of comprehensive security.
Также и поддержка Афганистана со стороны ОБСЕ должна охватывать весь спектр всеобъемлющей безопасности.

The forum is a platform for the exchange of views on the entire spectrum of interaction between producers and consumers of mineral resources, as well as on ensuring global energy security.
Форум является площадкой для обмена мнениями по всему спектру взаимодействия производителей и потребителей минеральных ресурсов, а также по вопросам обеспечения глобальной энергетической безопасности.

His delegation hoped that the Committee, when next considering the issue, would revise the text to reflect the entire spectrum of cases covered by the Rome Statute.
Делегация страны оратора надеется, что Комитет при следующем обсуждении этого вопроса пересмотрит текст, с тем чтобы отразить весь диапазон случаев, охватываемых Римским статутом.

In our own automation department, we cover the entire spectrum from electrical design and construction to PLC and visualisation programming.
Весь спектр оказания услуг, от конструирования электромашин до программирования и визуализации, выполняется нашим собственным отделом автоматизации.

The dynamics of displacement today require a planning approach that is comprehensive and integrated: comprehensive in covering the sequence of refugee flows from prevention to emergency response to solutions, and integrated in bringing together the entire spectrum of issues and actors.
Динамичный характер расселения беженцев сегодня требует такого подхода к планированию, который является комплексным и целостным по своему характеру: комплексным- в плане последовательного охвата потоков беженцев: от этапа предупреждения через этап чрезвычайного реагирования и до этапа решения возникших проблем, и целостным- в плане объединения всего круга проблем и участников.

The center's programme covers the entire spectrum of professions for workers and engineers.
Программы центров охватывает весь спектр профессий рабочих и ИТР.

The cooperation between Pakistan and Afghanistan spans the entire spectrum of political, economic and cultural relations.
Сотрудничество между Пакистаном и Афганистаном охватывает весь спектр политических, экономических и культурных связей.

In addition, the Registry coordinates or provides the entire spectrum of administrative services from human resources to security, procurement to finance and budget, information technology and general services, to the provision of health services.
Кроме того, Секретариат координирует или оказывает весь диапазон административных услуг-- от управления людскими ресурсами до обеспечения безопасности, от закупок до финансов и бюджета, от информационной технологии и общего обслуживания до оказания медицинских услуг.

For example, the United Nations Sub-Commission on the Promotion and Protection of Human Rights, explaining that its proposed norms reflect and restate existing international law, attributed the entire spectrum of State duties under the treaties to respect, protect, promote, and fulfil rights- to corporations within their spheres of influence.
Например, Подкомиссия Организации Объединенных Наций по поощрению и защите прав человека, пояснив, что предлагаемые ею нормы" отражают" и" подтверждают" действующее международное право, возложила весь комплекс государственных обязательств по договорам- уважать, защищать, поощрять и осуществлять права- на корпорации в рамках их" сфер влияния.

Develop and/or update existing legislation covering the entire spectrum of work situations in which nanomaterials are handled, to protect workers, the public and the environment, from potential harm related to nanotechnologies and manufactured nanomaterials.
Разработка и/ или обновление существующего законодательства, охватывающего весь комплекс работ с наноматериалами, с целью защиты работников, общества и окружающей среды от потенциального вреда, связанного с нанотехнологиями и производимыми наноматериалами.