WHOLE SPECTRUM на Русском - Русский перевод

• весь спектр
• всего спектра
• всему спектру
• всем спектром
• всю гамму
• все слои

Примеры использования Whole spectrum на Английском языке и их переводы на Русский язык

All that, the whole spectrum.
Все это, весь спектр.

The whole spectrum of digitization in one place.
Весь спектр цифровых технологий в одном месте.

It covers the whole spectrum.
Здесь охвачен весь спектр.

The whole spectrum of amber colors is shown from white to black.
Показан весь спектр цветов янтаря от белого до черного.

But then, there is a whole spectrum in between.
Но тогда, существует целый спектр между ними.

Whole spectrum of mammography, breast sonography and biopsy.
Весь спектр маммографических, маммосонографических обследований и биопсии.

We offer the whole spectrum of odontology.
В наши услуги входит весь спектр стоматологии.

The wording used was a means of encompassing that whole spectrum.
Используемая формулировка означает, что это множество охватывает все разнообразие.

There and a whole spectrum of spots. And really baked in the heat.
Там и пятнистостей целый спектр. И реально спекается в жару.

There are other things to take into account, the whole spectrum of human emotion.
В расчет нужно принимать и другие факторы. Целый спектр человеческих эмоций.

The whole spectrum of the medical and healthcare industry is covered by our services.
Наши услуги охватывают весь спектр медицинской сферы.

The programme encompasses the whole spectrum of our society, with stress on the young.
Программа охватывает практически все слои нашего общества, делая акцент на молодежи.

The whole spectrum, everything that leads humanity towards its future realization.
Весь спектр, все, что ведет человечество к будущей реализации.

To unlock great love, it is necessary to cultivate the whole spectrum of exalted emotions.
Но чтобы раскрыть великую любовь, надо культивировать весь спектр возвышенных эмоций.

The whole spectrum of consciousness is present everywhere, and every creature.
Весь спектр сознания присутствует как повсеместно, так и в каждом существе.

The model line encompasses the whole spectrum of vehicles with GVW from 8 to 97 tons.
Модельный ряд охватывает весь спектр соответствующей техники полной массой от 8 до 97 тонн.

The man gives them a meaning and value content, and correlates with the whole spectrum of internal needs.
Человек наделяет их смыслом, ценностным содержанием, соотносит со всем спектром потребностей сферы.

We aim to provide a whole spectrum of software, whatever many users want to have.
Наша цель- создание всего спектра программ, которые могут понадобиться многим пользователям.

The experienced gastroenterologists of the clinic successfully treat the whole spectrum of diseases of the digestive system.
Опытные гастроэнтерологи клиники успешно лечат весь спектр заболеваний пищеварительной системы.

Meanwhile, there was a whole spectrum of possible activities with regard to Rakhat Aliyev.
Между тем, существовал и существует целый спектр возможных действий в отношении Рахата Алиева.

There was little demand for 7-year securities, while the offers were distributed across whole spectrum of maturities.
Был небольшой спрос по 7- ми летним бумагам, тогда как предложения были распределены по всему спектру сроков до погашения.

The model range represents the whole spectrum of respective vehicles with GVW from 8 to 97 tons.
Модельный ряд охватывает весь спектр соответствующей техники полной массой от 8 до 97 тонн.

A whole spectrum of constituent products and assemblies, including microassemblies, waveguides, wound assemblies, is made.
Производится целый спектр комплектующих изделий и узлов, включая микросборки, волноводы, моточные узлы.

Construction Company Simpeks Group provides the whole spectrum of architectural, construction, finishing and design services.
Строительная Компания Симпекс Групп предоставляет весь спектр архитектурных, строительных, отделочных и дизайнерских услуг.

The whole spectrum of emotions is written on their faces- fun, surprise, enthusiasm, quiet contemplation, the game….
Весь спектр эмоций написан на их лицах- веселье, удивление, задор, тихая созерцательность, игра….

Strategies and approaches would need to be developed to address the whole spectrum, not just the formal sector of the economy.
Необходимо разработать стратегии и подходы для решения вопросов всего спектра, а не только предприятий формального сектора экономики.

This included the whole spectrum of civil and political rights as well as economic, social and cultural rights.
Сюда входит весь спектр гражданских и политических прав, а также экономические, социальные и культурные права.

And because the microscope sees differently, it can act differently and open up to us a whole spectrum of rays that are going to change our surface.
И поскольку микроскоп видит по-другому, он передает нам всю гамму лучей, которые меняют наше поверхностное видение.

We could not take on the whole spectrum of cancer control, from prevention and treatment to research and palliative care.
Мы были не в состоянии охватить весь спектр раковых заболеваний, от профилактики и лечения до исследований и симптоматической терапии.

There was little demand for short- and medium- term securities, while the offers were distributed across whole spectrum of maturities.
Был небольшой спрос по кратко- и среднесрочным бумагам, тогда как предложения были распределены по всему спектру сроков до погашения.