ENVIRON на Русском - Русский перевод

• environ
• окружающей среды
• у энвирон

Примеры использования Environ на Английском языке и их переводы на Русский язык

Work Environ.
Некоторые работы Дж.

Environ Toxicol.
Довольно токсичен.

Natural and environ.
Стихийные бедствия и экологические катастрофы.

Environed with their coloured snare her wheels.
Окружив своими цветными силками колесницы колеса.

A thronged and clamorous air environed her.
Спертый и шумный воздух ее окружал.

Cet appartement est à environ 43 km de Newcastle Local Court.
Апартаменты находятся почти в 43 км от Newcastle Local Court.

Pm-21 Meeting of Signatories to the Convention on Environ- Committee on.
Вторая Совещание Сторон, подписавших Комитет по экологической.

L'appartement est à environ 7 km de National Gallery.
Апартаменты находятся почти в 7 км от Лондонская Национальная галерея.

Crane Lake Fortified Hakka Village and Hakka Culture Museum est à environ 34 km de l'hôtel.
Отель расположен в 34 км от Crane Lake Fortified Hakka Village and Hakka Culture Museum.

The Twyford Inn se trouve à environ 10 à minutes à pied du centre-ville.
От The Twyford Inn за 10 минут можно дойти до центра города.

The concessionaire generates income by collecting all the port duties and other fees ENVIRON, 2010.
Концессионер получает доход путем взимания всех портовых сборов и других платежей ENVIRON, 2010 г.

Cet appartement est à environ 63 km de Jinsha Bay Sand Art World.
Эти апартаменты находятся почти в 62 км от Jinsha Bay Sand Art World.

Sewage sludge may contain a number of hazardous substances, which might be hazardous for the environ- ment as well as harmful for people.
Осадочный шлам может содержать целый ряд вредных веществ, представляющих серьезную опасность, как для окружающей среды, так и для здоровья человека.

Cet appartement est à environ 6 km de The Museum of the Iron Age.
Апартаменты расположены в 6 км от The Museum of the Iron Age.

Environ, for example, indicate that the average should be much lower- at around 3-5%- for mattresses, cushions and carpet padding.
Так, у Энвирон указано, что в среднем этот показатель должен быть гораздо ниже- порядка 3- 5 процентов по матрасам, подушкам и ковровой основе ENVIRON 2003.

Great Wall at Jiayuguan Pass est à environ 8 km de l'hôtel.
Отель располагается в 8 км от Great Wall at Jiayuguan Pass.

L'hôtel est situé à environ 16 km de The Roald Dahl Museum and Story Centre.
Здание расположено в 16 км от The Roald Dahl Museum and Story Centre.

Crude drugs and other health-related substances, which are outside the category of approved drugs, are stored in the KEGG ENVIRON database.
Вещества, имеющие отношение к здоровью человека, но не являющиеся компонентами одобренных лекарственных препаратов перечислены в базе KEGG ENVIRON.

Holiday Inn Sudbury de 3 étoiles se trouve environ à 3.1 km de Bell Park Walkway\.
Центральный Travelway Inn Sudbury- это 3- звездочный отель, находящийся в 1500 метрах от Bell Park Walkway\.

Environ indicated that"carpet padding likely contains 3-5% flame retardant similar to that for cushion FPUF.
У Энвирон указано, что" в материале ковровой основы, равно как и в подушках из огнестойкого ППУ, степень наполнения огнезащитными добавками, по всей вероятности, составляет 3- 5 процента" ENVIRON 2003.

Saint Augustine Shores Golf Club est environ à 6 km de l'hôtel.
Отель находится в 6 км от Saint Augustine Shores Golf Club.

Jedediah Smith reported that the WSGI environ in Django does not distinguish between headers containing dashes and headers containing underscores.
Джедедиа Смит сообщил, что WSGI environ в Django не проводит различие между заголовками, содержащими тире, и заголовками, содержащими подчеркивание.

Page 108, CATEGORY P21/5W- Sheet P21/5W/1(French text only), correct the table to read:"Flux lumineux de référence: 440 et 35 lm à 13,5 V environ.
Стр. 108, КАТЕГОРИЯ P21/ 5W- Спецификация P21/ 5W/ 1( касается только текста на французском языке), внести в таблицу следующие исправления:" Flux lumineux de référence: 440 et 35 lm à 13, 5 V environ.

GTF to Provide Supp to the Global Environ Monitoring Sys/Water Prog Office.
Общий целевой фонд для поддержки Глобальной системы мониторинга окружающей среды/ отделения Программы по водным ресурсам.

In an interview she stated:"belonging from a very Indo-centric background, life abroad shook me, I just could not relate myself with the US environs.
В интервью она описала свои впечатления о жизни в Америке так:« из-за принадлежности к крайне индоцентристскому окружению, жизнь за границей потрясла меня, я просто не могла соотнести себя со средой США».

Ideals of the contemporary Russian youth and the information environ- ment// Russia: trends and development prospects.
Идеалы современной российской молодежи и информационная среда// Россия: тенденции и перспективы развития.

But from the personal point of view, the Force of Ignorance may manifest as something objective outside oneself so that even when one has Knowledge for oneself one cannot remove the environing Ignorance.
Но с персональной точки зрения Сила Неведения может проявляться как что-то объективное, вне вас, так что даже когда кто-то имеет Знание себя, он не может удалить окружающее Неведение.

The catalytic role of the GEF is enabled by its unique link to the multilateral environ- mental agreements for which it is a financing mechanism.
Каталитическая роль ГЭФ является возможной благодаря его уникальной связи с многосто- ронними соглашениями по окружающей среде, для которых он является финансирующим механизмом.

The results of our work in this direction are the upgrading of obsolete production facilities and, consequently, the improvement of ecological situation and reduction of risks of harm to the environ- ment.
Результаты нашей работы в этом направлении- модернизация устаревших производств, и как следствие, улучшение экологической ситуации и снижение рисков причинения вреда окружающей среды.

All forces that want to cover the consciousness rise up to do it by environing and acting on the mind centres if they can- environing because otherwise the covering is not complete.
Все силы, которые хотят скрыть сознание, поднимаются, чтобы сделать это, окружая и воздействуя на центры разума, если могут- окружая, потому что в противном случае сокрытие будет неполным.*.