EQUALITY BEFORE THE LAW на Русском - Русский перевод

• равенство перед законом
• равноправие перед законом
• равны перед законом
• юридическое равенство
• равенство перед судом
• равенства перед законом
• равенстве перед законом
• равенством перед законом

Примеры использования Equality before the law на Английском языке и их переводы на Русский язык

Equality before the law.
Равенство перед судом.

Civil rights and equality before the law.
Гражданские права и равенство перед законом.

Equality before the law 876-886 152.
Равноправие перед законом.

Non-discrimination and equality before the law.
Недискриминация и равенство перед законом.

Equality before the law and courts.
Равенство перед законом и в суде.

Steps to ensure equality before the law.
Шаги по обеспечению равенства перед законом.

Equality before the Law and Civil Matters.
Равенство перед законом и гражданские вопросы.

CEDAW guarantees women equality before the law.
КЛДЖ гарантирует женщинам равенство перед законом.

Equality before the law and in civil matters.
Равенство перед законом и в гражданских делах.

Principle of nondiscrimination and equality before the law.
Принцип недискриминации и равенства перед законом.

Equality before the law(ibid., art. 14);
Права на равенство перед законом( там же, статья 14);

The principle of non-discrimination and equality before the law.
Принцип недискриминации и равенства перед законом.

Equality before the law and civil law..
Равенство перед законом и гражданское право.

Lliberalism calls for equality before the law for all persons.
Левеллеры настаивают также на всеобщем равенстве перед законом.

Equality before the law and non-discrimination; and.
Равенство перед законом и недискриминацию; и.

Ensuring due process and equality before the law.
Обеспечение надлежащего судебного разбирательства и равенства перед законом.

XIII. Equality before the law and in civil matters.
XIII. Равенство перед законом и в гражданских вопросах.

The Constitution also guaranteed equality before the law.
Конституцией также гарантируется равенство перед законом.

Article 26. Equality before the law 903- 918 126.
Статья 26- Равноправие перед законом 903- 918 150.

II. An example of the endeavours to achieve equality before the law.
II. Меры по достижению равенства перед законом 105.

Article 16: Equality Before the Law-- Marriage and Family.
Статья 16: Равенство перед законом- брак и семья.

Article 22- Freedom from discrimination and equality before the law.
Статья 22- Свобода от дискриминации и равенство перед законом.

The right of equality before the law and the court;
Право на равенство перед законом и судом;

The Constitution guarantees all citizens equality before the law.
Конституция гарантирует всем гражданам равенство перед законом.

The right to equality before the law and in the administration.
Право на равенство перед судом и всеми.

Remedies highlighted included taking measures aimed at ensuring equality before the law.
К числу выделенных мер правовой защиты относятся меры, направленные на обеспечение равенства перед законом.

The Code guarantees equality before the law and the courts.
УПК гарантирует равенство перед законом и судом.

Equality before the law and the equal enjoyment of human rights.
Равноправие перед законом и в отношении осуществления прав человека.

People should enjoy fair treatment reflected in due process and equality before the law.
Люди должны получать справедливое обращение, которое отражается в процессуальных гарантиях и равенстве перед законом.

Gender equality before the law was a constitutional principle.
Гендерное равенство перед законом является конституционным принципом.