EVENT GATHERED на Русском - Русский перевод

• мероприятие собрало

Примеры использования Event gathered на Английском языке и их переводы на Русский язык

The event gathered hundreds of fans.
Мероприятие собрало сотни поклонников группы.

The event gathered 110 sportsmen from the Samara region.
Мероприятие собрало спортсменов- лыжников Самарской области.

The event gathered over 300 leading experts in the field.
Мероприятие собрало более 300 ведущих специалистов отрасли.

The event gathered over 500 residents and guests of the capital.
Мероприятие собрало более 500 жителей и гостей столицы.

The event gathered over 300 delegates from more than 20 countries.
Мероприятие собрало свыше 300 делегатов из более чем 20 стран мира.

The event gathered more than 400 participants from Belarus, Ukraine, Armenia, Kazakhstan, Russia and the EU.
Данное мероприятие собрало более 400 участников из Беларуси, Украины, Армении, Казахстана, ЕС и других стран.

The event gathered more than 400 participants from Belarus, Ukraine, Armenia, Kazakhstan, European Union and other contries.
Данное мероприятие собрало более 400 участников из Беларуси, Украины, Армении, Казахстана, ЕС и других стран.

The event gathered top specialists in the industry of game development from Poland, Russia, Hungary, Romania, Latvia and Moldova.
Мероприятие собрало ведущих специалистов игростроя из Польши, России, Венгрии, Румынии, Латвии и Молдовы.

The event gathered historians, philosophers and religous studies specialists from both Ukraine and abroad: Poland, Turkey and Moldova.
Мероприятие собрало историков, философов и религиоведов как из Украины, так и из Польши, Турции и Молдовы.

The event gathered 400 regional and international companies and 16,000 visitors, a thousand more than last year.
Мероприятие собрало 400 региональных и международных компаний и 16 000 посетителей, а это как минимум на тысячу больше, чем в прошлом году.

The event gathered about 1,200 bakery industry representatives from around the world and more than 79,500 visitors from 150 countries.
Мероприятие собрало около 1 200 представителей хлебопекарной промышленности со всего мира и более чем 79 500 посетителей из 150 стран.

The event gathered more than 20 journalists from print, business, professional press, news agencies, internet portals and TV-channel.
Мероприятие собрало более 20 представителей печатных деловых, специализированных СМИ, информагентств, интернет- порталов и ТВ- каналов.

The event gathered more than 20 journalists from business, political, professional print media, newswires and Internet portals.
Мероприятие собрало более 20 журналистов из печатных деловых, общественно-политических, специализированных СМИ, информагентств и интернет- порталов.

The event gathered more than 15 thousand small and medium-sized businesses from the retail industry and the hotel and restaurant business.
На мероприятие собрались более 15 тысяч представителей малого и среднего бизнеса из сферы розничной торговли и гостинично- ресторанного дела.

The event gathered over 140 specialists from Moscow, St. Petersburg, Novosibirsk, Irkutsk and Tomsk regions and republics of Altai, Buryatia, Tuva and Khakassia.
Мероприятие собрало более 140 специалистов из Москвы, Санкт-Петербурга, Новосибирской, Иркутской, Томской областей, республик Алтай, Бурятия, Тыва и Хакассия.

The event gathered more than 500 companies from 10 countries of the world, and the display of various technical innovations in the agrarian sector was held on 100 000 m2 of exhibition space.
На мероприятии собралось более 500 компаний из 10 стран мира, а показ различных технических новинок аграрной сферы проходил на 100 000 м2 выставочной площади.

That event gathered hundreds of domestic and foreign industry representatives and exhibitors, among them, also the stand of our Company we created with our partner- Istok.
Событие созвало сотни отечественных и иностранных представителей из отрасли, а среди экспонентов не было недостатка стенда нашей фирмы, который мы создавали вместе с нашим партнером, фирмой Istok.

The event gathered more than 130 representatives from more than 50 leading museums, universities, enterprises of tourist industry of Russia interested in the creation of new joint projects.
Мероприятие собрало свыше 130 представителей более чем из 50 ведущих музеев, высших учебных заведений, предприятий туриндустрии России, заинтересованных в создании новых общих проектов.

The event gathered close to 300 guests, including more than 100 international and local investors along with top management of leading Ukrainian companies as well as representatives of international financial institutions and western diplomats.
Мероприятие собрало около 300 гостей, включая более чем 100 международных и местных инвесторов, наряду с топ-менеджерами ведущих украинских компаний, а также представителями международных финансовых институтов и западных дипломатов.

The event gathered representatives of 23 organizations from 17 countries, including Armenia for the first time: the President of Yerevan Press Club Boris Navasardian and the Chairman of the Council of"Asparez" Journalists Club of Gyumri Levon Barseghian took part in it.
Мероприятие собрало представителей 23 организаций из 17 стран, в том числе впервые из Армении: в нем приняли участие президент Ереванского пресс-клуба Борис Навасардян и председатель Совета гюмрийского Клуба журналистов" Аспарез" Левон Барсегян.

The event gathered experts from four countries, including Russia, for a polemic discussion on Three E(Economics, Ecology, Energy) Synthesis Formation as a health factor of the Earth: The Hydrocarbon Époque- Opportunities for New Technology Development.
Мероприятие собрало экспертов из четырех стран, включая Россию, для полемичной беседы на тему« Формирование синтеза трех« Э»( экономики, экологии и энергетики) как фактора здоровья планеты Земля: Эпоха углеводородов- открытые возможности для развития новых технологий».

As in previous years, the event gathered close to 300 guests, with top speakers addressing the audience of international and local investors including Prime Minister Volodymyr Groysman, other government members, top management of leading Ukrainian companies, representatives of international financial institutions and western diplomats.
Как и в предыдущие годы, мероприятие собрало около 300 гостей, а уважаемые спикеры обращались к аудитории международных и местных инвесторов, включая премьер-министра Владимира Гройсмана, других членов правительства, высшего руководства ведущих украинских компаний, представителей международных финансовых организаций и западных дипломатов.

The event gathers about 600 companies from 30 countries promoting their businesses.
Это мероприятие собрало около 600 компаний из 30 стран мира.

The event gathers thousands of visitors each year so plan your trip in advance.
Мероприятие собирает тысячи посетителей каждый год, поэтому планируйте свою поездку заранее.

This event gathers mountain guides from around the world who are recertified.
Данное событие собирает горных гидов из разных стран мира, которые проходят переаттестацию.

You also need to participate in this event, gathering the necessary amount of food.
Тебе необходимо также поучаствовать в этом мероприятии, собрав необходимое количество продуктов.

The event gathers politicians, academics, business leaders and students from all areas in order to discuss and create new ideas for solving European and global problems.
Мероприятие собирает политиков, ученых, руководителей бизнеса и студентов всех областей для того, чтобы обсуждать и создавать новые идеи решения европейских и глобальных проблем.

This event gathers leading energy experts and is held within the format of round table talks.
Это мероприятие собирает ведущих мировых экспертов в области энергетики и проходит в формате круглых столов.

Held every year, A3TS event gather key players in the fields of materials, thermal and surface treatments.
Проводящееся ежегодно A3TS мероприятие собирает ключевых представителей рынка в области разработки материалов, а также способов термической обработки и обработки поверхностей.

The events gathering heads of states and governments, ministers, IT companies' leaders, advisers and novators of high technologies spheres.
Мероприятие объединяет глав государств и правительств, министров и руководители ИКТ- компаний, консультантов и советников, новаторов в сфере высоких технологий, которые обсудят глобальные вопросы отрасли ИКТ.