EVENTS IN LVIV на Русском - Русский перевод

• событий во львове
• мероприятия во львове
• события во львове

Примеры использования Events in lviv на Английском языке и их переводы на Русский язык

How can we receive information about interesting events in Lviv?
Как получать от Вас информацию об интересных событиях во Львове?

Events in Lviv can be both important and not, interesting and dull.
События во Львове бывают важными и не очень, интересными и скучными.

As a usual calendar, the schedule of events in Lviv for November starts on the first of November.
Календарь событий во Львове на ноябрь, как и обычный календарь, начнется 1 числа.

Certainly, you can't go here, there and everywhere at once, but can choose the most interesting events in Lviv.
На все и сразу, разумеется, не получится, а вот выбрать для себя самое интересное событие во Львове можно.

What autumn events in Lviv can attract an experienced tourist?
Какие события во Львове в октябре могут привлечь внимание искушенного туриста?

Go to website of travel agency Bee Travel and look through the poster of events in Lviv for the current year.
Заходите на сайт туристического агентства Би Тревел и изучайте афишу событий Львова на текущий год.

The poster of events in Lviv will help you to plan a travel to Lviv optimally.
Афиша событий Львова поможет вам спланировать отпуск во Львове оптимально.

If you can take your holiday in any season, you have to be informed about all events in Lviv for 2018.
Если вы можете организовать свой отпуск в любое время года, вам нужно знать обо всех событиях во Львове на 2018 год.

For fans of music the calendar of events in Lviv for November 2018 has Nikolay Kolessy 's Festival of bandmasters.
А для любителей музыки календарь событий во Львове на ноябрь 2018 содержит Фестиваль дирижеров им.

We accept orders for the preparation and organization promotionals, advertising events in Lviv from all over Ukraine.
Принимаем заказы на подготовку и организацию промоакций, рекламных мероприятий на территории Львова со всей Украины.

Among the main spring events in Lviv there are"Batiar's Day" and Easter, different festivals and holidays.
Среди главных событий весны во Львове-« День Батяра» и Пасха, разнообразные фестивали и праздники.

The holiday"Batiar's Day" is one of the most important city events in Lviv in May 2018, which attracts many tourists.
Праздник« День Батяра»- одно из главных городских событий во Львове на май 2018, привлекающее многочисленных туристов.

The calendar of events in Lviv for June is full of different actions, which open the festival summer in Lviv..
Календарь событий во Львове на июнь полон разнообразных мероприятий, открывающих фестивальное львовское лето.

Feminists and simply self-confident women and girls will choose"Madam s Rally" in the calendar of events in Lviv for March 2018.
А феминистки и просто уверенные в себе женщины и девушки в календаре событий во Львове на март 2018 выберут« Ралли Пань».

Those, who are interested in announcements of tourist events in Lviv, can find them on the website of company Bee Travel.
Те, кому интересны анонсы туристических мероприятий во Львове, могут найти их на сайте компании Би Тревел.

Among the events in Lviv for November 2018 Restaurant Seasons will mostly attract restaurateurs and gourmets.
Рестораторов и просто любителей вкусно покушать среди всех событий во Львове в ноябре 2018 более всего привлекут Ресторанные Сезоны.

If you decided to go to the tourist capital of the country in the middle of spring, learn the calendar of events in Lviv for April.
Если вы решили поехать в туристическую столицу страны в середине весны, изучите календарь событий во Львове на апрель.

July events in Lviv are usually very exciting and allow the most demanding tourists select the theme of the holiday they prefer.
События во Львове в июле 2018 обычно очень насыщенны, и позволяют даже самым привередливым туристам выбрать тему праздника по душе.

The main thing is to define arrangements that you would like to attend, because the annual calendar of events in Lviv is actually wonderful.
Главное, определиться, какие именно мероприятия вы хотите посетить, ведь летний календарь событий во Львове поистине великолепен.

Bee Travel" company web site offers the program of events in Lviv on June, 2018 and helps to select the best time for your trip.
На сайте туристического агентства Би Тревел вы сможете увидеть программу событий во Львове сентября 2018, и выбрать лучшее время для приезда.

Events in Lviv for the current year are planned in advance and a poster of events in Lviv is available on Bee Travel's website.
События во Львове планируются на текущий год заранее, и на сайте Би Тревел вы можете найти афишу событий Львова,.

This calendar gives a possibility to examine the list of excursions, which are held by the tourist company, and all important autumn events in Lviv.
Этот календарь дает возможность увидеть перечень экскурсий, проводимых турфирмой, и все главные события осени во Львове.

Among all events in Lviv in February 2018 sweet-teeth and gourmets, certainly, distinguished traditional Chocolate holiday and Shrovetide.
Сластены и гурманы среди всех событий во Львове в феврале 2018 выделили, конечно, традиционный Праздник Шоколада и Масленицу.

It means that every potential visitor of the tourist capital will find what he or she needs among events in Lviv in October 2018.
А это значит, что каждый потенциальный гость туристической столицы найдет для себя среди событий во Львове в октябре 2018 именно то, что ему нужно.

Well organized, fashionable corporate events in Lviv that are developed considering all your demands are the best present for the staff of your company.
Корпоративные мероприятия во Львове, организованные с умом, вкусом и учетом ваших пожеланий- это лучший подарок сотрудникам вашей фирмы.

Regardless of tourists' tastes and desires everybody can visit the events in Lviv that he is interested at.
Независимо от вкусов и предпочтений туристов, каждый находит возможность посетить в городе Львов именно те события, которые входят в круг интересов конкретного человека.

This is clear, because winter calendar of events in Lviv is probably the most saturated: holidays, festivals and different performances almost continuously alternate each other.
Да это и понятно, ведь зимний календарь событий во Львове, наверно, самый насыщенный: праздники, фестивали и разные представления сменяют друг друга практически непрерывно.

Those, who are good in wine and its snacks, will choose the cityHolidayof cheese and wine in the calendar of events in Lviv for October 2018.
Для тех, кто знает толк в вине и закусках к нему, в календаре событий во Львове на октябрь 2018 подойдет городской Праздник сыра и вина.

Certainly, it is impossible to imagine the calendar of events in Lviv for July 2018 without international festival"Klezmer Fest in Lviv..
Конечно, невозможно представить себе календарь событий во Львове на июль 2018 без международного фестиваля« Клезмер Фест во Львове».

Fests of children's crafts, organ music, performing arts and a lot of other bright events are the traditional main summer events in Lviv.
Традиционно главными событиями лета во Львове являются фестивали детского творчества, органной музыки, театрального искусства и многие другие яркие и праздничные мероприятия.