EVERYTHING THAT'S HAPPENED на Русском - Русский перевод

• всего что случилось
• все произошедшее
• все что случилось
• всем что случилось

Примеры использования Everything that's happened на Английском языке и их переводы на Русский язык

After everything that's happened,?
После всего, что случилось?

You want me to just forget everything that's happened?
Вы хотите, чтобы я просто забыла все, что случилось?

Everything that's happened comes from that..
Все, что случилось, сходило из этого.

Banner, after everything that's happened.
Баннер, после всего, что случилось.

Everything that's happened today--it's all gone.
Все, что случилось сегодня, все исчезло.

Let's-Let's forget everything that's happened.
Давай… Давай забудем все, что случилось.

After everything that's happened between all of us?
После всего, что случилось между всеми нами?

Now, about that, after everything that's happened.
Так, на счет этого, после всего, что случилось.

After everything that's happened, she's out there alone?
После всего, что случилось, она там одна?

Mother, I have been thinking about everything that's happened.
Мама, я думала обо всем что случилось.

You know, everything that's happened.
Ты знаешь, все произошедшее.

It must be hard to see him after everything that's happened.
Наверное, было тяжело увидеть его, после всего, что случилось.

Everything that's happened between us… it's too much.
Все, что случилось между нами… этого слишком много.

I'm just sorry for everything that's happened to him.
Мне так жаль за все, что случилось с ним.

Everything that's happened to you is because of me.
Все, что случилось с тобой, случилось из-за меня.

I don't know why, but… even after everything that's happened, I.
Не знаю почему, но… после всего, что случилось, я.

After everything that's happened, we… haven't had the chance.
После всего, что случилось, у нас не было шанса.

You would never leave her after everything that's happened?
Ты ведь никогда ее не бросишь после всего, что случилось?

After everything that's happened, this is what you rented?
После всего, что случилось, ты взяла этот фильм?

You know, we just feel like, you know, after everything that's happened.
Вы знаете, нам просто кажется, вы знаете, после всего, что случилось.

I mean, after everything that's happened, we need it.
В смысле, после всего, что случилось, нам это даже нужно.

This might be the last time you ever see me," considering everything that's happened.
Возможно, это последний раз, когда ты меня видишь", учитывая все, что случилось.

After everything that's happened, you and Shane agree on this.
После всего, что случилось, вы с Шейном согласились на это.

Dad, what if Sam asks me questions about everything that's happened, about you…?
Папа, что если Сэм будет спрашивать меня обо всем что случилось, о тебе…?

Given everything that's happened, I thought you just… you weren't… ready.
Учитывая все, что случилось, я думал, ты не была готова.

You need someone who's gonna take these pricks on, who will walk over there despite everything that's happened, walk into court and tear'em to pieces.
Тебе нужен кто-то, кто выступит против этих гадов, кто выйдет туда, несмотря на все произошедшее, зайдет в суд и разгромит их.

Well, considering everything that's happened-- with the treasure, with Keller.
Ну, учитывая все, что случилось… сокровища, Келлер.

Everything that's happened, everything that's going to happen..
Все, что случилось, что еще случится..

I felt, given everything that's happened, i should be prepared.
Я почувствовал, учитывая все что случилось, я должен быть готовым.

Everything that's happened to Cordy in the past few years was planned.
Все, что случилось с Корди за последние несколько лет… было запланировано.