EXACT SCIENCES на Русском - Русский перевод

• точных наук
• точные науки
• точных науках
• точным наукам

Примеры использования Exact sciences на Английском языке и их переводы на Русский язык

Exact sciences 821.
Точные науки.

To 7% in exact sciences;
Процентов в точных науках;

Education in the field of economics, finance and exact sciences.
Образование в сфере экономики, финансов и точных наук.

Natural and exact sciences.
Естественные и точные науки.

He stood out among the other students, especially in exact sciences.
Он обучается успешнее других, особенно точным наукам.

On which the exact Sciences are based.
На которых основаны точные науки.

They draw great, I write poems, but not friends with the exact Sciences.
Они отлично рисуют, пишут стихи, но не дружат с точными науками.

Otto Neugebauer, The Exact Sciences in Antiquity.
Нейгебауер, Точные науки в древности.

Defined are differences of using the term of"conditions" in pedagogy and exact sciences.
Выявлены отличия использования термина« условия» в педагогике и точных науках.

Russians Are Best in Exact Sciences- latest news on russian education.
Россияне- лучшие в точных науках- новости в сфере российского образования.

The present show- program is able to awaken the interest of the children to the exact sciences.
Настоящая шоу- программа сможет пробудить интерес у детей к точным наукам.

There he delved into studying exact sciences- physics, mathematics and chemistry.
Там он еще больше погрузился в изучение точных наук- физику, математику, химию.

I got interested in Olympiads and started participating in Olympiads of all the exact sciences.
Я заинтересовался олимпиадами и стал принимать в них участие по всем точным дисциплинам.

These skills were useful to them also in the exact Sciences, in which they also succeeded.
Эти умения пригодились им также в точных науках, в которых они также преуспели.

At school the exact sciences, in particular mathematics, were her favorite subjects.
В школе ему хорошо давались математика и точные науки, его любимым предметом была физика.

Natural Sciences and Exact Sciences.
Естественные и точные науки.

By means of the exact sciences particular attention is paid to the instructions on the use of force, the admissible and inadmissible application of force.
В рамках преподавания точных наук акцент ставится на инструктирование в отношении применения силы и допустимых пределов ее применения.

Boys are more likely to opt for mathematics and exact sciences, and do better in them.
Мальчики, по всей видимости, предпочитают математику и точные науки и лучше успевают по ним.

His book"The Apology of Mathematics" received in 2010 the“Enlightener" award in the field of natural and exact sciences.
За книгу« Апология математики» получил главный приз премии« Просветитель» 18 ноября 2010 года в области естественных и точных наук.

Humanities, natural sciences and exact sciences as the foundation of social development.
Гуманитарные, естественные и точные науки как фундамент общественного развития».

There are 113 women professors in the Faculty of Medicine and 31 in exact sciences.
Женщин- преподавателей насчитывается порядка 113 на медицинском факультете и 31 женщина- на факультете точных наук.

The polytechnic colleges focus on the exact sciences, the natural sciences, engineering and architecture.
Преподавание в политехнических университетах сосредоточено на точных науках, естествознании, инженерных науках и архитектуре.

Ron Hubbard observed that those working in the humanities had no training in the exact sciences.
Рон Хаббард увидел, что люди, работающие в сфере гуманитарных наук, не имеют образования в точных науках.

According to Musk, practical learning of exact sciences is not very popular but is one the most progressive techniques.
По мнению Маска, обучение точным наукам на примере практических кейсов используется редко, хотя считается одним из самых прогрессивных.

Due to the quality methodology of teaching Latvia had a high level of knowledge, in particular in exact sciences- mathematics, chemistry, and physics.
Благодаря качественной методике преподавания Латвия отличалась высоким уровнем знаний, в первую очередь в точных науках: математике, химии и физике.

Occult Sciences may be less scientific than the present Exact Sciences, they are nevertheless more logical and consistent in their teachings.
Оккультные науки, может быть, менее научны, нежели современные точные науки, тем не менее, они более логичны и последовательны в своих учениях.

Seminars and symposiums are conducted on subjects related to the field of international law, politics, economics, finance, innovations in technical and exact sciences, IT, medicine, health care, energy, environment, etc.
Семинары и симпозиумы проводятся на темы, касающиеся сферы международного права, политики, экономики, финансов, инноваций в технических и точных наук, IT, медицины, здравоохранения, энергетики, окружающей среды, и тому подобное.

Access to fields that state affords priority to, such as natural and exact sciences and technological, manufacturing and engineering fields seems to be harder for the adult student.
По-видимому, доступ к таким приоритетным для государства областям, как естественные и точные науки, а также к сферам техники, производства и строительства для взрослых учащихся сложнее.

The strategic objective is to awaken interest among students taking general courses in natural and exact sciences, using astronomy as a motivator;
Стратегическая цель заключается в пробуждении интереса среди студентов, изучающих общие курсы естественных и точных наук, используя астрономию в качестве мотивирующего фактора;

Gazprom Neft's initiative to hold an academic competition in the natural and exact sciences provides valuable career guidance for secondary school students by encouraging their interest in the exact sciences..
Инициатива« Газпром нефти» в проведении олимпиады по естественным и точным наукам является важным вкладом в профориентацию среди школьников, повышая их интерес к изучению точных дисциплин».