EXIMBANK на Русском - Русский перевод

• эксимбанк
• экспортно-импортный банк
• эксимбанка
• эксимбанком

Примеры использования Eximbank на Английском языке и их переводы на Русский язык

Eximbank Kazakhstan to issue repurchased shares.
Эксимбанк Казахстан разместит ранее выкупленные акции.

Alexandru Vrabie, Director, Bucharest Branch, Eximbank Romania.
Александру Врабье, директор бухарестского отделения" Эксимбанка" Румыния.

Eximbank provides to customers the following services.
Эксимбанк" оказывает своим клиентам следующие услуги.

After that a credit agreement between Eximbank and loan-debtor is signed.
Затем подписывается кредитное Соглашение между заемщиком и Эксимбанком.

Eximbank is interested in supporting all types of United States exports sales.
Эксимбанк заинтересован в поддержке всех типов экспортных продаж Соединенных Штатов.

Martin Drabek, Senior Director, Banking Section, Eximbank Slovakia.
Мартин Драбек, старший директор Секции банковских операций" Эксимбанка" Словакия.

This shows that Eximbank can accommodate very different needs.
Это свидетельствует о том, что Эксимбанк способен удовлетворить самые разные потребности.

Financing is channeled through Eximbank loans to Africa.
Финансирование осуществляется путем предоставления займов( африканским странам) через" Эксимбанк.

Eximbank Kazakhstan to issue repurchased shares- Banks/ Financial sector reports.
Эксимбанк Казахстан разместит ранее выкупленные акции- Банки/ Отчеты по финансовому сектору.

Michael Spivey, Director of Business Development, Eximbank United States.
Майкл Спайви, директор департамента развития бизнеса Эксимбанка Соединенных Штатов.

In addition to loans, Eximbank also provides bond and payment guarantees.
Помимо займов" Эксимбанк" предоставляет также различного рода гарантии, в том числе платежные.

Mr. T. C. Venkat Subramanian, Chair and Managing Director, Eximbank, and President of G-NEXID.
Г-н Т. К. Венкат Субраманиан, председатель и управляющий директор Эксимбанка и президент G- NEXID.

Afterwards the Eximbank of China signs with the loan subscriber a separate agreement for each project.
Впоследствии по каждому проекту Эксимбанк Китая подписывает кредитное соглашение с заемщиком.

But the Ministry of Finance, BankCentreCredit and Eximbank Kazakhstan did not cancel their auctions.
Но Минфин, БанкЦентрКредит и Эксимбанк Казахстан аукционы не отменили.

In essence, Eximbank provides the line of credit, and there are various levels of credit provided.
По существу Эксимбанк открывает кредитную линию, на основе которой представляются кредиты различных объемов.

Typical all-in cost of the credit financed by Eximbank averages 9 per cent or less per year.
Обычно полная стоимость кредитов, финансируемых Эксимбанком, составляет в среднем 9% или менее в год.

Therefore, Eximbank will seek approval from the Government to change the mechanism for setting up interest rates.
Поэтому" Эксимбанк" будет добиваться санкции правительства на изменение механизма установления процентных ставок.

With assets of T89.6bn as of June 30, Eximbank Kazakhstan is the country's 19th largest bank.
Эксимбанк Казахстан является 19- м по размеру банком в стране с активами 89, 6 млрд. тенге, по состоянию на 30 июня.

Eximbank Kazakhstan currently has three outstanding issues of KZT-denominated bonds for a total face value of T30bn.
У Эксимбанка Казахстан в настоящее время в обращении имеются три выпуска тенговых облигаций на общую сумму 30 млрд. тенге.

In fact, 85 per cent of the deals financed by Eximbank are short-term small business transactions.
По сути дела 85% сделок, которые финансируются Эксимбанком, представляют собой краткосрочные операции малого бизнеса.

Sponsors of the event: Fison Investment Company, Cross Border Angels, an international investment network and EximBank Kazakhstan.
Спонсоры события- инвестиционная компания Fison, международная сеть бизнес- ангелов CBA и ЭксимБанк Казахстан.

According to this agreement, Eximbank is authorized to implement a credit line opened by the National Bank.
Согласно этому соглашению" Эксимбанк" уполномочен обслуживать кредитные линии, открываемые Национальным банком.

The stock market rebounded last week with stocks rising across the board, with the notable exception of Bank Center Credit and Eximbank.
Прошедшая неделя ознаменовалась ростом акции практически всех компании за исключением Банка Центркредит и Эксимбанка.

Eximbank also cannot support transactions which do not have at least some United States content.
Эксимбанк не может предоставлять свою поддержку при совершении сделок, в которых отсутствует по крайней мере какой-то компонент Соединенных Штатов.

MinFin and Bank CenterCredit placed less than the planned amounts, and Eximbank refused to place"due to unsatisfactory bid prices.
Минфин и БанкЦентрКредит разместили меньше запланированного объема, а Эксимбанк отказался от размещения" в связи с неудовлетворительно сложившейся ценой.

For its part, China Eximbank has avoided disclosing the bank's own due diligence on the project.
Со своей стороны, Экспортно-импортный банк Китая отказался обнародовать результаты комплексной оценки проекта, которая была проведена банком..

As a result of the outflow of deposits and the poor quality of assets in general, the financial difficulties of Qazaq Bank, Bank of Astana, Eximbank increased.
В результате оттока депозитов и низкого качества активов в целом, усилились финансовые трудности у Qazaq банка, Банка Астаны, Эксимбанка.

Loan-debtor should provide the Eximbank of China with an official claim for shopping credit along with the following documents.
Заемщик должен официально предоставить в Эксимбанк Китая письменное заявление об использовании покупательского кредита, а также следующие документы.

The representatives of the bank expressed their readiness to provide technical assistance in the development of the concept, structure and strategy of the Eximbank of Uzbekistan.
Представители банка выразили готовность оказать техническое содействие в разработке концепции, структуры и стратегии работы Эксимбанка Узбекистана.

In many cases, Eximbank financing is the most cost-effective option for purchasers of United States goods and services.
Во многих случаях финансирование Эксимбанка является наиболее экономически эффективным способом решения проблем покупателей товаров и услуг Соединенных Штатов.