EXPANSION PROJECT на Русском - Русский перевод

• проект расширения
• проекта расширения
• проектом расширения

Примеры использования Expansion project на Английском языке и их переводы на Русский язык

The expansion project will be carried out in two stages.
Проект по расширению будет реализован в два этапа.

Then I'm surprised that you wish to hear my thoughts on your expansion project.
В таком случае, я удивлен, что вы решили узнать, что я думаю об этом проекте расширения.

The expansion project is on budget and within the timeline.
Проект расширения находится в рамках бюджета и идет согласно графику.

On July 1, 2011, in Atyrau, the construction works opening ceremony was conducted on the expansion project.
Июля 2011 г. в г. Атырау состоялась церемония начала строительных работ по Проекту расширения.

The expansion project was a seven year plan with three separate phases.
Проект расширения был семилетний план с тремя отдельными фазами.

That reduction was mainly the result of its recommendations related to the San Vito expansion project.
Это сокращение в основном является результатом его рекомендаций, касающихся проекта расширения в Сан Вито.

One further expansion project- PPRust North- was approved in the first half of 2006.
Еще один проект расширения ПиПиРаст Норт был одобрен в первой половине 2006г.

The resolution on phased implementation of the Caspian Pipeline Consortium(CPC) expansion project was passed.
Принято решение о поэтапной реализации проекта расширения Каспийского Трубопроводного Консорциума( КТК).

The expansion project fulfils several objectives that are useful to the Organization.
Проект расширения включает несколько целей, которые являются полезными для Организации.

French architect Jean-Michel Wilmotte and Lebanese architect Jacques Abou Khaled designed the expansion project.
Французский архитектор Жан- Мишель Вильмотт и ливанский архитектор Жак Абу Халед создали проект расширения.

The management said the expansion project is going ahead of schedule and within the budget.
Руководство объявило, что проект расширения опережает график и находится в рамках бюджета.

Despite financial difficulties, the Government remains committed to implementing the Wallblake Airport Expansion Project.
Несмотря на финансовые трудности, правительство твердо намерено осуществлять проект расширения аэропорта Уоллблэйк.

A US$ 40 million expansion project at St. Croix's airport is currently under way.
В настоящее время осуществляется проект расширения аэропорта на Санта-Крусе стоимостью в 40 млн. долл.

Driven by continuous growth in demand JAFZA has started multibillion expansion project that is called JAFZA South.
Благодаря постоянному росту спроса, JAFZA приступила к многомиллиардному проекту расширения, под названием JAFZA South.

Realising Alfa retail park's expansion project, within which a new store, cafe and also theatres with several new screens were constructed.
В рамках проекта расширения торгового парка Alfa были построены новые магазины, кафе, а также многозальный кинотеатр.

We estimate that the operating cash flows will be sufficient to finance the $300-$350mn expansion project.
По нашим оценкам, операционных денежных потоков компании будет достаточно для проекта по расширению, стоимость которого оценивается в$ 300-$ 350млн.

At Karachaganak the options of the Expansion Project implementation are under consideration, which suggests the annual stable production of over 10 mln tons of liquid hydrocarbons.
На Карачаганаке рассматриваются варианты реализации Проекта расширения, что предполагает ежегодную стабильную добычу свыше 10 млн.

In December 2003, CPC shareholders(excluding Lukarco B.V.) signed Memorandum on CPC Expansion Project Implementation Principles.
В декабре 2003 года акционеры КТК( за исключением Лукарко Б. В.) подписали Меморандум об основных принципах реализации Проекта расширения КТК.

He later established a"User Expansion Project" in 2005 whereby employees normally not associated with game development would submit ideas for new games.
Позднее, в 2005 году, Ивата представил« User Expansion Project», в рамках которого сотрудники, обычно не связанные с разработкой, предлагали идеи для новых игр.

Enka seeks compensation in the total amount of USD 389,404 for losses suffered on the Iraq-Turkey Pipeline Expansion Project.
Энка" испрашивает компенсацию в общей сумме 389 404 долл. США в отношении потерь, понесенных в связи с проектом расширения трубопровода между Ираком и Турцией.

A $3 million expansion project, which primarily affected meeting areas, was completed in 1964 and provided space for a membership of 126.
В 1964 году был завершен проект расширения стоимостью 3 млн. долл. США, который затронул в основном залы для проведения заседаний и обеспечил пространство для 126 государств- членов.

July 1, 2011, there was a solemn ceremony in the territory of“Atyrau” OPS, dedicated to the opening of the construction on the Expansion project of the CPC pipeline.
Июля 2011 года на территории НПС« Атырау» состоялась торжественная церемония, посвященная началу строительных работ по Проекту расширения нефтепровода КТК. Источник: АО НК« КазМунайГаз».

NOVATEK Annual Report 2013 19NOVATEK In 2013, we completed the expansion project at our Purovsky gas condensate stabilization plant from fi ve(5) to 11 million tons per annum.
Годовой отчет« НОВАТЭК» 2013« НОВАТЭК» 19 В 2013 году мы завершили проект расширения перерабатывающих мощностей Пуровского ЗПК с 5 до 11 млн т в год.

The expansion project provides for increasing the throughput capacity of the CPC oil pipeline to 67 mn tons of oil annually(which includes 52.5 mn tons of the Kazakh oil annually).
Проект расширения предусматривает увеличение пропускной способности нефтепровода КТК до 67 млн. тонн нефти в год( из них казахстанской нефти 52, 5 млн. тонн в год).

He also pointed to the fact that the privatisation of the Port of Limassol and port's large expansion project were all contributing to the further development of a thriving shipping sector.
Он также упомянул, что приватизация порта Лимассола и реализация проекта по его расширению, также будут способствовать дальнейшему развитию данной отрасли.

Due to the Expansion Project implementation, as recommended by KMG, the annual rate of oil recovery at this field should increase to 38.6 mln tons by 2022, including 7.7 mln tons to be produced by KMG.
За счет реализации Проекта расширения, рекомендованного КМГ, годовая добыча нефти на этом месторождении к 2022 году должна возрасти до 38, 6 млн.

He continued to be an active voice in Panamanian politics following his resignation, supporting the Panama Canal expansion project and opposing the extradition of Noriega.
После его ухода с поста вице-президента в 1992 году, продолжал активную политическую деятельность, поддерживал проект расширения Панамского канала и выступал против экстрадиции Мануэля Норьеги.

A federally funded expansion project at the Northern Regional Community Health Center will be completed around May 2007, while a new wing already opened in February 2007.
Финансируемый за счет федеральных средств проект расширения Северного регионального общинного центра здравоохранения будет завершен примерно в мае 2007 года, а его новое крыло было открыто уже в феврале 2007 года.

The district of Eixample Esquerra also called cerdá Plan was created from the expansion project of the city, and its union with the nearby towns, realized by the famous town Ildefonso Cerda.
Район Эшампле Esquerra также называется План Серда был построен из проекта расширения города, и его союз с близлежащих городов, реализуемого знаменитого города plannerIdelfonso Серда.

The expansion project involves the construction of an English garden with integration into the surrounding landscape, a large car park, disabled facilities, the Main House and Guest Houses some.
Проект расширения предполагает проектирование английского сада с интеграцией в окружающий ландшафт, строительство большой парковки для автомобилей, сервиса для инвалидов, главного дома и некоторых гостевых домов.