EXPLORATION FOR POLYMETALLIC SULPHIDES на Русском

Примеры использования Exploration for polymetallic sulphides на Английском языке и их переводы на Русский язык

Стиль/тема:

Official
Colloquial

Contracts for exploration for polymetallic sulphides.

Контракты на разведку полиметаллических сульфидов.

Discussions are ongoing on the draft regulations on prospecting and exploration for polymetallic sulphides in the Area.

Ведутся обсуждения по проекту правил поиска и разведки полиметаллических сульфидов в Районе.

Prospecting and exploration for polymetallic sulphides and cobalt-rich ferromanganese crusts in the Area.

Поиск и разведка полиметаллических сульфидов и кобальтоносных железомарганцевых корок в Районе.

The fee for processing a plan of work for exploration for polymetallic sulphides shall be.

Сбор за рассмотрение плана работы по разведке полиметаллических сульфидов составляет.

Regulations on prospecting and exploration for polymetallic sulphides and cobalt-rich ferromanganese crusts in the Area.

Правила поиска и разведки полиметаллических сульфидов и кобальтоносных железомарганцевых корок в Районе.

Люди также переводят

plan of work for exploration for polymetallic sulphides

Continued consideration of the draft regulations on prospecting and exploration for polymetallic sulphides in the Area.

Продолжение рассмотрения проекта правил поиска и разведки полиметаллических сульфидов в Районе.

Approves the plan of work for exploration for polymetallic sulphides submitted by the Government of the Republic of Korea;

Утверждает план работы по разведке полиметаллических сульфидов, представленный Правительством Республики Корея;

VIII. Approval of revised regulation 21 of the Regulations on Prospecting and Exploration for Polymetallic Sulphides.

VIII. Утверждение пересмотренного правила 21 Правил поиска и разведки полиметаллических сульфидов.

Approves the plan of work for exploration for polymetallic sulphides submitted by IFREMER;

Утверждает план работы по разведке полиметаллических сульфидов, представленный ИФРЕМЕР;

The Council of the Authority resumed its consideration of the draft regulations on prospecting and exploration for polymetallic sulphides.

Совет Органа возобновил рассмотрение проекта правил поиска и разведки полиметаллических сульфидов.

II. Regulations for prospecting and exploration for polymetallic sulphides and cobalt-rich crusts.

II. Правила поиска и разведки полиметаллических сульфидов и кобальтоносных корок.

Recommendations for the guidance of contractors for the assessment of possible environmental impacts arising from exploration for polymetallic sulphides.

Руководящие рекомендации контракторам по оценке возможных экологических последствий, вытекающих из разведки полиметаллических сульфидов.

Regulations on prospecting and exploration for polymetallic sulphides and cobalt-rich ferromanganese crusts.

Правила поиска и разведки полиметаллических сульфидов и кобальтоносных железомарганцевых корок.

Procedure for consideration of applications for plans of work for exploration for polymetallic sulphides.

Процедура рассмотрения заявок на утверждение планов работы по разведке полиметаллических сульфидов.

Approves the plan of work for exploration for polymetallic sulphides submitted by the Government of India;

Утверждает план работы по разведке полиметаллических сульфидов, представленный правительством Индии;

Review of outstanding issues with respect to the draft regulations on prospecting and exploration for polymetallic sulphides in the Area.

Обзор нерешенных вопросов в отношении проекта правил поиска и разведки полиметаллических сульфидов в Районе.

Approves the plan of work for exploration for polymetallic sulphides submitted by the Government of the Russian Federation;

Утверждает план работы по разведке полиметаллических сульфидов, представленный правительством Российской Федерации;

VIII. Consideration andapproval of the Regulations on prospecting and exploration for polymetallic sulphides in the Area.

VIII. Рассмотрение иутверждение правил поиска и разведки полиметаллических сульфидов в Районе.

In the case of a contract for exploration for polymetallic sulphides, the total number of blocks allocated to the contractor shall not exceed 200.

Применительно к контракту на разведку полиметаллических сульфидов общее число блоков, выделяемых контрактору, не превышает 200.

The Russian Federation requests the Authority to develop regulations on prospecting and exploration for polymetallic sulphides and cobalt-rich ferromanganese crusts.

Российская Федерация просит Орган разработать правила поиска и разведки полиметаллических сульфидов и кобальтоносных железомарганцевых корок.

Approves the plan of work for exploration for polymetallic sulphides submitted by the Federal Institute for Geosciences and Natural Resources;

Утверждает план работы по разведке полиметаллических сульфидов, представленный Федеральным институтом землеведения и природных ресурсов;

The Ministry of Natural Resources and Environment of the Russian Federation andthe Authority signed a contract for exploration for polymetallic sulphides on 29 October 2012;

Октября 2012 года Министерство природных ресурсов иэкологии Российской Федерации и Орган подписали контракт на разведку полиметаллических сульфидов;

Draft regulations for prospecting and exploration for polymetallic sulphides and cobalt-rich crusts in the Area.

Проект правил поиска и разведки полиметаллических сульфидов и кобальтоносных корок в Районе.

On 17 December 2013, the Secretary-General of the International Seabed Authority received an application for the approval of a plan of work for exploration for polymetallic sulphides in the Area.

Декабря 2013 года Генеральный секретарь Международного органа по морскому дну получил заявку на утверждение плана работы по разведке полиметаллических сульфидов в Районе.

Regulations" means the Regulations on Prospecting and Exploration for Polymetallic Sulphides in the Area, adopted by the Authority.

Правила>> означает Правила поиска и разведки полиметаллических сульфидов в Районе, принимаемые Органом.

The rules, regulations andprocedures for prospecting and exploration for polymetallic sulphides and cobalt-rich crusts in the Area;

Нормы, правила ипроцедуры поиска и разведки полиметаллических сульфидов и кобальтоносных корок в Районе;

Considerations relating to the regulations for prospecting and exploration for polymetallic sulphides and cobalt-rich crusts in the Area.

Соображения, касающиеся правил поиска и разведки полиметаллических сульфидов и кобальтоносных корок в Районе.

Consideration and approval of the regulations on prospecting and exploration for polymetallic sulphides and cobalt-rich ferromanganese crusts in the Area.

Рассмотрение и утверждение правил поиска и разведки полиметаллических сульфидов и кобальтоносных ферромарганцевых корок в Районе.

Applications for approval of a plan of work for exploration for polymetallic sulphides shall be considered in the order in which they are received.

Заявки на утверждение плана работы по разведке полиметаллических сульфидов рассматриваются в том порядке, в котором они поступают.

The Council also approved the first plans of work for exploration for polymetallic sulphides following applications by COMRA and the Government of the Russian Federation.

Совет утвердил также первые планы работы по разведке полиметаллических сульфидов по заявкам КОИОМРО и правительства Российской Федерации.