EXPLORATION FOR POLYMETALLIC NODULES на Русском - Русский перевод

• разведки полиметаллических конкреций
• разведки полиметаллических сульфидов
• разработки полиметаллических конкреций
• разведке полиметаллических конкреций
• разведку полиметаллических конкреций

Примеры использования Exploration for polymetallic nodules на Английском языке и их переводы на Русский язык

Exploration for polymetallic nodules in the area.
Полиметаллических конкреций в Районе.

Regulation 27 of the Regulations on Prospecting and Exploration for Polymetallic Nodules in the Area.
Правило 27 Правил поиска и разведки полиметаллических конкреций в Районе.

Of these, 12 cover exploration for polymetallic nodules, and 2 for polymetallic sulphides.
Из них 12 посвящены разведке полиметаллических конкреций, а 2-- разведке полиметаллических сульфидов.

Application for approval of a plan of work for exploration for polymetallic nodules.
Заявка на утверждение плана работы по разведке полиметаллических конкреций.

Status of contracts for exploration for polymetallic nodules and for polymetallic sulphides.
Состояние контрактов на разведку полиметаллических конкреций и полиметаллических сульфидов.

First, it has adopted regulations governing prospecting and exploration for polymetallic nodules.
Вопервых, он принял правила, регулирующие поиск и разведку полиметаллических конкреций.

Contracts for exploration for polymetallic nodules.
Контакты на разведку полиметаллических конкреций.

Consideration and approval of the revised regulations on prospecting and exploration for polymetallic nodules.
Рассмотрение и утверждение пересмотренных правил поиска и разведки полиметаллических конкреций.

Contracts for exploration for polymetallic nodules.
Контракты на разведку полиметаллических конкреций.

Reports submitted to the Authority in connection with the contract for exploration for polymetallic nodules.
Отчеты, представленные Органу в связи с контрактом на разведку полиметаллических конкреций.

The regulations governing exploration for polymetallic nodules make no reference to the problem of overlapping claims.
Положения, регулирующие разведку полиметаллических конкреций, не содержат ссылок на проблему перекрывающихся заявок.

Proposed amendments to the Regulations on Prospecting and Exploration for Polymetallic Nodules in the Area.
Предлагаемые поправки к Правилам поиска и разведки полиметаллических конкреций в Районе.

Status of contracts for exploration for polymetallic nodules, for polymetallic sulphides and for cobalt-crusts.
Статус контрактов на разведку полиметаллических конкреций, полиметаллических сульфидов и кобальтоносных корок.

Consideration of the draft regulations for prospecting and exploration for polymetallic nodules in the Area.
Рассмотрение проекта правил поиска и добычи полиметаллических конкреций в Районе.

Status of contracts for exploration for polymetallic nodules, polymetallic sulphides and cobalt-rich ferromanganese crusts.
Статус контрактов на разведку полиметаллических конкреций, полиметаллических сульфидов и кобальтоносных корок.

Archived 22 May 2008 at the Wayback Machine Regulations on Prospecting and Exploration for Polymetallic Nodules in the Area.
В 2010 году МОМД утвердил Правила поиска и разведки полиметаллических сульфидов в Районе.

Approves the plan of work for exploration for polymetallic nodules submitted by the Cook Islands Investment Corporation;
Утверждает план работы по разведке полиметаллических конкреций, представленный Инвестиционной корпорацией Островов Кука;

Information on the periodic review of implementation of plans of work for exploration for polymetallic nodules.
Информация о периодическом обзоре осуществления планов работы по разведке полиметаллических конкреций.

Prepared draft regulations on prospecting and exploration for polymetallic nodules and recommended them to the Council on 23 March 1998;
Подготовила проект правил поиска и разведки полиметаллических конкреций и 23 марта 1998 года рекомендовала его Совету;

Procedure for the consideration of applications for plans of work for the exploration for polymetallic nodules.
Процедура рассмотрения заявок на утверждение планов работы по разведке полиметаллических конкреций.

Every plan of work for exploration for polymetallic nodules shall take into consideration the following phases of environmental studies.
В каждом плане работы по разведке полиметаллических конкреций учитываются следующие этапы проведения экологических исследований.

Consideration of proposed amendments to the Regulations on prospecting and exploration for polymetallic nodules in the Area.
Рассмотрение предлагаемых поправок к Правилам поиска и разведки полиметаллических конкреций в Районе1.

Status of contracts for exploration for polymetallic nodules, polymetallic sulphides and cobalt-rich ferromanganese crusts.
Состояние контрактов на разведку полиметаллических конкреций и полиметаллических сульфидов и кобальтоносных железомарганцевых корок.

The application was submitted pursuant to the Regulations on Prospecting and Exploration for Polymetallic Nodules in the Area ISBA/6/A/18, annex.
Заявка была представлена в соответствии с Правилами поиска и разведки полиметаллических конкреций в Районе ISBA/ 6/ A/ 18, приложение.

Regulations on Prospecting and Exploration for Polymetallic Nodules in the Area(ISBA/6/A/18, annex) contain a definition of"marine environment.
Определение<< морской среды>> содержится в Правилах поиска и разведки полиметаллических конкреций в Районе ISBA/ 6/ A/ 18, приложение.

During the resumed third session of the Authority in August 1997, the Legal and Technical Commission continued to review the draft regulations on prospecting and exploration for polymetallic nodules in the Area"the mining code.
На возобновленной третьей сессии Органа в августе 1997 года Юридическая и техническая комиссия продолжала рассмотрение проекта правил поиска и разработки полиметаллических конкреций в Районе" Добычной устав.

Regulation 27 of the Regulations on prospecting and exploration for polymetallic nodules(the nodules regulations) reads as follows.
Правило 27 Правил поиска и разведки полиметаллических конкреций( правила по конкрециям) гласит.

Similarly, under the regulations governing exploration for polymetallic nodules, contractors are required to designate so-called preservation reference zones where no mining shall occur in order to ensure representative and stable biota of the seabed.
Аналогичным образом, согласно положениям, регулирующим разработку полиметаллических конкреций, контракторы должны определять так называемые заповедные эталонные полигоны, где разработка недр запрещена в интересах обеспечения типичности и ненарушенности биоты морского дна.

The Legal and Technical Commission has reviewed the 2013 annual reports received from the contractors, pursuant to section 10 of annex 4 to the Regulations on Prospecting and Exploration for Polymetallic Nodules in the Area and section 10 of annex 4 to the Regulations on Prospecting and Exploration for Polymetallic Sulphides in the Area.
На основании раздела 10 приложения 4 к Правилам поиска и разведки полиметаллических конкреций в Районе и раздела 10 приложения 4 к Правилам поиска и разведки полиметаллических сульфидов в Районе Юридическая и техническая комиссия провела обзор годовых отчетов за 2013 год, поступивших от контракторов.

Status of prospecting and of contracts for exploration for polymetallic nodules, polymetallic sulphides and cobalt-rich ferromanganese crusts.
Статус поиска и контрактов на разведку полиметаллических конкреций, полиметаллических сульфидов и кобальтоносных железомарганцевых корок.