СУЛЬФИДОВ на Английском - Английский перевод

• sulphides
• sulfides
• sulphide
• sulfide

Примеры использования Сульфидов на Русском языке и их переводы на Английский язык

Вероятно также наличие сульфидов железа.
A sulfide of iron is also possible.

Ресурсы помимо полиметаллических сульфидов.
Resources other than polymetallic sulphides.

Ресурсы помимо полиметаллических сульфидов или кобальтовых корок.
Resources other than polymetallic sulphides.

В общей сложности в 2012- 2013 годах было добыто 1231 кг сульфидов.
In total in 2012-2013, 1231 kg of sulphides were recovered.

Ресурсы помимо полиметаллических сульфидов или кобальтовых корок.
Resources other than polymetallic sulphides or cobalt crusts.

Дробные величины используются для простоты отображения мест залегания сульфидов.
Decimal-degrees are used for ease of plotting sulphide locations.

Ресурсы помимо полиметаллических сульфидов и кобальтоносных корок.
Resources other than polymetallic sulphides and cobalt crusts.

Сульфида водорода и других растворимых сульфидов: 23 мг/ м3;
Hydrogen sulfide and other soluble sulfides: 23 mg/m3.

Две заявки касаются полиметаллических сульфидов, а три-- полиметаллических конкреций.
Two applications related to polymetallic sulphides and three to polymetallic nodules.

III. Практические соображения, касающиеся полиметаллических сульфидов и кобальтоносных корок.
III. Practical considerations relating to polymetallic sulphides and cobalt-rich crusts.

Размер района, который будет вероятнее всего содержать такое количество массивных сульфидов, неизвестен.
The size of an area likely to contain this amount of massive sulphide is not known.

Руды содержат умеренное количество сульфидов( 5- 20%), главным образом пирит и арсенопирит.
Ores contain moderate amounts of sulphides(5- 20%) represented mainly by pyrite and arsenopyrite.

Снижение мощности и сортности сухопутных месторождений никеля, меди и сульфидов кобальта;
A decline in the tonnage and grade of land-based nickel, copper and cobalt sulphide deposits;

Блоки полиметаллических сульфидов или части таковых, от которых производится отказ, вновь поступают в Район.
Relinquished polymetallic sulphide blocks or portions thereof shall revert to the Area.

Краткие презентации по залежам полиметаллических массивных сульфидов и кобальтоносным железомарганцевым коркам.
Summary presentations on polymetallic massive sulphide deposits and cobalt-rich ferromanganese crusts.

II. Залежи полиметаллических массивных сульфидов на современном морском дне и их ресурсный потенциал2.
II. Polymetallic massive sulphide deposits at the modern seafloor and their resource potential2.

Статус контрактов на разведку полиметаллических конкреций, полиметаллических сульфидов и кобальтоносных корок.
Status of contracts for exploration for polymetallic nodules, polymetallic sulphides and cobalt-rich ferromanganese crusts.

CO также подходит для восстановления сульфидов металлов, тогда побочным продуктом является карбонилсульфид.
Carbon monoxide is also suitable for the reduction of sulfides, where carbonyl sulfide is the byproduct.

Рассмотрение экологических руководящих принципов в отношении кобальтоносных ферромарганцевых корок и полиметаллических сульфидов.
Consideration of environmental guidelines for cobalt-rich ferromanganese crusts and polymetallic sulphides.

При пересмотре проекта будут подготовлены отдельные своды правил для полиметаллических сульфидов и кобальтоносных корок.
In revising the draft, separate sets of regulations will be prepared for polymetallic sulphides and cobalt-rich crusts.

Модель мощности для 49 месторождений массивных сульфидов<< кипрского>> типа, показывающая разброс размерных значений месторождений.
Tonnage model for 49"Cyprus-type" massive sulphide deposits, showing the range of sizes of deposits.

Состояние контрактов на разведку полиметаллических конкреций и полиметаллических сульфидов и кобальтоносных железомарганцевых корок.
Status of contracts for exploration for polymetallic nodules, polymetallic sulphides and cobalt-rich ferromanganese crusts.

Анализ правила 11. 2 Правил поиска и разведки полиметаллических конкреций и полиметаллических сульфидов в Районе.
Analysis of regulation 11.2 of the Regulations on Prospecting and Exploration for Polymetallic Nodules and Polymetallic Sulphides in the Area.

Холодные выходы представляют собой районы диффузии метана и сульфидов через осадки на морском дне вдоль континентальной окраины.
Cold seeps are areas where methane and sulfides diffuse through sediments in the ocean floor along continental margins.

Статус поиска и контрактов на разведку полиметаллических конкреций, полиметаллических сульфидов и кобальтоносных железомарганцевых корок.
Status of prospecting and of contracts for exploration for polymetallic nodules, polymetallic sulphides and cobalt-rich ferromanganese crusts.

Группы блоков полиметаллических сульфидов могут не быть прилегающими, но находятся поблизости друг от друга в одном и том же географическом районе.
Clusters of polymetallic sulphide blocks need not be contiguous but shall be proximate and located within the same geographical area.

Границей полной жидкостной несмесимости, тем самым символизируя ксеногенную природу сульфидов в алмазообразующих карбонатно- силикатных ростовых средах.
This boundary symbolizes xenogenetic nature of sulfides in diamond-forming carbonate-silicate growth media.

Кроме того, началось внедрение новых твердых смазок- сульфидов, фторидов, фосфатов металлов, графита и мелкодисперсных металлических порошков.
In addition the introduction of new solid lubricants- sulfides, fluorides, metal phosphates, graphite and finely divided metallic powders.

Разработан лабораторный технологический процесс формирования полупроводниковых гетеропереходов на основе сульфидов олова для тонкопленочных фотоэлектрических элементов.
A laboratory process of semiconductor heterostructures formation based on tin sulfide for thin-film photovoltaic cells have been developed.

Катализаторы для гидрообессеривания и гидродеазотирования обычно состоят из сульфидов Co и Mo или Ni и Mo на основе с большой площадью поверхности, например, из оксида алюминия.
HDS and HDN catalysts generally consist of sulfides of Co and Mo or Ni and Mo on a high surface area support such as aluminium oxide.