FACSIMILE MACHINES на Русском - Русский перевод

• факсимильных аппаратов
• факсимильных машин
• факсимильной связи
• факсимильное оборудование
• факсимильные аппараты
• факсимильные машины

Примеры использования Facsimile machines на Английском языке и их переводы на Русский язык

Facsimile machines.
Аппараты факси.

Photocopiers and facsimile machines 118 100.
Фотокопировальные устройства и аппараты факсимильной связи.

Facsimile machines.
Факсимильные машины.

Office equipment: photocopiers and facsimile machines.
Оргтехника: фотокопировальные аппараты, аппараты факсимильной связи.

Facsimile machines.
Факсимильные аппараты.

Communications equipment and facsimile machines SAR 11,059,600.
Оборудование связи и факсимильное оборудование 11 059 600 риялов.

Facsimile machines.
Средства факсимильной связи.

Purchase of communications equipment and facsimile machines(SAR 11,059,600);
Покупка средств связи и факсимильного оборудования 11 059 600 риялов.

Facsimile machines plain.
Факсимильные аппараты обычные.

Office equipment: personal computers, monitors, printers, photocopiers, facsimile machines;
Канцелярская техника: персональные компьютеры, мониторы, принтеры, фотомножительная техника, факсимильные аппараты;

Facsimile machines are located in a locked room with restricted access.
Факсимильные аппараты находятся в закрытой комнате, доступ в которую ограничен.

An estimated amount of $6,500 would provide for office supplies and facsimile machines.
Сметные потребности в размере 6500 долл. США связаны с приобретением канцелярских принадлежностей и обслуживанием факсимильных аппаратов.

Facsimile machines are fairly new items enjoying favourable operating environments.
Аппараты факсимильной связи являются относительно новыми, поскольку эксплуатировались в благоприятных рабочих условиях.

With Herbert E. Ives, he helped to develop AT&T's first facsimile machines that were made public in 1924.
С Гербертом И. Ивсом он помог разработать первый фототелеграфный аппарат AT& T, который был представлен публике в 1924 году.

Similarly, over 143 orders were placed for articles of stationery, 27 orders for photocopying machines and spares and 12 orders for facsimile machines.
Аналогичным образом были размещены 143 заказа на канцелярские товары, 27 заказов на фотокопировальные машины и запасные части к ним и 12 заказов на аппараты факсимильной связи.

Electronic and lighter parts, shafts for machines, scanners, facsimile machines, and copy machines, parts for defense items.
Электронные и легкие детали, валы для машин, сканеры, факсимильные аппараты и копировальные машины, детали для элементов защиты.

These estimates also include provision to purchase and replace obsolete office automation equipment and acquire facsimile machines($206,700).
Эта смета также включает ассигнования на закупку и замену устаревшей оргтехники и приобретение факсимильных машин 206 700 долл. США.

The Department currently holds 28 facsimile machines of which 11 are obsolete and require replacement at a unit cost of $1,500 each.
Департамент в настоящее время располагает 28 факсимильными аппаратами, 11 из которых устарели и требуют замены,- расходы по замене одного аппарата составляют 1500 долл. США.

The centres were usually equipped from stock, although in some cases equipment, such as facsimile machines and video cameras, was purchased.
Оборудование для оснащения этих центров в основном было получено со складов, хотя некоторое имущество, такое, как факсы и видеокамеры, были куплены.

The Tribunal's new Press Centre, with computers, facsimile machines and telephones, has facilitated the task of the press in covering the work of the Tribunal.
Новый пресс-центр Трибунала, оснащенный компьютерами, аппаратами факсимильной связи и телефонами, способствует работе представителей средств массовой информации по освещению деятельности Трибунала.

Rental and maintenance of equipment($602,700), including maintenance of data-processing equipment, photocopying equipment, facsimile machines, office equipment and transportation equipment;
Покрытия расходов на аренду и эксплуатацию оборудования( 602 700 долл. США), включая эксплуатацию аппаратуры обработки данных, фотокопировальной техники, аппаратов факсимильной связи, оргтехники и транспортного оборудования;

The other equipment purchased included facsimile machines and spare parts for other office machines and photocopiers to effect unforeseen repairs.
Расходы по статье прочего оборудования включали закупку факсимильных аппаратов и запасных частей для другой конторской техники и фотокопировальных машин, потребовавшихся в связи с проведением незапланированного ремонта.

The convergence of technologies had meant that offenders used not only computers and the Internet, but also facsimile machines, electronic pagers, pocket organizers and cellular telephones.
Конвергенция технологий означала, что преступники стали использовать не только компьютеры и Интернет, но также факсимильные аппараты, электронные пейджеры, карманные компьютеры с функциями записной книжки и сотовые телефоны.

The executive rooms are equipped with their own facsimile machines and the suites all have four telephone lines, allowing you to access the Internet and keep your phone free at the same time.
Представительские номера оснащены собственными факсимильные аппараты и люксы имеют четыре телефонные линии, что позволит Вам получить доступ к Интернету и держать телефон свободным в то же время.

This covers the maintenance of data-processing equipment, photocopying equipment, facsimile machines, office equipment and transportation equipment;
Сюда входит эксплуатация аппаратуры обработки данных, фотокопировальной техники, аппаратов факсимильной связи, оргтехники и транспортного оборудования;

Provision of $7,500 is made for technical instruction of three local technicians in the maintenance of night observation equipment, automatic PABX switchboard equipment and laser facsimile machines.
Ассигнования в размере 7500 долл. США предусмотрены для технического инструктажа трех местных техников в связи с обслуживанием аппаратуры ночного видения, аппаратуры автоматического коммутатора PABX и лазерных машин факсимильной связи.

The Mission communicates with the various groups by mobile phones and facsimile machines connected to the local Syrian telephone network.
Миссия поддерживает связь с различными группами с помощью мобильных телефонов и факсимильных аппаратов, подсоединенных к местной телефонной сети Сирии.

Communications($119,600): lower actual requirements for services, lower expenditures on telephone services as a result of favourable rates and lower requirements for spare parts for microwave links and facsimile machines;
Связь( 119 600 долл. США): снижение расходов благодаря снижению фактических потребностей в услугах, уменьшению благодаря более выгодным тарифам расходов на оплату телефонных услуг и уменьшению потребностей в запасных частях для оборудования микроволновой и факсимильной связи;

Additional office equipment($348,000) such as photocopiers, facsimile machines, and shredders, both at Arusha and Kigali;
Приобретение такого дополнительного конторского оборудования( 348 000 долл. США), как фотокопировальные машины, аппараты факсимильной связи и бумагорезательные машины, как в Аруше, так и в Кигали;

MoC seeks compensation for losses of other equipment, which include technical services equipment, a coastal station, maintenance equipment for the international network, international telephone booths, a computer system, a frequency and wireless control system, and videotext and facsimile machines.
МС испрашивает компенсацию потерь прочего оборудования, включая средства технического обслуживания, береговую станцию, оборудование для ремонта международной сети, кабины международной телефонной связи, компьютерную систему, беспроводной стабилизатор частоты, системы видеотекста и средства факсимильной связи.