FAILED THE TEST на Русском - Русский перевод

• провалил тест
• не прошла тест

Примеры использования Failed the test на Английском языке и их переводы на Русский язык

You failed the test.
Ты провалил тест.

Who knows where I would be if I failed the test?
Кто знает, где был бы я, если бы провалил тест?

She failed the test.
Она провалила тест.

Word on the street is that the S.A.T. Preppers failed the test.
На улицах говорят, что студенты провалили тест.

Lisa failed the test.
Лиза не прошла тест.

Eurozone bank stress tests results showed that no big bank that could be viewed systemically important failed the tests.
Результаты стресс- тестов банков еврозоны показали, что ни один крупный банк, который можно рассматривать как системно важный, не завалил тест.

He failed the tests.
Но он провалил тесты.

Part of an effort to institutionalize an anti-Israel narrative within the United Nations, the resolution failed the test of honesty and even-handedness.
Эта резолюция является частью усилий по институционализации антиизраильской риторики в Организации Объединенных Наций и не выдерживает испытания на честность и сбалансированность.

So, you failed the test.
То есть, ты провалил тест.

I failed the test, didn't I?
Я не прошла тест, ведь так?

She concluded that the policy failed the test of rationality and was unlawful.
Она заключила, что политика не проходит проверку на рациональность и является незаконной.

I failed the test on a technicality.
Я провалил тест из-за формальности.

The suit failed the tests.
Костюмы провалили испытания.

He failed the test of humility.
Он провалил тест на смирение.

Okay, well, I already failed the test, so you're a little bit late.
Хорошо, но я уже провалила тест так что ты немного опоздал.

If you failed the test, as all others did, you were free to leave.
Если бы ты провалил испытания, как и другие, то, несомненно, получил бы свободу.

The strategic partnership of Russia and the European Union failed the test of strength, as the EU chose a path of confrontation over the development of mutually beneficial interaction mechanisms.
Не выдержало испытания на прочность стратегическое партнерство России и Европейского союза, который предпочел конфронтационный путь развитию механизмов взаимополезного взаимодействия.

He saw you take the phosphorous, and I saw you fail the test.
Он видел, как ты взял фосфор, и я видел, как ты провалил тест.

If the battery fails the test, we simply install a new battery.
Если батарея не проходит проверку, мы просто устанавливаем новую батарею.

Fail the test?
Завалил тест?

I'm just saying, anyone can fail the test.
Я просто говорю, что кто угодно мог провалить тест.

Dravid had already been informed that he would play if Manjrekar fails the test.
Дравиду уже сообщил, что он будет играть, если Манджрекар провалит испытание.

If one of the body sections fails the test, the vehicle type shall not be approved.
Если одна из секций кузова не проходит испытание, то данный тип транспортного средства не считается официально утвержденным.

If the drive fails the test, click the Support icon in the upper right to get assistance.
Если накопитель не прошел проверку, нажмите на значок« Поддержка», чтобы обратиться за поддержкой.

This school is a glorified hamster wheel run by incompetent bureaucrats who can get you through a test, but you will fail the test of life!
Эта школа, как знаменитое колесо для хомяка, которое крутят некомпетентные бюрократы, которые еще могут пройти испытание школьным тестом, но никогда не пройдут испытания жизнью!

However, the imposition of the test upon those already here clearly raises concerns that failing the test may lead to families being forcibly separated.
Однако возложение экзамена на тех, кто уже находится здесь, явно вызывает озабоченность, что провал на экзамене может привести к тому, что семьи будут принудительно разлучены.

A work may pass the test and still contain sexist content, and a work with prominent female characters may fail the test.
Произведение может пройти тест, но быть при этом сексистским, и наоборот, произведение, где главными персонажами являются женщины, может его не пройти.

If too much current flows the points are not well isolated and they fail the test.
Если слишком много токов, точки не очень хорошо изолированы, и они не проходят тест.

If the drive passed the test, click the Close button to return to the Utilities page, If the drive fails the test, click the Customer Support button to get assistance.
Если накопитель прошел проверку, нажмите на кнопку Закрыть, чтобы вернуться на страницу« Утилиты», Если накопитель не прошел проверку, нажмите на кнопку Поддержка клиентов.

Because he fails the tests, which are included in his life plan for achieving of new Divine qualities and for opening the corresponding chakras.
Потому что он проваливает тесты, которые включены в его жизненный план по выработке новых Божественных качеств и раскрытия соответствующих чакр.