НЕУДАЧНЫХ на Английском - Английский перевод

• failed
• unsuccessful
• bad
• failures
• unfortunate
• poor
• failing
• failure
• fail
• unlucky
• abortive

Примеры использования Неудачных на Русском языке и их переводы на Английский язык

Шесть неудачных попыток!
Six failed attempts!

Один из моих неудачных дней.
One of my bad days.

Несколько неудачных вложений в Греции.
Had a few poor investments in Greece.

Почему так много неудачных опытов?
Do so many experiments fail?

После 2000 неудачных попыток исполнить ордер.
After 2000 unsuccessful attempts to execute the order.

У тебя было три неудачных брака.
You have had three bad marriages.

Но после 352 неудачных экспериментов еще ничего не ясно.
But after failed experiment 352… we will see.

Слишком много неудачных попыток входа.
Too many failed logon attempts.

Разговорились о собаках, неудачных браках.
Talked dogs, bad marriages.

Но все это из-за неудачных инвестиций.
But that was from poor investment decisions.

Например, что у тебя была серия неудачных отношений.
Like you have had a series of failed relationships.

Было предпринято пять неудачных попыток распознать лицо.
After five unsuccessful attempts to match a face.

Восемь неудачных имплантаций, жизнь за милостыню.
Eight failed implantations, living off the crumbs of charity.

У него парочка неудачных лунок.
He's just having a couple of bad holes.

После ряда неудачных покушений Кабрал был убит.
After several unsuccessful attempts, Tabitha is finally caught.

Петру было несколько неудачных опытов 44.
Peter has had several bad experiences 44.

Возможно, это было результатом нескольких неудачных решений.
Perhaps this was the result of a few poor decisions.

Нет, на самом деле, два неудачных романа подряд.
No, actually, two failed relationships in a row.

Число неудачных попыток активации режима администратора.
Number of failed attempts to activate administrator mode.

Но, что касается ваших неудачных отношений с мужчинами.
But, as far as your failed relationships are concerned.

После неудачных попыток связаться с оператором дали выиграть.
After unsuccessful attempts to contact the operator gave the win.

Дэвид имел несколько очень неудачных опытов с тяжелыми наркотиками».
He had some very bad experiences with hard drugs.

У тебя был ряд неудачных отношений, ты набрала несколько килограмм.
You got a string of bad relationships, you put on some weight.

Двадцати четырех лет полумер и неудачных переговоров достаточно.
Twenty-four years of half measures and failed talks is enough.

Мы сделали пару неудачных инвестиций, и погрязли в долгах.
We had some bad investments in the crash and we went into debt.

В настоящий момент он изучает влияние неудачных схем приватизации.
He was currently investigating the impact of failed privatization schemes.

Чтобы производить аудит неудачных событий, установите флажок Отказ.
To audit unsuccessful events, select the Failed check box.

Количество неудачных входов, после которого IP- адрес запрещается.
The number of login failures after which an IP address is banned.

Чтобы прекратить аудит неудачных событий, снимите флажок Отказ.
To stop auditing unsuccessful events, clear the Failed check box.

Я просто не хочу, чтобы наш друг Хартманн не совершил неудачных инвестиций.
I just don't want our friend Hartmann to make any bad investment.