НЕУДАЧНОЕ ВРЕМЯ на Английском - Английский перевод

• bad time
• bad timing
• wrong time
• good time
• unfortunate time

Примеры использования Неудачное время на Русском языке и их переводы на Английский язык

Неудачное время.
Bad timing.

Парни, неудачное время.
Guys, bad time.

Неудачное время?
This a bad time?

Просто неудачное время.
Just bad timing.

В неудачное время.
Not in good time.

Сейчас неудачное время?
Is this a bad time?

Неудачное время?
Is this a bad time?

Сейчас неудачное время.
Now's not a good time.

Да, неудачное время.
Yeah, it's a bad time.

Серьезно, неудачное время.
Seriously bad timing.

Неудачное время и все.
Bad timing, that's all.

Действительно неудачное время.
Really bad timing.

Неудачное время. Я лучше пойду.
Bad timing.I should be going.

Ты выбрала неудачное время.
You picked a bad time.

Сейчас неудачное время, Кейко.
This is not a good time, Keiko.

И если я пришел в неудачное время.
And if I have come at a bad time.

Это… это неудачное время?
Is this… this is a bad time?

Неудачное время, чтобы взять жвачку.
Not a good time to get a stick of gum.

Я звоню в неудачное время?
Am I catching you at a bad time?

Какое неудачное время… для вас обоих.
Rotten timing for you… both.

Ребята, я опять выбрал неудачное время.
Boy, do I keep picking the wrong times.

Ты выбрал неудачное время, Плесень.
You picked a bad time, Mildew.

Что бы это ни было, это неудачное время.
Whatever this is, this isn't a good time.

Вы выбрали неудачное время для визита.
You picked a terrible time to drop in.

Дорогая, ты позвонила в неудачное время.
Honey, you couldn't call at a worse time.

Неудачное время и погода разрушили заговор.
Bad timing and weather wrecked the plot.

Она выбрала неудачное время для возвращения домой.
She picked the wrong time to come home.

Да, такое ощущение, что мы пришли в неудачное время.
Yeah, it sounds as if maybe we came at a bad time.

Сейчас крайне неудачное время подвергнуться атаке.
This would be a bad time to get attacked.

Неудачное время организации и проведения избирательного процесса( 5, 8%).
Unfortunate time for organizing and holding the poll(5.8%).