Примеры использования Неудачное время на Русском языке и их переводы на Немецкий язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Неудачное время?
Сейчас неудачное время.
Неудачное время.
Schlechtes Timing.Сейчас неудачное время.
Es ist schlechtes Timing.Неудачное время?
Schlechter Zeitpunkt?Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
некоторое времядолгое времякакое-то времясвое времямое времянаше времяваше времявсех врементвое времятекущее время
Больше
Использование с глаголами
пришло времянастало времявремя пришло
время вышло
выиграть времявремя подумать
прошло много временитребует временипотребуется времявремя идет
Больше
Использование с существительными
вопрос временивремя выполнения
время от временимашина временивремя смерти
время жизни
путешествия во временивремя доставки
повелители временипространство и время
Больше
Знаю, неудачное время.
Ich weiß, nicht der richtige Zeitpunkt.Неудачное время?
Ist das eine schlechte Zeit?Миа Сейчас для нас неудачное время.
Es ist keine gute Zeit für uns.И неудачное время.
Und Zeiteinteilung.Am Да, неудачное время.
Ja… das war schlechtes Timing.Неудачное время, брат.
Она выбрала неудачное время для возвращения домой.
Sie kam zur falschen Zeit nach Hause.Неудачное время, детектив.
Schlechtes Timing, Detective.Кажется, я выбрал неудачное время для визита.
Да, неудачное время.
Ja, wirklich schlechter Zeitpunkt.Почему ты выбрал столь неудачное время И столь странные земли?
Warum wählst du die verkehrte Zeit und ein fremdes Land?Неудачное время года для отпуска.
Falsche Zeit für einen Urlaub.А доктор Ева просто выбрала неудачное время, чтобы пойти в туалет.
Und dass Dr. Eve nur zur falschen Zeit aufs Klo ging.Неудачное время. Я лучше пойду.
Schlechter Zeitpunkt Ich sollte gehen.Некоторые рождаются в неудачное время и в неудачном месте.
Einige wurden zur falschen Zeit am Неудачное время для запуска, верно?
Keine gute Zeit, um zu starten, oder?Так и думал, что выбрал неудачное время для уничтожения всего криптонита.
Es war der falsche Zeitpunkt, mein ganzes Kryptonit zu entsorgen.Совсем неудачное время для того, что учудил Френк.
Sehr schlechtes Timing von Franks Seite aus.Работа может привести ее в неудачное место в неудачное время.
Miras Arbeit könnte sie an der Неудачное время, чтобы взять жвачку.
Gerade der falsche Zeitpunkt, sich einen Kaugummi zu gönnen.Для меня, все еще не ясно, как полиция Нью-Йорка помогает нам, в это неудачное время.
Ich verstehe immer noch nicht wie das Verfolgen Неудачное время, я знаю, но я не позволю тебе засадить меня в лечебницу, поскольку не я здесь совершаю безумные поступки.
Es ist ein schlechter Zeitpunkt, ich weiß, aber ich lasse nicht zu, dass du mich wegsperrst, weil ich nicht derjenige Мы оба знаем, что это всего лишь случай неудачного времени.
Wir beide wissen, dass das einfach ein Fall von schlechtem Timing ist.
