Примеры использования Время пришло на Русском языке и их переводы на Немецкий язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Рид, время пришло.
Reid, es ist Zeit.Время пришло, Нина.
Твое время пришло!
Deine Zeit ist um!И время пришло.
Diese Zeit ist gekommen.Таши, время пришло.
Tashi, es ist Zeit.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
приходит из китая
пришло время
время пришлопришел к власти
пришел конец
я пришел к выводу
пришел в мир
я пришел с миром
приходит на ум
Больше
Использование с наречиями
пришел сюда
я пришел сюда
ты пришел сюда
вы пришли сюда
мы пришли сюда
сюда приходитья пришел домой
пришла пора
он пришел сюда
зачем ты пришел
Больше
Использование с глаголами
Мне кажется, время пришло.
Ich denke, es ist soweit.Их время пришло.
Ihre Zeit ist gekommen.Пеппер, время пришло.
Pepper, es ist Zeit.Ее время пришло.
Ihre Zeit ist gekommen.Оливер, время пришло.
Oliver, es ist Zeit.Она говорит, что время пришло.
Sie sagt, es ist Zeit.Твое время пришло.
Ihre Zeit ist gekommen.Ладно, думаю, время пришло.
Okay, ich glaube, es ist Zeit.Ваше время пришло.
Ihre Zeit ist gekommen.Дамы и господа, время пришло.
Ladys und Gentlemen, es ist soweit.Мое время пришло.
Meine Zeit ist gekommen.Скажи, что время пришло.
Sag ihnen, es ist Zeit.Его время пришло.
Сказала тебе, что время пришло.
Ich habe Ihnen gesagt, es sei Zeit.Твое время пришло.
Deine Zeit ist gekommen.Потому, как его время пришло.
Denn Ваше время пришло.
Deine Zeit ist gekommen.Но я здесь, чтобы сказать Вам, что Ваше время пришло.
Aber ich Патрик, время пришло.
Patrick, es ist Zeit.Наше время пришло, моя королева.
Unsere Zeit ist gekommen, mi diosa.Наше время пришло.
Unsere Zeit ist gekommen.Да, мое время пришло, я полагаю.
Ich nehme an, meine Zeit ist gekommen.То, что… ее время пришло, понимаешь?
Ich will sagen,… Dass ihre Zeit gekommen war, weißt du?Давай, время пришло Нет.
Kommt, es ist Zeit.- Nein.Его время пришло.
