НЕУДАЧНОЕ на Немецком - Немецкий перевод

• schlechtes
• unglücklicher
• falschen
• gute
• schlechte
• schlechter
• unglückliches

Примеры использования Неудачное на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Неудачное время?
Keine gute Zeit?

Сейчас неудачное время.
Es ist schlechtes Timing.

Неудачное время.
Schlechtes Timing.

Какое неудачное название.
Das ist ein unglücklicher Name.

Неудачное свидание?
Schlechtes Date?

Миа Сейчас для нас неудачное время.
Es ist keine gute Zeit für uns.

Неудачное время?
Schlechter Zeitpunkt?

У нее было неудачное увлечение.
Sie hatte ein unglückliches Abenteuer.

Неудачное совпадение.
Ein unglücklicher Zufall.

Вау, это было неудачное прослушивание.
Wow, das ist eine schlechte Vorsprechen.

Да, неудачное время.
Ja… das war schlechtes Timing.

Я оказался не в том месте в неудачное время.
Ich war zur falschen Zeit am falschen Ort.

Неудачное время, детектив.
Schlechtes Timing, Detective.

Что это просто неудачное стечение обстоятельств?
Dass es nur ein unglücklicher Zufall war?

Неудачное время года для отпуска.
Falsche Zeit für einen Urlaub.

То есть это неудачное место для летнего дома?
Ist also kein guter Platz für ein Sommerhaus?

Неудачное время. Я лучше пойду.
Schlechter Zeitpunkt Ich sollte gehen.

Довольно неудачное совпадение, с его точки зрения.
Für ihn ein ziemlich unglücklicher Zufall.

Неудачное время для запуска, верно?
Keine gute Zeit, um zu starten, oder?

У меня было неудачное знакомство с одним из ваших.
Ich hatte eine schlechte Bekanntschaft aus deinem Volk.

Неудачное место в неудачное время.
Am falschen Ort zur falschen Zeit.

Некоторые рождаются в неудачное время и в неудачном месте.
Einige wurden zur falschen Zeit am falschen Ort geboren.

Совсем неудачное время для того, что учудил Френк.
Sehr schlechtes Timing von Franks Seite aus.

Пожалуй это довольно неудачное место для аудиторской встречи.
Das ist ein ziemlich unglücklicher Ort für eine Steuerprüfung.

Неудачное наследие для тебя, Потому что я найду их.
Ein unglückliches Erbe für dich, weil ich es finden werde.

Пряный Король отказал мне, поскольку я-" неудачное капиталовложение.
Der Gewürzkönig weist mich ab, weil ich eine schlechte Investition sei.

Обожаю это место, неудачное название, но лучшие карамельные вафли в Голливуде.
Den liebe ich. Unglücklicher Name, aber die beste Stroopwaffel in Hollywood.

Работа может привести ее в неудачное место в неудачное время.
Miras Arbeit könnte sie an der falschen Stelle, zur falschen Zeit sein lassen.

Поэтому у вас очень неудачное название, Государственный Департамент. Это не Государственный Департамент.
Sie haben einen sehr schlechten Namen, Außenministerium, das ist nicht das Außenministerium.

Неудачный друг весьма утомителен. Неудачное знакомство недопустимо.
Ein unglücklicher Freund ist ermüdend genug, ein unglücklicher Bekannter ist unerträglich.