НЕУДАЧНОЕ на Испанском - Испанский перевод

• mal
• desafortunada
• mala
• fallido
• no es un buen
• fracasado
• desafortunado
• el fracaso

Примеры использования Неудачное на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Неудачное время.
Mala época.

Это как неудачное свидание.
Esto es como una mala cita.

Неудачное время.
Mal momento.

Это было неудачное судебное преследование.
Fue un mal procesamiento.

Неудачное свидание?
¿Una mala cita?

У нас тут неудачное ситуация.
Tenemos aquí una situación desafortunada.

В неудачное время.
En mal momento.

Фиона и я у нас было неудачное ЭКО.
Fiona y… nuestro IVF solo había fracasado.

Неудачное движение.
Mal movimiento.

Вы выбрали неудачное время для переезда.
Has elegido un mal momento para mudarte.

Неудачное время, детектив.
Mal momento, detective.

Просто было неудачное время, вот и все.
Sólo fue… sólo fue un mal momento, eso es todo.

Неудачное совпадение.
Una coincidencia desafortunada.

Разрыв вязок Неудачное приземление.
Eslalon gigante desgarro de ligamentos aterrizaje fallido.

Неудачное время, ЛюцифЕр.
No es un buen momento, Lucifer.

Мэм, сейчас неудачное время для разговора с Даной?
Sra.,¿ahora es mal momento para hablar con Dana?

Неудачное название, ужасное мороженое.
Nombre desafortunado, peor helado.

Довольно неудачное совпадение, с его точки зрения.
Una coincidencia bastante desafortunada para Lowen.

Неудачное время года для отпуска.
Mala época del año para unas vacaciones.

Он сделал неудачное открытие в моей спальне.
Ha hecho un descubrimiento desafortunado, en mis aposentos.

Неудачное вложение зовут Пауль Фицджеральд.
La mala inversión se llama Paul Fitzgerald.

И есть еще неудачное последсткие от атаки Хроноса.
Y ha habido otra desafortunada consecuencia del ataque de Chronos.

Неудачное время для стирки, сестренка.
No es un buen momento para lavar la ropa, hermanita.

А доктор Ева просто выбрала неудачное время, чтобы пойти в туалет.
Yo pienso que el Dr. Eve escogió un mal momento para ir al baño.

Неудачное время, чтобы взять жвачку.
No es un buen momento para tomar un pedazo de chicle.

Он использует неудачное интервью как трамплин для своей собственной кампании.
Puede usar una mala entrevista como trampolín para lanzar su propia campaña.

Неудачное покушение на генерал- резидента Кореи Ито Хиробуми.
Intento fallido de asesinar al gobernador Ito Hirobumi en Chosun.

После консультации мы решили, что это было просто неудачное стечение обстоятельств.
Después de consultarlo, decidimos que esto no es más que una desafortunada coincidencia.

Это неудачное политическое решение, прекрасно отражающее нынешние времена.
Esa es una decisión política desafortunada, que refleja estos tiempos.

Это неудачное определение, потому что я не вижу здесь ничего пустого.
Es una caracterización desafortunada, porque no encuentro nada estúpido en esto.