KEIN GUTER ZEITPUNKT на Русском - Русский перевод

• не лучшее время
• не подходящее время
• не лучший момент
• неподходящее время
• неподходящий момент
• не самое удачное время
• не самый подходящий момент

Примеры использования Kein guter zeitpunkt на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Kein guter Zeitpunkt.
Не лучшее время.

Gerade ist kein guter Zeitpunkt.
Сейчас не лучшее время.

Kein guter Zeitpunkt.
Не подходящее время.

Wirklich kein guter Zeitpunkt.
Правда неподходящее время.

Kein guter Zeitpunkt.
Это не лучшее время.

Jetzt ist kein guter Zeitpunkt.
Сейчас неподходящее время.

Kein guter Zeitpunkt?
Не самое удачное время?

Jetzt ist kein guter Zeitpunkt.
Сейчас не подходящее время.

Kein guter Zeitpunkt.
Сейчас не подходящее время.

Jetzt ist gerade kein guter Zeitpunkt.
Сейчас не лучшее время.

Kein guter Zeitpunkt.
Сейчас не самый подходящий момент.

Ich weiß, es ist kein guter Zeitpunkt.
Знаю, сейчас не лучший момент.

Es ist kein guter Zeitpunkt, um bei mir zu sein.
Это не лучшее время, чтобы быть рядом со мной.

Das ist wirklich kein guter Zeitpunkt.
Сейчас правда не подходящее время.

Kein guter Zeitpunkt, Michael, ich bin auf dem Weg ins Kino.
Не самое удачное время, Майкл. Я иду в кино.

Schmidt, das ist kein guter Zeitpunkt.
Шмидт, сейчас не лучший момент.

Das ist jetzt vielleicht ein Schock für dich, aber das ist gerade kein guter Zeitpunkt.
Это может шокировать тебя, но сейчас не лучший момент.

Das ist kein guter Zeitpunkt.
Сейчас не лучшее время.

Hör mal, das ist gerade kein guter Zeitpunkt.
Слушай, сейчас неподходящее время.

Es ist kein guter Zeitpunkt für mich, Don.
Это неподходящий момент для меня, Дон.

Ich weiß, jetzt ist kein guter Zeitpunkt.
Митч, я знаю, что сейчас неподходящее время.

Das ist kein guter Zeitpunkt für konstruktive Kritik.
Сейчас не подходящее время для конструктивной критики.

Aber nicht jetzt, das ist kein guter Zeitpunkt.
Но не сейчас. Сейчас неподходящий момент.

Das ist kein guter Zeitpunkt.
Сейчас не подходящее время.

Wissen Sie, jetzt ist gerade… kein guter Zeitpunkt, aber.
Знаешь, сейчас не лучший… Не лучший момент, но.

Das ist kein guter Zeitpunkt.
Это не самый подходящий момент.

Caroline, das mag jetzt kein guter Zeitpunkt sein.
Кэролайн, сейчас, возможно, неподходящий момент.

Das ist echt kein guter Zeitpunkt, Schatz.
Правда не лучший момент, малыш.

Ich fürchte, das ist kein guter Zeitpunkt zum reden.
Боюсь, сейчас не подходящее время для разговора.

Also ist es möglicherweise kein guter Zeitpunkt, um dich um einen Rat zu fragen.
Сейчас наверное не лучшее время для того, чтобы попросить совета.