WRONG TIME на Русском - Русский перевод

• неподходящий момент
• то время
• неподходящее время
• тот час
• wrong time

Примеры использования Wrong time на Английском языке и их переводы на Русский язык

The wrong time?
Неподходящий момент?

Mum, this is the wrong time.
Мама, сейчас неподходящий момент.

Wrong time to make a mistake, with the merger.
Слияние- неподходящее время совершать ошибки.

It's the wrong time.
Сейчас неподходящее время.

You have given up on me at exactly the wrong time.
Ты бросила меня в самый неподходящий момент.

It's the wrong time of year.
Сейчас неподходящее время года.

It could act up at the wrong time.
Она подводит тебя в неподходящее время.

Becca picks the wrong time to refill the bubble tray.
Бэкка выбрала неподходящее время для пополнения поддона для пузырей.

I guess we met at the wrong time.
Я думаю, мы встретились в неподходящее время.

Wrong time, wrong place, wrong equipment.
Неподходящее время, неподходящее место, не то снаряжение.

But at the wrong time.
Но в неподходящее время.

You just happened to be in the wrong place at the wrong time.
Вы просто оказались не в том месте и не в то время.

It was the wrong time, Anna.
Это было неподходящее время, Анна.

The wrong"I love you" at the wrong time.
Неверное" Я люблю тебя" в неподходящее время.

No, Tanya, the wrong time is when it's all been spent on some.
Нет, Таня, неподходящий момент будет тогда, когда все будет потрачено на.

Wrong place at the wrong time.
Не в том месте, не в то время.

Wrong Place, Wrong Time: Cristiano da Matta Still in Critical Condition", PaddockTalk, 4 August 2006.
Wrong Place, Wrong Time: Cristiano da Matta Still in Critical Condition Архивировано 28 сентября 2007 года.

He was not in right place in wrong time.
Оказался не в том месте не в то время.

Accidently appearing in the wrong place at the wrong time, Marina finds herself in a whirligig of dramatic events.
Оказавшись не в том месте, и не в тот час, Марина, попадает в водоворот драматических событий.

In the wrong place at the wrong time.
Не в том месте, не в то время.

Well, maybe it's a right girl/wrong time scenario.
Ну, может это та девушка, но неподходящий момент.

Boris had called the right person, but at the wrong time.
Борис позвонил подходящему человеку, но в неподходящий момент.

Gravenites produced the pop hit"One Toke Over the Line" for Brewer& Shipley and the album Right Place, Wrong Time for Otis Rush, for which he was nominated for a Grammy Award.
В качестве музыкального продюсера Гравенитес записал поп- хит« One Toke Over the Line» для дуэта Brewer& Shipley, а также альбом Right Place- Wrong Time Отиса Раша, за который был номинирован на Grammy.

My husband was in the wrong place at the wrong time.
Мой муж был не в том месте не в то время.

Might be the right guy at the wrong time.
Может быть это правильный парень в неподходящий момент.

We're… in the wrong place… at the wrong time.
Не в том месте… не в то время.

Al, you bought at exactly the wrong time.
Ал, ты приобрел квартиру в совершенно неподходящее время.

Living at the wrong place at the wrong time.
Живем не в том месте не в то время.

I was in the wrong place at the wrong time.
Оказался не в том месте не в то время.

Just the wrong place at the wrong time.
Просто оказалась не в том месте, не в то время.