FALSE POSITIVE на Русском - Русский перевод

• ложное срабатывание
• ложноположительные
• ложных положительных
• ложно положительный
• ложных позитивных
• ложных срабатываний
• ложноположительных
• ложного срабатывания
• ложным срабатыванием
• ложный положительный

Примеры использования False positive на Английском языке и их переводы на Русский язык

It was a false positive.
Тест был ложно положительный.

A false positive in xxxxxREG macros.
Ложное срабатывание на макросах xxxxxREG.

It was a false positive.
Это был ложно положительный результат.

Of course, some of my judgments are false positive.
Конечно, некоторые сигналы бывают ложноположительными.

The analyzer issues a false positive regardless of the used standard.
Анализатор выдает срабатывание, независимо от используемого стандарта.

Yesterday's rapid test was a false positive.
Вчера анализ на стрептококк был ложноположительным.

Any false positive result that resulted in misdiagnosis.
Любой ложноположительный результат ставший основанием для постановки неверного диагноза.

This has to be a false positive.
Это должно быть ложный положительный.

To suppress a false positive you can add a special comment in code.
Чтобы подавить ложное срабатывание, в код можно добавить специальный комментарий.

Here is a typical example where a false positive is generated.
Типовой пример, где выдается ложное срабатывание.

Fixed false positive with Adobe and. NET modules.
Устранена проблема ложного срабатывания программы, возникающая при взаимодействии с модулями. NET и Adobe.

Fixed issue with false positive from IE.
Исправлена проблема с ошибочным срабатыванием из Internet Explorer.

It was pesticide from the wheat that gave us the false positive.
Пестицид из зерна давал ложный положительный результат.

There's no such thing as a false positive on a pregnancy test.
Не бывает ложных положительных тестов на беременность.

Two false positive pregnancy tests, bradycardia, lower G.I. Bleed.
Два ложноположительных теста на беременность, брадикардия, кровотечение в нижнем отделе ЖКТ.

This is why it is important to not succumb to false positive emotions.
Поэтому надо не давать себе входить в такие ложные положительные эмоции.

In addition, the rate of false positive cancer tests is considerable.
Кроме того, уровень ложных положительных тестов рака является значительными.

If they fail to do so, these studies can produce false positive results.
Если не учитывать эти параметры, анализ может дать ложноположительные результаты.

You can use the false positive suppression mechanism of analyzer in this case.
В этом случае можно использовать механизм подавления ложных срабатываний анализатора.

The analyzer warning, unfortunately, is also strange and suggests a false positive.
Предупреждение анализатора, к сожалению, тоже странное и кажется ложным срабатыванием.

You may get a false positive, or, vice versa, a useful warning won't be issued;
Возможно, появится ложное срабатывание, или же наоборот, полезное срабатывание не будет выдано;

According to our knowledge, this message is to be considered as false positive.
В соответствии с нашими знаниями, это сообщение должно рассматриваться как ложное срабатывание false positive.

Such tests are likely to produce both"false positive" and"false negative" results.
Тем не менее такие испытания могут давать как" ложноположительные", так и" ложноотрицательные" результаты.

False positive results, for instance"man-made disaster", were discounted.
Ложные позитивные результаты, например<< антропогенная катастрофа>>(" man- made disaster"), отбрасывались.

If the analyzer has generated a false positive, you can suppress it using the"//-V659" comment.
Если анализатор выдал ложное срабатывание, то его можно подавить, используя комментарий"//- V659.

We are absolutely sure this is an erroneous Windows Defender behavior, so called"false positive.
Мы абсолютно уверены, что это ошибочное поведение Защитника Windows, так называемый« false positive».

This can be attributed as a false positive, which is caused by architecture which is not very"neat.
Данное срабатывание можно отнести к false positive, вызванным не совсем" опрятной" архитектурой.

Scanning and disinfecting any quarantined object may change its status to false positive or quarantined.
В результате проверки и лечения любого объекта карантина его статус может измениться на ложное срабатывание или помещено на карантин.

If you get an obvious false positive, please send us the corresponding code fragment for us to study it.
Если вы заметили явно ложное срабатывание, просьба прислать нам соответствующий пример кода.

The primary problems are precision and ratio of false positive and negative results.
Основным и почти единственным недостатком является возможность большого количества ложных положительных и ложных отрицательных результатов.