FILES THAT CONTAIN на Русском - Русский перевод

• файлы содержащие

Примеры использования Files that contain на Английском языке и их переводы на Русский язык

GPMC can import only. mof files that contain a single WMI filter.
GPMC может импортировать только. mof- файлы, которые содержат один фильтр WMI.

Upload files that contain viruses, corrupted files, or any other similar software or program that may damage the operation of another's computer;
Загружать файлы, содержащие вирусы, поврежденные файлы или любое подобное программное обеспечение или программы, которые могут нарушить работу компьютеров других лиц;

GNU Teseq is a program that analyzes files that contain control sequences.
GNU Teseq- программа, анализирующая файлы, которые содержат управляющие последовательности.

Cookies are small text files that contain information; they are sent to your computer by the websites you are browsing.
Сookie- это небольшие текстовые файлы, в которых содержится информация и которые отправляются на компьютер пользователя, когда он заходит на сайт.

As a consequence, this mode is inappropriate for files that contain data other than plain text.
Как следствие, этот режим не подходит для файлов, содержащих не только обычный текст.

Cookies are text files that contain small amounts of information that are downloaded in your computer or mobile device when you visit a website.
Куки представляют собой текстовые файлы, содержащие небольшое количество информации и загружаемые в компьютер или мобильный телефон пользователя во время посещения веб- сайта.

The User acknowledges that he/she may deal with Files that contain incorrect, offensive or immoral information.
Пользователь признает, что он/ она может работать с Файлами, которые содержат неверную, оскорбительную или аморальную информацию.

Upload or attach files that contain viruses, corrupted files, or any other similar software or programs that may damage the operation of another's computer.
Загружать или присоединять файлы, содержащие вирусы, поврежденные файлы или любое иное программное обеспечение или программы, которые могут нанести ущерб функционированию компьютера другого лица;

When you select this tab, folders, data sources, and only the files that contain the data(XML, Excel, CSV, DBF, and JSON) will be displayed.
При выборе этой закладки будут отображаться папки, источники данных и только файлы, которые содержат данные xml, excel, csv, dbf, json.

Iv Upload files that contain software or other material protected by intellectual property laws(or by rights of privacy of publicity) unless you own or control the rights thereto or have received all necessary consents;
Iv Загружать файлы, содержащие программное обеспечение или другие материалы, защищенные законами об интеллектуальной собственности, если вы не являетесь владельцем или управляющим правами или не получили все необходимые разрешения;

It allows him to access files that contain highly sensitive information about his clients.
Он дает ему доступ к файлам, которые содержат особо конфиденциальную информацию о клиентах.

Upload or attach files that contain software or other material protected by intellectual property laws(or by rights of privacy of publicity) unless User owns or controls the rights thereto or has received all consents therefore as may be required by law.
Загружать или присоединять файлы, содержащие программное обеспечение или иные материалы, защищаемые законами об интеллектуальной собственности, если Пользователь не владеет ими или не контролирует права на них, или не получил все соответствующие разрешения, которые могут требоваться по закону;

You may not upload or attach files that contain viruses, corrupted files, or any other similar software, code, or programs that may damage the operation of another's computer.
Вы не можете загружать файлы, содержащие вирусы, поврежденные файлы или любое другое подобное программное обеспечение, код или программы, которые могут повредить работу другого компьютера.

Upload files that contain viruses, Trojan horses, worms, time bombs, cancelbots, corrupted files, or any other similar software or programs that may damage the operation of another's computer or property of another.
Подгружать файлы, содержащие вирусы, в т. ч. самораспространяющиеся и нетиражируемые(« черви» и« трояны»), программы- имитаторы, испорченные файлы или любое другое подобное программное обеспечение или программы, которые могут нанести ущерб функционированию других компьютеров или собственности других сторон.

Furthermore, it also produces trace files that contain more information that is useful for determining whether a mirror works, what architectures it carries, and where it syncs from.
Более того, этот инструмент также создает trace- файлы, содержащие дополнительную информацию, которая полезна для определения того, работает зеркало или нет, какие архитектуры на нем доступны, а также откуда оно обновляется.

Upload or attach files that contain software or other material protected by intellectual property laws unless the user owns or controls the rights and has received all necessary permissions;
Не загружать и не направлять в приложениях файлы, содержащие программное обеспечение или иные материалы, защищенные законодательством об интеллектуальной собственности, за исключением случаев, когда соответствующий пользователь владеет авторскими правами или контролирует их и имеет все необходимые разрешения;

Upload or transmit(or attempt to upload or transmit) files that contain viruses, Trojan horses, worms, time bombs, cancelbots, corrupted files or data, or any other similar software or programs that may damage the operation of the Services or other users' computers;
Выкладывать или передавать( или пытаться выложить или передать) файлы, содержащие вирусы, троянских коней, червей, программы с отсрочкой действия, программы- имитаторы, поврежденные файлы или данные или любое иное аналогичное программное обеспечение, которое может помешать функционированию Услуг или работе компьютеров других пользователей;

You may not upload files that contain software or other material protected by intellectual property laws(or by rights of privacy of publicity) unless you own or control the rights thereto or have received all necessary consents.
Вы не можете загружать файлы, содержащие программное обеспечение или другие материалы, защищенные законами об интеллектуальной собственности( или правами на неприкосновенность частной жизни), если вы не владеете или не контролируете все необходимые права на файлы или не получили все необходимые согласия.

Upload or transmit(or attempt to upload or transmit) files that contain viruses, trojan horses, worms, time bombs, cancelbots, corrupted files or data, or any other similar software or programs that may damage the operation of the Services or the computers of other users of the Services;
Загружать или распространять( либо пытаться загружать или распространять) файлы, содержащие вирусы, троянские программы, программы- черви, программы с таймером действия, программы- имитаторы, поврежденные файлы или данные, либо любое другое похожее программное обеспечение, которое может навредить работе Сервисов или компьютеров других пользователей Сервисов;

Do not post or upload any files that contain any malicious code, including viruses, spyware, Trojan horses, worms, time bombs, intentionally corrupted data, any other files that contain malicious code or that may in any way damage or interfere with the operation of Gwent.
Не пересылайте и не загружайте какие бы то ни было файлы, содержащие вредоносный код, в том числе вирусы, шпионские программы,« троянские» программы,« черви»,« временные бомбы», намеренно испорченные данные и любые другие файлы, содержащие вредоносный код или способные повредить ГВИНТ или вмешаться в работу ГВИНТ.

Do not post or upload any files that contain any malicious code, including viruses, spyware, Trojan horses, worms, time bombs, intentionally corrupted data, any other files that contain malicious code or that may in any way damage or interfere with the operation of the Nordeus Services.
Не публикуйте и не загружайте какие-либо файлы, содержащие любой вредоносный код, в том числе вирусы, шпионские программы, трояны,« червей», программы с таймером действия, умышленно поврежденные данные, любые другие файлы, содержащие вредоносный код, или которые могут каким-либо образом повредить или вмешаться в работу Услуг Nordeus.

Not send via the website any files that contain viruses and other computer programs or files that disturb, harm or otherwise disrupt the use of the website and that, as a result of using the website, may be saved in the computers of other customers and/or disturb, harm or otherwise disrupt the functioning of computers;
Не пересылать через э- магазин файлов, содержащих вирусы и другие компьютерные программы или файлы, которые мешают, повреждают или каким либо иным образом препятствуют работе э- магазина, и которые могут через использование э- магазина переноситься на компьютеры других клиентов и/ или мешать, повреждать или каким либо иным образом создавать помехи в функционировании компьютеров;

Upload, or otherwise make available, files that contain images, photographs, software or other material protected by intellectual property laws, including, by way of example, and not as limitation, copyright or trademark laws(or by rights of privacy or publicity) unless you own or control the rights thereto or have received all necessary consent to do the same.
Загружать или иным образом распространять файлы, содержащие изображения, фотографии, программное обеспечение или другие материалы, защищенные законами об интеллектуальной собственности, в том числе, в качестве примера, но не как ограничение, авторских прав или торговых марок( или правами на неприкосновенность частной жизни или гласность), если клиент не владеет или не является сам правообладателем, а также если он не получил все необходимые согласия для этого.

A file that contains exceptions for domains.
Файл, содержащий исключения для доменов.

A file that contains all the links to all previously processed sites.
Файл, содержащий все ссылки на все ранее обрабатываемые сайты.

Create a configuration file that contains the following setting values.
Создайте конфигурационный файл, содержащий следующие значения параметров.

The compiler generates an assembly- a file that contains CIL-instructions, metadata, and manifest.
Компилятор формирует сборку- файл, который содержит CIL- инструкции, метаданные и манифест.

This program uses a tab-delimited text file that contains account names and passwords.
Программа использует текстовый файл, который содержит имена пользователей и пароли, разделенные символом табуляции.

Mof file that contains the WMI filter you want to import, and then click Open.
Mof- файла, содержащего фильтр WMI, который требуется импортировать, и нажмите кнопку Открыть.

You can specify the maximum size of the file that contains the report.
Вы можете указать максимальный размер файла, содержащего отчет.