FILL IN THIS FORM на Русском - Русский перевод

• заполните эту форму
• заполнить настоящий бланк
• заполнить данный бланк

Примеры использования Fill in this form на Английском языке и их переводы на Русский язык

Fill in this form.
Заполни этот бланк.

To become a supporter- you should fill in this form.
Для этого необходимо заполнить анкету Сторонника.

Fill in this form till November 25.
Вам необходимо заполнить онлайн- форму до 25 ноября.

You can start just right now, just fill in this form.
Начать можно прямо сейчас, просто заполнив эту форму.

Fill in this form to send us an email.
Заполните бланк, чтобы отправить нам сообщение по эл. почте.

To book a guided tour, please fill in this form.
Чтобы заказать экскурсию, заполните нижеследующую форму.

Please, fill in this form to get in touch.
Пожалуйста, заполните эту форму, чтобы получить консультацию.

For all other questions please fill in this form.
Если у Вас есть к нам другие вопросы, просьба заполнить этот бланк.

Please fill in this form on receipt and fax it to: fax.
Просьба по получении заполнить данный бланк и направить его по факсу.

Contacting us is easy, you only need to fill in this form.
Обратиться к нам просто, достаточно просто заполнить эту форму.

Please fill in this form upon receipt and fax it to.
По получении заполните данную форму и отправьте факсом по адресу.

If you wish to cancel the contract, please fill in this form and send it back to us.
Если вы хотите отказаться от договора, пожалуйста, заполните эту форму и отправьте ее нам.

Please, fill in this form in order to get in touch with us.
Пожалуйста, заполните этот формуляр, чтобы связаться с нами.

Thanks to this consent, we will remain in touch even after the contract has been concluded electronically so that you can always choose the best offer for yourself, and so that you do not have to fill in this form again. I hereby give consent to the Data Controller to share and process my personal data for marketing purposes.
Благодаря этому согласию даже после окончания выполнения договора по электронной почте мы будем в контакте, чтобы Вы могли всегда выбрать самое лучшее для себя предложение, а также, чтобы не было необходимости повторного заполнения данной формы Выражаю согласие Администратору персоналоьных данных на предоставление и обработку моих персональных данных в маркетинговых целях.

Please, fill in this form to receive the individual calculation.
Для получения индивидуального просчета, пожалуйста, заполните эту форму.

We would appreciate it if you could fill in this form as completely as possible, thus facilitating contact with you.
Мы будем признательны, если вы предоставите как можно больше информации, заполняя эту форму, таким образом нам будет проще связаться с вами.

Fill in this form telling us the car desired parameters, and we will deliver your car within 3 days!!!
Заполните данную анкету, сообщив нам желаемые параметры автомобиля, и мы доставим ваш автомобиль в течение 3 дней!!!

Please fill in this form if you want us to contact you.
Заполните, пожалуйста, приведенную ниже форму, и мы свяжемся с Вами при первой возможности.

Just fill in this form and we will respond to you shortly.
Просто заполните эту небольшую форму и мы ответим вам в ближайшее время.

Please fill in this form and return it not later than 20 September 2008 to.
Просьба заполнить настоящий бланк и вернуть его не позднее 20 сентября 2008 года.

If you fill in this form, you can make a free phone call to any part of the world for free.
Заполнив эту анкету, вы сможете сделать бесплатный звонок, в любой город мира.

Please, fill in this form to request your registration as a Company or affiliate.
Заполните, пожалуйста эту анкету, чтобы получить доступ как компания или партнер.

Please fill in this form and return it by 15 August 1999 at the latest to.
Просьба заполнить настоящий бланк и направить его не позднее 15 августа 1999 года по следующему адресу.

You can fill in this form to request general information or for specific questions about your booking.
Можете заполнить данный бланк для запроса любой информации и вопросов по бронированию.

You can fill in this form by yourself or with the help of the ViskoTeepak partner in your area.
Вы можете заполнить эту форму самостоятельно или с помощью партнера ViskoTeepak в вашем регионе.

One can also fill in this form and apply in person to Integration Department of the Bureau.
Также можно заполнить данный формуляр и подать заявление непросредственно в Управление по интеграции и убежищу данного Бюро.

To get an invitation: fill in this form and send it to[email protected] marked"Visa Invitation Request for DevGAMM Kyiv.
Чтобы получить приглашение: заполните эту форму и отправьте ее на[ email protected] с пометкой" Visa Invitation Request for DevGAMM Kyiv.

Or you can request a proposal from us by filling in this form.
Или вы можете запросить у нас предложение, заполнив эту форму.

Name of person filling in this form.
Имя человека, заполнившего эту форму.

The following box should be completed by the person responsible for filling in this form, of whom the Working Group on Implementation or the UNECE secretariat may address additional and/or specific questions.
Приводящуюся ниже вставку следует заполнить сотруднику, отвечающему за заполнение этой формы, к которому Рабочая группа по осуществлению или секретариат ЕЭК ООН могут обращаться за дополнительными и/ или отдельными вопросами.