FILL IT WITH WATER на Русском - Русский перевод

• наполнить водой
• залейте воды

Примеры использования Fill it with water на Английском языке и их переводы на Русский язык

Grandpa, you need to fill it with water.
Дедушка, нужно налить воды.

Then, when we fill it with water, we can put 100,000 fish in it..
А потом, когда мы наполним его водой, мы сможем держать там 100 тысяч рыб.

Grab a large bowl and fill it with water.
Возьми большую миску и наполни ее водой.

You cannot fill it with water over 80 Degrees C.
Не заливайте воду температурой выше 80 градусов Цельсия.

In the evening, right before bedtime, take a glass and fill it with water.
Вечером, прямо перед сном, возьмите стакан и наполните его водой.

Lift the kettle from its base and fill it with water to reset boil-dry protection.
Для сброса защиты снимите чайник с подставки и налейте в него воды.

Tatars captured the city, ordered the residents to strengthen its walls, dig a trench and fill it with water.
Татары, захватив город, приказали местным жителям укрепить его стены и выкопать ров, заполнив его водой.

It was my job to fill it with water and bring it to the table.
И я должна была наполнять чашку водой и приносить ее на стол.

Pour a full bottle of"Forsyth" into the bottle, fill it with water to the neck.
Налейте полную бутылку« Форсайта» в бутылку, залейте водой до горлышка.

Then the tea is poured into the teapot and fill it with water to half volume, then water poured from the kettle into a'sea of tea', leaving at the bottom of the kettle and the tea leaves.
Затем чай засыпают в заварочный чайник и наполняют его водой на половину объема, после чего воду выливают из чайника в« море чая», оставив на дне чайника только чайные листья.

Connect the appliance to the electrical outlet and fill it with water and fruit.
Подключите устройство к сети, залейте воды и добавьте ягоды или фрукты.

In such case, disconnect the device from the mains, let it cool down and then fill it with water again and turn it on; the kettle will begin to boil water and after the end of this process it will turn off in the regular regime.
Если это произошло отсоедините прибор от электросети и дайте ему остыть, затем заполните чайник водой и включите его, прибор начнет кипятить воду и выключится после окончания процесса кипячения в нормальном режиме работы.

In order to obtain ice from the ice machine, take out the water tank in the cooler compartment, fill it with water and fix it back.
Для того, чтобы получить лед с помощью льдогенератора, вытащите емкость для воды из холодильной камеры, заполнить ее водой и вставьте на место.

Remove the water tank, fill it with water and replace it..
Снимите резервуар для воды, налейте в него воду и установите резервуар в кофеварку.

If you accidentally switched on the kettle, but the water level appeared to be below the minimal mark, the kettle switches off automatically. In this case remove the kettle from the base(12), let it cool down for 5-10 minutes, then fill it with water and switch on, the kettle will operate in normal mode.
Если Вы случайно включили чайник, а уровень воды оказался ниже минимальной отметки, сработает автоматический термопредохранитель, и чайник отключится. В этом случае снимите чайник с подставки( 12), дайте ему остыть течение 5- 10 минут, затем заполните чайник водой и включите, устройство будет работать в нормальном режиме.

Before putting your garden pump into operation, you must fill it with water until it overflows to achieve full suction power.
Перед каждым пуском в эксплуатацию следует наполнить насос водой до переполнения, чтобы насос мог сразу качать воду..

With great attention guarded Coliseum present Italian government, which by order of archaeologists led by scientists, many fragments were lying structures inserted in the same position, and in the arena produced curious excavations led to the discovery of basements that were once what to nominate the arena of people and animals, trees and other decorations, or fill it with water and even raise up ships.
С большим вниманием охраняется Колизей нынешним итальянским правительством, по распоряжению которого под руководством ученых археологов многие валявшиеся обломки сооружения вставлены на прежние места, а на арене произведены любопытные раскопки, приведшие к открытию подвальных помещений, которые служили некогда тому, чтобы выдвигать на арену группы людей и животных, деревья и другие декорации, или наполнять ее водой и даже поднимать вверх корабли.

Take the Grand Canyon, make it three times deeper, fill it with water, and poke a hole in the bottom.
Это как взять Гранд-Каньон, углубить в три раза, наполнить водой и сделать на дне дырку.

Preparing the kettle for use, switching it on and operating the kettle Before the first use, wash the kettle inside(washing instructions are described later in the manual), fill it with water up to the“max” level, let it boil four times(use fresh water each time) and wash again.
Подготовка чайника к работе, первое включение и эксплуатация Перед первым включением чайника его необходимо вымыть внутри( способ мытья описан далее в инструкции), наполнить водой до уровня« max», a затем четыре раза вскипятить в нем воду( каждый раз свежую) и снова вымыть.

Preparation of the electric kettle for operation Before the first use, wash the kettle inside(for washing instructions see“Cleaning and maintenance”), fill it with water up to the“max” level, and let it boil four times(use fresh water each time) and wash again.
Перед первым включением чайника его необходимо вымыть внутри( способ мытья описан в разделе« Очистка и консервация»), наполнить водой до максимального уровня, a затем четыре раза вскипятить в нем воду( каждый раз свежую) и снова вымыть.

I filled it with water, but the engine is overheated!
Я залил воду, но двигатель перегревается!

You filled it with water.
Ты наполнил ее водой.

We filled it with water.
Мы заполнили его водой.

Always unplug the appliance when filling it with water.
Всегда отключайте прибор от сети во время заполнения его водой.

He cleared the fruit, grinded them into a powder, which filled it with water.
Он очистил плоды, размолол их в порошок, который и залил водой.

Avoid dropping or hitting of kettle, especially when filling it with water.
Оберегайте чайник от падений и ударов по корпусу, особенно при наполнении чайника водой.

Never switch on the device without filling it with water.
Категорически запрещается включать устройство, не наполненное водой.

No, one pedal fills it with water.
Нет, одна педаль наполняет водой.

Safecracker cuts a hole in the top of the safe, fills it with water, and then drops in a high explosive depth charge.
Взломщик делает отверстие в сейфе, заполняет его водой, а потом бросает взрывчатку. Получается глубинная бомба.

Landslides blocked the gorge and filled it with water, the whole pine forest was sunk, and the tops of the water stayed above the water..
Оползни перекрыли ущелье, в результате чего оно заполнилось водой, потопив весь хвойный лес, а верхушки деревьев так и остались над водой..