FINAL QUALIFYING на Русском - Русский перевод

• выпускных квалификационных
• заключительном отборочном
• выпускной квалификационной
• выпускная квалификационная

Примеры использования Final qualifying на Английском языке и их переводы на Русский язык

To defend a thesis or final qualifying work;
Защитить дипломную или выпускную квалификационную работу;

The final qualifying stage of the series"Big racket held in Ilyichevsk.
Заключительный отборочный этап серии« Большая ракетка прошел в Ильичевске.

The winners of the four quarterfinal matches advanced to the final qualifying stage.
Победители четвертьфиналов выходили в финальную стадию.

The Thesis is the final qualifying work of the scientific and methodical character.
Дипломная работа является выпускной квалификационной работой научно- методического характера.

This lap is combined with your first lap to produce your final qualifying time.
Этот круг суммируется с вашим первым кругом для определения окончательного времени квалификации.

Placement of final qualifying works in FBS college and check for the amount of borrowing.
Размещение выпускных квалификационных работ в ЭБС вуза и проверка на объем заимствований.

They often performed as a part of coursework, and then form the basis of final qualifying works.
Они часто выполняются в рамках курсовых работ, а затем ложатся в основу выпускных квалификационных работ.

Write your final qualifying work itself is not so difficult as it seems at firstlook.
Написать свою итоговую квалификационную работу самому не так уж и сложно, как кажется на первый взгляд.

Three strongest crews of 15 were chosen who will take part in the final qualifying stage.
Здесь из 15 экипажей были отобраны три сильнейших, которые теперь примут участие в заключительном отборочном этапе.

Keywords: final qualifying work, applied informatics, presentation, project, UML, antipattern.
Ключевые слова: выпускная квалификационная работа, прикладная информатика, презентация, проект, UML, антипаттерн.

The most actual problems of modern pedagogy as a object of final qualifying work in the higher education institution.
Наиболее актуальные проблемы современной педагогики как предмет выпускной квалификационной работы в вузе.

Complete production/ externship in SE"Esil district akim of Astana" to collect materials for writing the final qualifying work.
Пройти производственную практику, собрать материалы для написания итоговой квалификационной работы.

Anastasia Rodionova reached the final qualifying round of Roland Garros after a confident victory over N.
Анастасия Родионова вышла в финальный раунд квалификации Роланд Гарроса после уверенной победы над Н.

Individual counseling of students in each discipline and implementation of the final qualifying works;
Индивидуальное консультирование студентов по каждой изучаемой дисциплине и по вопросам выполнения выпускных квалификационных работ.

He beat James Wattana in the final qualifying round before losing 5-1 to Marco Fu in the first round proper.
В последнем раунде квалификации он победил Джеймса Уоттану, 5: 1, но в следующем же матче уступил Марко Фу.

Fourth-year students of the Programme in Economics have successfully defended their final qualifying works in English.
У студентов 4- го курса направления« Экономика» состоялась защита выпускных квалификационных работ на английском языке.

In 2008, he lost in the final qualifying tournament for the Grand Prix of the K-1 World Max, Warren lost Stevelmansu.
В 2008 году он проиграл в финале квалификационного турнира на Гран-при K- 1 World Max, проиграв Уоррену Стевелмансу.

The group winners will advance to the second round, where two of them will qualify for the final qualifying tournament.
Победители групп вышли в следующий раунд, где в двухматчевых противостояниях выявили участников финального турнира.

Final qualifying work of future teachers of physical culture as a result of formation of culture of self-dependent work.
Выпускная квалификационная работа будущего педагога по физической культуре как результат сформированности культуры самостоятельной работы.

Participation in the conference could be a decisive factor while defending final qualifying work or entering the next stage of studying.
Участие в конференции может оказаться решающим фактором при защите выпускной квалификационной работы или поступлении на следующую ступень обучения.

Such developments form the basis for final qualifying works students in petroleum engineering»,- shares experience Associate Professor of petroleum engineering, Ph.d.
Такие разработки ложатся в основу выпускных квалификационных работ студентов по направлению« Нефтегазовое дело»,- делится опытом доцент кафедры Нефтегазовое дело, кандидат технических наук Павел Сорокин.

The immediate post war years proved to be very successful with the highlight being an appearance in the final qualifying round of the FA Amateur Cup during the 1949-50 season.
Первые послевоенные годы оказались очень удачными: в 1950 году Юнайтед даже засветились в финальном квалификационном раунде FA Amateur Cup.

The continental judo tournament will serve as the final qualifying opportunity ahead of the Rio Olympic Games and therefore is expected to bring together the largest number of judokas ever.
В 2016- м году Чемпионат Европы по дзюдо завершит квалификацию на Олимпийские игры в Рио-де-Жанейро, поэтому в нем ожидается участие наибольшего количества спортсменов.

And to start is with drawing up the content, which should have a form of the plan and to offer not only a plan for the final qualifying work and time schedule.
И начать стоит с составление содержания, которое должно обладать формой плана и предлагать не только план выпускной квалификационной работы, но и временной график работы.

Information about exams, defence of course works, final qualifying works and grades in 100-point scale, letter and 4-point scale, as well as GPA for each year of study is contained in the student's record book.
Сведения о сдаче экзаменов, защите курсовых, выпускных квалификационных работ и оценках по 100 бальной, буквенной и 4- х балльной шкале, GPA за каждый год обучения содержатся в зачетной книжке студента.

I definitely didn't want it to be the last match of the season but I was forced to retire against Arnaud Clement in final qualifying round in Paris this week.
Я определенно не хотел, чтобы это был последний матч сезона, но я был вынужден поддаться в матче против Арно Клемента в заключительном отборочном раунде в Париже на этой неделе.

At the All-Russian competition of final qualifying works in the field of metallurgy, which was held at the National Research Technological University MISA, graduate and master our department Klonoz D.I.
На всероссийском конкурсе выпускных квалификационных работ в области металлургии, который проводился в Национальном исследовательском технологическом университете МИСИС, выпускник- магистр нашей кафедры Клоноз Д. И.

Better was to come at the Japanese Grand Prix at Fuji Speedway, where, despite not making it through to the final qualifying session, Kovalainen raced well.
Гораздо более успешным выдался для него Гран-при Японии на трассе Фудзи Спидвей, где несмотря на то, что он не смог пройти в финальную часть квалификации, провел замечательную гонку.

It should be noted that the 2016 European Judo Championships will serve as the final qualifying opportunity ahead of the Rio Olympic Games and therefore are expected to bring together the largest number of judokas ever- up to 400.
Стоит отметить, что в 2016- м году Чемпионат Европы по дзюдо завершит квалификацию на Олимпийские игры в Рио-де-Жанейро, поэтому в нем ожидается участие наибольшего количества спортсменов- около 400.

In the process of learning the basics have been mastered theoretically legal, technical skills required for the placement of final qualifying works on WRC-VUZ. RF platform.
В процессе обучения были освоены теоритические основы законодательства, технические навыки, необходимые для работы по размещению выпускных квалификационных работ на платформе ВКР- ВУЗ. РФ.