ФИНАЛЬНОГО на Английском - Английский перевод

• final
• finals

Примеры использования Финального на Русском языке и их переводы на Английский язык

Время для финального раунда.
Time for the final round.

Резюме финального технического отчета.
Summary of final technical report.

Ты готов для финального теста?
Are you ready for the final test?

Дата финального вторжения пришельцев.
The date of the final alien invasion.

Ты готов для финального предложения?
And are you ready for the final offering?

Вы знаете, они дошли до финального тура.
You know, they're down to the final four.

Теперь, для финального раунда, интервью.
And now, for the final round, the interview.

Но может, самое время для финального толчка?
But it may be time for one final push?

Проведение финального тестирования эффективности контролей;
Make the control efficiency final testing;

Соус понадобится в качестве финального украшения.
The sauce is used as a final garnish.

Чтобы убить финального Колдуна, вы должны иметь броню.
To kill the final Wizard, you must have a shield.

Написание, проверка и обсуждение финального экзамена.
Writing, checking and discussion of the final exam.

Финального матча ждали с волнением и нетерпением.
For the final match was awaited with excitement and impatience.

Придите первым в каждой гонке, чтобы дойти до финального уровня.
Finish first in each race to progress to the final.

Предоставление предварительного и финального аудиторских отчетов.
Submission of preliminary and final audit statements.

Этот игрок как отмечалось был впереди во время финального стола.
This player as noted was ahead during the final table.

Ну, а для финального отступления был заготовлен самый вкусный конкурс.
Well, for the final retreat was prepared most delicious contest.

Соревнование состоит из предварительного и финального этапов.
The competition consists of the preliminary and final stages.

На шоу присутствовали два участника финального голосования Кэлвин Джонсон и Кэм Ньютон.
The final voting featured QB Cam Newton and WR Calvin Johnson.

Турнир состоял из двух этапов: предварительного и финального.
The tournament consisted of two stages: preliminary and final.

Это серия из 4- х финансовых курсов и финального Проекта.
This is an intermediate series of 4 courses and the Capstone Project.

Конкурс состоит из 2( двух) туров: отборочного и финального.
The competition will consist of two rounds: the selection round and the finals.

Приходит время финального" броска", для увода тьмы от власти.
The time comes for the final'swoop' that is to drive the dark from power.

Неолимпийские дисциплины будут проводиться без финального тура.
The Non-Olympic events shall be conducted without the Final rounds.

Итак теперь, после двух кочевых лет, пришло время финального и величайшего приключения.
So now, after two rambling years comes the final and greatest adventure.

Программа финального дня Ралли Финляндии включает всего четыре скоростных участка.
The program of the last day of Rally Finland includes only four special stages.

Она станет членом жюри финального тура конкурса книжного макета.
She will become a member of the jury at the final of the book layout contest.

По ТВ можно будет увидеть трансляции шести матчей финального турнира в Швейцарии.
Six matches will be televised throughout the world from the finals in Switzerland.

Nineteen» был выпущен в качестве финального сингла с альбома, чтобы поддержать этот тур.
Nineteen" was released as the final single from the album to support this tour.

Права на использование песен были подтверждены в день финального микширования звука.
The songs were confirmed on the day of the final sound mix for the show.