FIND EVIDENCE на Русском - Русский перевод

• найти доказательства
• найти улики
• найдем доказательства

Примеры использования Find evidence на Английском языке и их переводы на Русский язык

No, I can find evidence.
Нет, но я могу найти улики.

Find evidence of another shooter.
Найдите улики на другого стрелка.

We should find evidence of blood.
Мы должны найти доказательства крови.

Find evidence the Kreski brothers had weapons?
Найти доказательства, что у братьев Крески было оружие?

One may often find evidence of Higher Guidance.
Часто можно найти следы Высшего воздействия.

If that's true, I'm sure we will find evidence of it.
Если это правда, то я уверен, что мы сможем найти доказательства.

Customs find evidence of money laundering.
Таможенная служба находит свидетельства отмывания денег;

Yeah, well, whatever it is, maybe we can find evidence of it at her house.
Да, что бы это ни было, может, мы найдем подтверждение этого в ее доме.

But if we find evidence while you're up there, you're under arrest.
Но если мы найдем улики при вас, вас арестуют.

For example, a building owner may find evidence of a leak in his building.
Например, владелец может найти доказательства и причины утечки в своем здании.

You have to find evidence that, years ago, before the patent was applied for, people knew about the same idea.
Вам нужно найти свидетельство того, что годы назад, до того, как была подана заявка на патент, люди знали об этой же самой идее.

After a search, police find evidence against Foyle.
После обыска полиция находит улики против Фойла.

We also find evidence that a key function of Göbekli Tepe was to observe meteor showers and record cometary encounters.
Мы также находим доказательства того, что основная функция Гебекли Тепе заключалась в наблюдении за потоком метеоров и записи столкновения планет.

And just as strange, we can't find evidence that they did anything to him.
И что странно, мы не можем найти улик что они с ним сделали.

If the Bureau sends agents out to each one armed with the layout she drew of the plant, they should be able to identify the one she was in and find evidence to the murder.
Если ФБР пошлет агентов на каждую из них с описанием станции, которое она дала, они смогут определить ту, где она была и найдут доказательства убийства.

And if she can't find evidence, she manufactures it.
И если она не может найти улики, она их создает.

If we can cobble together even a theoretical victim pool, we may find evidence, which will undo him.
Если мы сможем собрать, даже теоретически, жертв, то сможем найти улики и уничтожить его.

Maybe we can find evidence of what really happened.
Может, мы сможем найти свидетельства того, что случилось на самом деле.

Remember on our date you said that you could find evidence that proves anything.
Помнишь на нашем свидании ты сказала, что можешь найти улику и доказать все что угодно.

And then we find evidence that he left during our time-of-death window.
И затем мы найдем доказательства, что он уезжал во временные рамки убийства.

In none of these locations did the Group find evidence of violation of the embargo.
Ни в одном из этих пунктов Группа не обнаружила признаков нарушения эмбарго.

The Doctor and Harry soon find evidence that every twenty years, a new set of students have been brought to the house to feed the Dryads.
Вместе с Гарри они вскоре находят доказательства того, что каждые двадцать лет в дом приводили новых студентов в качестве пищи для дриад.

With the advancements in DNA technology, we could find evidence that helps solve the case.
С развитием технологии ДНК мы можем найти улики, которые помогут раскрыть дело.

Suppose I actually find evidence that definitively proves to a scientific certainty.
И я, правда, найду доказательства, подтверждающие с научной достоверностью.

Asking for that second autopsy was a brilliant move, and I would have done it myself if I didn't think that they would find evidence against my client, which… let's face it.
Повторное вскрытие- отличный шаг, и я бы сама так сделала, если бы не думала, что они найдут доказательства против моей клиентки, а они, признаем это.

The Mission could not find evidence substantiating this claim.
Миссия не смогла найти данных, подтверждающих это заявление.

And when we find evidence that the debtor has assets abroad, what is more, arrest them and even justify the reality of criminal prosecution abroad this is real, a reminder about M.
И когда мы найдем доказательства того, что у должника есть активы за рубежом, более того, наложим на них арест, да еще и обоснуем реальность уголовного преследования за рубежом это реально, вспомним М.

That's a lot of money to spend on a profession that can't even find evidence for its"mental disorders" under a microscope.
Это немалые траты на профессию, которая даже не может найти доказательств своих« психических расстройств» под микроскопом.

Nor could the Commission find evidence to indicate that killings of Hutus perpetrated by a number of individual RPF soldiers were systematic, or were sponsored, or even approved of, by Government officials or army commanders.
Комиссия также не смогла обнаружить свидетельства того, что убийства хуту, совершенные отдельными солдатами ПФР, носили систематический характер и совершались по указанию или хотя бы с одобрения должностных лиц правительства или армейских командиров.

University of Hawaii Astronomer and Colleagues Find Evidence That Asteroids Change Color as They Age.
Используется устаревший параметр| month=( справка) University of Hawaii Astronomer and Colleagues Find Evidence That Asteroids Change Color as They Age.