FISH WASTE на Русском - Русский перевод

• рыбные отходы
• рыбных отходов
• отходы рыб

Примеры использования Fish waste на Английском языке и их переводы на Русский язык

Fish waste.
Рыбий помет.

Can meat or fish waste be composted?
Можно ли компостировать мясные и рыбные отходы?

Ammonium and ammonia mainly arise from fish waste.
Аммоний и аммиак в основном возникают из отходов жизнедеятельности рыб.

For trawler fish and fish waste with less than 3% oil content.
Для рыбы, выловленной траулерами, и рыбных отходов с содержанием жира менее 3.

And since you're new you also have to take out the fish waste.
Пока ты здесь новенькая, придется тебе также выносить рыбные отходы.

Uneaten food and fish waste also contribute to water pollution.
Не съеденные остатки корма и отходы жизнедеятельности рыб также способствуют загрязне- нию воды.

ASTW driers can be used with any kind of fish and fish waste anywhere in the world.
Сушилки компании ASTW пригодны для любых видов рыбы и рыбных отходов во всех географических регионах.

A tuna fish waste utilization project with assistance from FAO was also under way.
В настоящее время при поддержке ФАО также осуществляется проект утилизации отходов от обработки тунца.

In nature, micro organisms ensure the breakdown of pollutants such as fish waste and dead plants.
В природе микроорганизмы ответственны за удаление вредных веществ, таких как, к примеру, рыбные отходы или мертвые растения.

Both fish waste and feeding are possible causes for phosphate introduction into the water.
Остатки жизнедеятельности рыб и кормление, и то и другое- это возможные причины для занесения фосфатов в воду.

The disease usually begins with a bacterial infection of the intestines. This becomes visible by the excretion of slimy fish waste..
Заболевание обычно начинается с бактериальной инфекции кишечника, что обна- руживается по слизистому калу рыб.

Fish waste, uneaten food and dead plans quickly for a sludge layer on the bottom of the pond.
Продукты жизнедеятельности рыб, не съеденные остатки корма и отмершие рас тения быстро образуют слой ила на дне пруда.

After mechanical prefiltration, food or plant leftovers as well as fish waste are converted into ammonium.
Оставшиеся после пред вари тельной механической фильтрации частицы корма, растений, а также отхо- дов жизнедеятельности рыб преобра зуются в аммоний.

Fish waste and uneaten food are broken down by micro organisms and serve as nutrients for the plants.
Отходы жизнедеятельности рыб, а также остатки корма разлагаются микроорганизмами и служат питательными веществами для растений.

Easily digestible food is an absolute“must” as to prevent too much fish waste from additionally endangering the water quality.
Для того, чтобы слишком много рыбы дополнительно не ставили под угрозу качество воды, легко усваиваемая пища является обязательной.

Fish waste, uneaten food and dead plants quickly form a sludge layer on the bottom of the aquarium.
Отходы жизнедеятельности рыб, остатки корма и омертвелые части растений быстро образовывают слой осадка(« мути») на дне аквариума.

Other trials under way examine the effect of batch versus continuous discharge using offal, whole fish and minced fish waste.
В ходе других ведущихся сейчас экспериментов изучается сравнительное воздействие периодического и непрерывного сброса отходов, целой рыбы и перемолотых рыбных отбросов.

The highly active micro organisms and enzymes quickly break down dead leaves, fish waste and uneaten food and support the work of sera pond bio nitrivec.
Его высокоак- тивные микроорганизмы и ферменты быстро разрушают отмершую листву, отходы жизне- деятельности рыб и несъеденные остатки корма, а также поддерживают работу sera pond bio nitrivec.

Even with careful maintenance, phosphate enrichment in garden ponds is hardly avoidable, because the chemical compounds mainly get into the water with leaves, dead plant parts and fish waste.
Даже при самом тщательном уходе обогащение фосфата в садовом пруду едва ли преодолимо, так как химические соединения попадают в воду главным образом с листьями, омертвелыми частями растений и отходами жизнедеятельности рыб.

In addition, selected minerals or nutrients such as iron can be added in addition to the fish waste that serves as the main source of nutrients to plants.
Кроме того, отборные минералы или питательные вещества, такие как железо, могут быть добавлены в дополнение к рыбным отходам, они служат в качестве основного источника питательных веществ для растений.

To improve the digestive tract as well as to obtain all the necessary materials for the formation of the skeleton, the ducks should eat chalk, sand or crushed shell, bone meal, meat(fish) waste salt.
Для улучшения работы пищеварительного тракта а также с целью получения всех необходимых веществ для формирования скелета, утки должны употреблять: мел, песок или измельченную ракушку, костную муку, мясные( рыбные) отходы, соль.

In cooperation with micro organisms, organic substances such as fish waste and uneaten food are processed in a way that the plants can utilize them as nutrients.
Органические вещества, такие как продукты жизнедеятельности рыб и остатки корма, перера- батываются микроорганизмами таким образом, что могут по- глощаться растениями в качестве питательных веществ.

Since these aquariums receive hardly any food or none at all, important elements for plant growth are missing, which otherwise would get into the water by fish waste and its subsequent mineralization by bacteria.[more].
Так как кормление рыб в этих аквариумах незначительно или отсутствует вовсе, важные элементы для роста растений, которые могли бы образовываться в воде вследствие последующей минерализации бактериями отходов жизнедеятельности рыб, отсутствуют.[ подробнее].

Plantsprovideoxyge n 3 Purification bacteria first convert pollutants into NH4/NH3(ammonium/ammonia) Too much food, fish waste and decaying plant parts pollute the water When keeping an aquarium, it is quite im- portant to create the aquatic environment for your fish as they know it from nature.
Растениявырабатываютки слород 3 Очищающие бактерии сначала перерабатывают загрязняющие вещества в NH4/ NH3( аммоний/ аммиак) Чрезмерное количество корма, отходы рыб и гниющие части растений загрязняют воду Для успешного содержания аквариума очень важно создать такую среду обитания для рыб, которая знакома им от природы.

Among other items, the document summarised the results of a trial examining the effect on the number of seabirds attending a trawl vessel when discharging minced/mealed fish waste compared with when discharging unprocessed offal and whole fish.
Среди всего прочего в этом документе обобщаются результаты эксперимента по изучению того, как меняется число птиц, прилетающих к траулеру, в зависимости от того, выбрасываются ли рыбные отходы в виде перемолотой рыбы/ рыбной муки или в виде непереработанных отбросов и целой рыбы.

The wastes or other materials that may be considered for dumping under the Protocol are: dredged material; sewage sludge; fish waste, or material resulting from industrial fish processing operations; vessels and platforms or other man-made structures at sea; inert, inorganic geological material; organic material of natural origin; and bulky items, primarily composed of iron, steel, etc.
Отходами и другими материалами, которые могут рассматриваться на предмет сброса согласно Протоколу, являются: материалы драгирования; необработанный осадок сточной жидкости; отходы рыбного промысла или материалы, образующиеся в результате операций по коммерческой обработке рыбы; суда и платформы или другие искусственно сооруженные в море конструкции; инертные неорганические геологические материалы; органические материалы естественного происхождения; крупные предметы, состоящие преимущественно из железа, стали и т. д.

Also, environmental concerns and regulations may reduce or eliminate the practice of dumping fish waste into landfills or bodies of water.
Кроме того, проблемы окружающей среды и природоохранные постановления могут привести к сокращению объемов закапываемых на свалках или сбрасываемых в водоемы рыбных отходов или к полному запрету такой практики.

Aquaponics combines raising fish and growing plants in one integrated system whereby the fish waste provides an organic food source for the plants and, in return, the plants naturally filter the water for the fish..
Аквапоника также дает возможность разводить рыбу и выращивать растения в одной интегрированной среде, в которой отходы рыб обеспечивают органический источник питания для растений, а растения естественным образом фильтруют воду для рыб..

The Scientific Group also discussed reports on dumping permits and how to improve reporting; technical cooperation and assistance; monitoring and assessment of the marine environment; the development of global guidance concerning"placement" of artificial reefs; coastal management issues; habitat modification and enhancement; and the disposal of fish wastes.
Научная группа также обсудила доклады о разрешениях на сброс и вопрос о том, каким образом улучшить отчетность; вопросы технического сотрудничества и помощи; мониторинга и оценки морской среды; разработки глобального руководства по возведению искусственных рифов; вопросы управления прибрежной полосой; изменение и улучшение среды обитания, а также удаление рыбных отходов.

Recommendations for mitigation in pelagic and demersal longline fisheries included: combinations of mitigation are likely to work best; offal(and fish waste) retention, paired streamer lines, line weighting and night setting were the most consistently effective methods at reducing seabird incidental mortality.
Рекомендации о смягчающих подходах в пелагическом и демерсальном ярусном промыслах включали следующие пункты: наилучшие результаты приносит сочетание различных смягчающих мер; наиболее эффективными методами сокращения побочной смертности птиц являются сохранение на борту отходов( включая продукты переработки рыбы), сдвоенные поводцы для отпугивания птиц, режим установки грузил на ярусы и ночная постановка ярусов.