Примеры использования Five seconds на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Five seconds.
5 секунд.About five seconds.
Около 5 секунд.Five seconds to slip-off!
You have five seconds.
У вас пять секунд.Five seconds ago, it was a third.
Пять секунд назад была треть.
Люди также переводят
You have five seconds.
У тебя пять секунд.Five seconds ago when I said it.
Пять секунд назад, когда я сам это сказал.Commander, five seconds.
Командир, 5 секунд.The S5 chart draws a new candle every five seconds.
График S5 рисует новую свечу каждые пять секунд.In five seconds.
Через 5 секунд.But only for five seconds.
Но только на 5 секунд.You got five seconds before I put a bullet.
У тебя есть 5 секунд, до того как я пущу пулю.No, you don't get five seconds.
You have five seconds to open the door.
У тебя есть 5 секунд, чтобы открыть дверь.The current lasts for about five seconds.
Нынешний длится около пяти секунд.Wait five seconds.
Ждем 5 секунд.My office is calling every five seconds.
Каждые 5 секунд мне из офиса звонят.You each have five seconds to answer.
У каждого 5 секунд на ответ.Sir? We're ready for you in five seconds.
Сэр, мы будем готовы через пять секунд.I give you five seconds to decide.
Я даю Вам пять секунд, чтобы решиться.I promise to God, Nichole,you have five seconds.
Клянусь Богом, Николь,у тебя есть пять секунд.You have got five seconds to turn around.
У тебя 5 секунд, чтобы она повернулась.Press and hold the on/off button() for five seconds.
Нажмите кнопку ВКЛ./ ВЫКЛ.() и удерживайте ее нажатой в течение пяти секунд.You have got five seconds to tell me.
У вас только пять секунд, чтобы сказать мне.Press the Reset button of the wireless router for more than five seconds.
Нажмите и удерживайте кнопку сброса роутера более пяти секунд.I will give you five seconds to unbuckle your guns.
Даю вам 5 секунд, чтобы сдать оружие.Press the Reset button at the rear panel for more than five seconds.
Нажмите и удерживайте кнопку сброса на задней панели более пяти секунд.You got five seconds to save this kid's life.
У тебя есть пять секунд, чтобы спасти парню жизнь.And you have just got five seconds to tell me.
И у вас только пять секунд, чтобы сказать мне все.Back five seconds, and already, you're pushing me away.
Не прошло и пяти секунд, а ты уже отталкиваешь меня.
