FIXED INTEREST RATE на Русском - Русский перевод

• фиксированной процентной ставкой
• фиксированная процентная ставка
• фиксированную процентную ставку
• фиксированной процентной ставки
• твердая процентная ставка

Примеры использования Fixed interest rate на Английском языке и их переводы на Русский язык

Fixed interest rate of 3% per annum rub.
Твердая процентная ставка 3% годовых руб.

Interest rate swap with a fixed interest rate.
Процентный своп с фиксированной процентной ставкой.

Fixed interest rate paid on a monthly basis;
Фиксированная процентная ставка, проценты выплачиваются ежемесячно;

Cross-currency interest rate swaps with a fixed interest rate.
Валютно- процентные свопы с фиксированной процентной ставкой.

Fixed interest rate on liquidity provision operations.
Фиксированная ставка по операциям предоставления ликвидности.

Type of interest rate Floating Fixed Interest rate percentage.
Вид процентной ставки Плавающая Фиксированная Процентная ставка проценты.

Fixed interest rate protects the financial market fluctuations.
Фиксированная процентная ставка обеспечивает защиту от колебаний на финансовом рынке.

Without a collateral- a fixed interest rate in accordance with the price list.
Без обеспечения- фиксированная процентная ставка в соответствии с прейскурантом.

Fixed interest rate of 6% per annum(the euro) or 9%(RR) is necessary to providing: min.
Твердая процентная ставка в 6% годовых( евро) или 9%( руб.) Нужно обеспечение: мин.

A $65 million World Bank loan was converted into euros and a fixed interest rate was applied;
Один из кредитов Всемирного банка на сумму в 65 млн. долл. был конвертирован в евро с установленной фиксированной процентной ставкой;

And that's with a fixed interest rate and paying twice the monthly minimum.
И это с фиксированной ставкой, и оплатой двойного месячного минимума.

Maturity of ALTUM green bonds has been set at 7 years with a fixed interest rate(coupon rate) 1.3% per annum.
Облигации ALTUM выпущены с 7- летним сроком погашения и фиксированной процентной ставкой( купонной ставкой) в размере 1, 3.

There is fixed interest rate 5%+ since second day will be added floating percent from 0,1% to 0,5.
В проекте фиксированная процентная ставка 5%+ начиная со второго дня будет добавляться плавающий процент от, 1% до, 5.

UNCDF loans to financial service providers have a fixed interest rate, and are calculated on a declining balance.
Займы, предоставляемые ФКРООН поставщикам финансовых услуг, имеют фиксированную процентную ставку и рассчитываются по методу уменьшающегося остатка.

At that, the Bank calculates interest rate for each day based on the ratio of at least 1/365 of the fixed interest rate.
При этом расчет процентной ставки каждого дня производится в соотношении минимум 1/ 365 от размера установленной процентной ставки.

Assets and liabilities with fixed interest rate are reflected according to the repayment terms.
Активы и обязательства с фиксированной процентной ставкой распределяются в зависимости от срока возврата.

Repay part of the loan or the entire loan outside of the repayment schedule,• change the fixed interest rate into floating interest, or.
Погасить вне графика платежей часть кредита или полностью весь кредит,• изменить фиксированную процентную ставку на плавающую или.

The savings will have a fixed interest rate and deductions which will be determined at the time of conclusion of the contract.
На накопление будет определена фиксированная процентная ставка и отчисления, определяемые в момент заключения договора.

By buying a bond, the investor grants to the bond's issuer a loan with floating or fixed interest rate for a specified period.
Общая информация При покупке облигации инвестор предоставляет эмитенту кредит на определенный период с переменной или фиксированной процентной ставкой.

During 2014, interest rate swap with a fixed interest rate was closed due to the contractual term expiration.
В течение 2014 года Группой был закрыт процентный своп с фиксированной процентной ставкой в связи с истечением срока действия договора.

If market interest rates are rising, the market price for issued financial instruments which carry a fixed interest rate will fall.
Если процентные ставки, сформировавшиеся на рынке, повышаются, то понижается рыночная цена облигации с фиксированной процентной ставкой.

The Bank calculates FV for loans with fixed interest rate with remaining maturity of more than one year.
Банк рассчитывает справедливую стоимость для кредитов с фиксированной процентной ставкой и сроком, оставшимся до погашения, свыше одного года.

Shareholders receive dividends which is a share of the company's profits but a debenture-holder is only given a fixed interest rate on his investments.
Акционеры получают дивиденды, который является долю прибыли компании, но в Debenture держатель дается только фиксированную процентную ставку по его инвестиций.

Bank deposits and loans issued bear fixed interest rate and therefore are not exposed to cash flow interest rate risk.
Банковские депозиты и выданные займы предусматривают фиксированную процентную ставку и соответственно не подвержены риску изменения денежных потоков вследствие изменения процентной ставки..

These are the actual costs that the lease company has to bear when a lease contract with a fixed interest rate is terminated before its end.
Речь идет о фактических расходах, которые вынуждена нести лизинговая фирма, если лизинговый договор с фиксированной процентной ставкой досрочно прекращается.

At the year-end of 2015, the debt ratio of the fixed interest rate to the floating interest rate within the PJSC FGC UES's credit portfolio was 1.
По состоянию на окончание 2015 года соотношение долга по фиксированной процентной ставке и по плавающей процентной ставке в кредитном портфеле ПАО« ФСК ЕЭС» было 1.

To better its debt capital structure, the Company reclassifies short-term loans to long-term and increases the number of instruments with a fixed interest rate.
Для улучшения структуры заемного капитала Компания переводит краткосрочные займы в долгосрочные, увеличивает количество займов с фиксированной ставкой.

At issue is a very favorable Chinese loan, with three-year grace period and fixed interest rate of 3% on the annual level, as well as the pay-off period of 15 years.
Речь идет о выгодном китайском кредите, с льготным периодом в три года, фиксированной процентной ставкой в три процента годовых и сроком погашения 15 лет.

The estimated fair value of fixed interest rate instruments is based on estimated future cash flows expected to be received discounted at current interest rates for new instruments with similar credit risk and remaining maturity.
Оценочная справедливая стоимость инструментов с фиксированной процентной ставкой основывается на методе дисконтирования сумм ожидаемых поступлений будущих денежных потоков с применением действующих процентных ставок для новых инструментов, предполагающих аналогичный кредитный риск и аналогичный срок погашения.

Optimisation of debt portfolio structure and reducing the cost of its maintenance, including through loans with a fixed interest rate for the entire period the agreement.
Оптимизация структуры долгового портфеля и снижение затрат на его обслуживание, в том числе через привлечение кредитов и займов с фиксированной процентной ставкой на весь срок действия соглашений;