FIXED PAYMENT на Русском - Русский перевод

• фиксированная выплата
• фиксированную оплату
• фиксированная плата

Примеры использования Fixed payment на Английском языке и их переводы на Русский язык

Fixed payments for each First Time Deposit.
Фиксированные выплаты за каждый первый взнос.

You will repay the spent amount later on in fixed payments.
Потраченные средства вы позднее погашаете в размере установленных платежей.

Fixed payment for access to the cell is 9,78£, including VAT.
Установленная плата за доступ к ячейке составляет 9, 78£, включая НДС.

A new type of repaying the Credit card credit limit- a fixed payment.
Новый вид возврата кредитного лимита Кредитных карт- фиксированный платеж.

Conditions of fixed payment credit card agreement.
Условия договора на кредитную карточку с определенными возвратными платежами.

Smooths month-end financial pressures since there are no fixed payments.
Ослабляет финансовый прессинг в конце каждого месяца так как нет фиксированных выплат.

Calculation basis: Fixed payments simplify your internal calculations.
Основа калькуляции: Неизменный лизинговый взнос упрощает внутрнние расчеты.

Sometimes the amount paid out in UC is related to the former wage, sometimes it is a fixed payment.
Иногда выплачиваемые ПБ связаны с размером предыдущего заработка, а иногда являются фиксированными суммами.

We can also offer a fixed payment per registration.
Также мы можем предложить фиксированную оплату за регистрации- комиссия в этом случае обговаривается индивидуально.

Investments held-to-maturity- such investments are debt securities with determinable or fixed payments.
Такие Инвестиции, удерживаемые до погашения, представляют собой долговые ценные бумаги с определяемыми или фиксированными платежами.

Plus added a fixed payment is analogue fixed base size in the old pension formula.
К полученному прибавляется фиксированная выплата- аналог фиксированного базового размера в прежней пенсионной формуле.

Moreover, noted Literaturnaya Gazeta, we shouldn't ignore the inflation, which is quickly cutting any fixed payments.
К тому же, как заметила Литературная газета, не стоит забывать и об инфляции, которая быстро уменьшает любые фиксированные выплаты.

With the year 2016 working pensioners will receive insurance and fixed payment to her without taking into account planned indexation.
С 2016 года работающие пенсионеры будут получать страховую пенсию и фиксированную выплату к ней без учета плановых индексаций.

The introduction of the fixed payment system and mechanism of governmental guarantees can make Japanese investors' activities easy in Russia.
Внедрение системы фиксированных платежей и реализация механизма правительственных гарантий упростит работу японских инвесторов в России.

When you work with us based on the CPA plan- you receive a fixed payment for each Qualified Trader you referred to Plus500.
Когда вы работаете с нами на базе CPA плана- вы получаете фиксированную оплату за каждого Квалифицированного трейдера, которого вы направили в Plus500.

In addition there can be fixed payment of interests for the bank's reservation of funds for the sum of unused share of a credit line from 2% per annum.
Дополнительно может быть установлена выплата процентов за резервирование банком средств на сумму неиспользованной части кредитной линии от 2% годовых.

The system can be installed in the settlement center of the trading network, or be leased through the Internet on the basis of regular fixed payments or transaction fees.
Система может быть установлена в расчетном центре торговой сети, или быть арендована через интернет на основании регулярных фиксированных платежей или транзакционной платы.

It is no secret that the attempts to establish a fixed payment per lawsuit have resulted in reluctance by lawyers to work under the new system.
Не секрет, что попытки установить фиксированную сумму оплаты за одно дело наталкивались на нежелание адвокатов работать по новой системе.

Financial department has already introduced draft regulation for consideration of the government a little earlier, and the draft fixed payment of dividends for state companies in the amount of 50.
Финансовое ведомство немного ранее уже вносило в правительство проект распоряжения, который фиксировал выплату дивидендов для государственных компаний в размере 50.

A single-time fixed payment by a subsoil user to acquire the right of subsoil use in the contract area, as well as paid while expanding the contract area.
Подписной бонус Разовый фиксированный платеж недропользователя за приобретение права недропользования на контрактной территории, а также при расширении контрактной территории.

In addition, the application can record your debts and fixed payments, as well as remind you of the need to make another payment..
Кроме того, приложение может записывать ваши долги и фиксированные платежи, а также напоминать вам о необходимости сделать еще один платеж..

Thus, the fixed payment for internal payments in foreign currency will make 10 roubles, and for micropayments between users from different countries- only 2 roubles.
Так, фиксированная плата за внутренние платежи в иностранной валюте составит 10 рублей, а за микроплатежи между пользователями из разных стран- всего 2 рубля.

Investors are willing to pay less for a bond to receive fixed payments in the future, because they think they can find better use of capital somewhere else.
Инвесторы готовы заплатить за облигацию меньше чтобы получить фиксированные платежи в будущем, потому что думают что могут найти лучшее применение капитала где-то еще.

When calculating the ranking, one took into account such factors, as the average age of the aircraft, earnings before interest, taxes, depreciation, amortization and rent, cover fixed payments, liquidity and leverage ratio.
При подсчете рейтинга учитывались такие показатели, как средний возраст воздушных судов, прибыль до уплаты налогов, процентов, износа, амортизации и аренды, покрытие фиксированных выплат, ликвидность и доля заемных средств.

It has already been repeatedly discussed and even decided on the need for a 25 percent premium to a fixed payment of an insurance pension for unemployed pensioners living in the countryside.
Уже неоднократно обсуждалось и даже принималось решение о необходимости 25- процентной надбавки к фиксированной выплате страховой пенсии для неработающих пенсионеров, живущих на селе.

That is, if the pensioner ceased to operate after the indexing, the next after reviewing his application a month he would get larger thanks to already indexing insurance pensions and fixed payments to her.
То есть, если пенсионер прекратил работать уже после проведения индексации, то со следующего после рассмотрения его заявления месяца он будет получать уже увеличенный благодаря индексации размер страховой пенсии и фиксированной выплаты к ней.

Friendly prices are set in a quite simple way- it is a market price of product from a showcase and a fixed payment for a restaurant service, preparing a product on a grill and serving it to you.
Приятные цены определяются совершенно просто- складываются рыночная цена продукта с витрины магазина и фиксированная плата за ресторанное обслуживание, приготовление продукта на гриле и за сервировку для гостей.

In 2013 the borrower's monthly income(with possible co-borrower) had to be more than UZS 935,700 for non-fixed monthly payments and more than UZS 735,700 when annuity payments apply interest and principal fixed payments are UZS 588,600 per month.
В 2013 году месячный доход заемщика( вместе с возможным созаемщиком) должен был составлять не менее 935 700 сум при нефиксированном размере ежемесячного платежа по кредиту и не менее 735 700 сум при аннуитетных платежах фиксированная выплата по процентам и основному долгу составляет 588 600 сум в месяц.

In accordance with changes in pension legislation, with the year 2016 working pensioners will receive insurance and fixed payment to her without taking into account planned indexation.
В соответствии с изменениями в пенсионном законодательстве, с 2016 года работающие пенсионеры будут получать страховую пенсию и фиксированную выплату к ней без учета плановых индексаций.

The sitting of the National Assembly continued the discussion accompanying draft package of laws of the draft budget"On Amendments to the NKR Law" On Remuneration of Persons Holding Public Positions","On Making Addendum to the NKR Law"On Taxes","On Making Addenda and Amendments to NKR law"On Personal Income Tax","On Making Addenda and Amendments to the NKR Law"On Fixed Payments.
Заседание Национального собрания продолжилось обсуждением сопровождающего проект госбюджета проекта пакета законов« О внесении изменений в закон НКР" Об оплате труда лиц, занимающих государственные должности"»,« О внесении дополнения в закон НКР" О налогах"»,« О внесении дополнений и изменений в закон НКР" О подоходном налоге"»,« О внесении дополнений и изменений в закон НКР" О фиксированных платежах"».