FIXED FEE на Русском - Русский перевод

• фиксированный сбор
• фиксированная плата
• фиксированный гонорар
• фиксированное вознаграждение
• фиксированного сбора
• фиксированную плату
• фиксированная сумма гонорара
• фиксированной суммы

Примеры использования Fixed fee на Английском языке и их переводы на Русский язык

Investment advisers fixed fee.
Консультанты по инвестиционным вопросам фиксированный гонорар.

A fixed fee for each workstation;
Фиксированного сбора за пользование каждой рабочей станцией;

Master record keeper/custodian fixed fee.
Главный учетчик/ хранитель активов фиксированный гонорар.

Fixed fee to help you plan well in advance.
Фиксированная плата, позволяющая заранее планировать расходы.

Provided that, where possible, will be charged an additional fixed fee.
При условии, если это возможно, взимается дополнительная фиксированная оплата.

Fixed fee for management of Savings EUR 1.50 per month.
Фиксированная плата за управление Накоплением 1, 50 евро в месяц.

To cover this and other expenses paid monthly edited fixed fee.
Для покрытия этого и других расходов редакцией уплачивается месячная фиксированная плата.

Annual fixed fee of US$ 1 million(resolution II, para. 7(b));
Годовой фиксированный сбор в размере 1 млн. долл. США( резолюция II, п. 7b);

The Nodules Regulations(regulation 19) provide that the fixed fee shall be $250,000.
В Правилах по конкрециям( правило 19) предусматривается, что фиксированный сбор составляет 250 000 долл. США.

A fixed fee for fixed base-load energy consumption amount of the company;
Фиксированная плата за неизменное потребление энергии основной нагрузки предприятия.

In some cases, registries pay a fixed fee each year in accordance with the contract.
В некоторых случаях реестры ежегодно выплачивают фиксированный взнос в соответствии с условиями контракта.

Commission is generally charged as a percentage of the amount to be exchanged, or a fixed fee.
Комиссия может назначаться либо как процент от проведенной суммы, либо в виде фиксированной суммы.

It is planned to introduce a fixed fee not exceeding the amount of one average monthly salary.
Планируется ввести фиксированную плату, не превышающую сумму среднемесячной оплаты труда.

Developer receives payment for complex services on the customer- the investor in the form of a fixed fee 3.
Девелопер получает оплату за комплексные услуги от заказчика- инвестора в виде фиксированного гонорара 3.

An annual fixed fee shall be payable from the date of commencement of commercial production.
Годовой фиксированный сбор подлежит выплате начиная с даты начала промышленного производства.

With the exception of COMRA, all applicants elected to pay a fixed fee at the time of submitting their application.
За исключением КОИОМРО, все заявители предпочли уплатить фиксированный сбор при подаче своей заявки.

The vendor pays a fixed fee for the use of the installation, equipment and salary of liaison officer.
Подрядчик платит фиксированную плату за использование помещения, оборудование и выплачивает оклад сотруднику связи.

When the amount of capital is from 10 to 50 thousand euros, the fixed fee to the state budget is $100 per year.
При размере капитала от 10 до 50 тысяч евро фиксированный сбор в бюджет страны составляет 100 долларов в год.

Egypt also reduced the cost of registering property from 3 per cent of the property value to a low fixed fee.
Также была снижена стоимость регистрации недвижимого имущества с 3% от его стоимости до низкой фиксированной суммы.

When the amount of capital is from 50,000 euros and more, the fixed fee to the state treasury is $1000 per year.
При размере капитала от 50000 евро и выше фиксированный сбор в казну государства составляет 1000 долларов в год.

So, in 2016 the annual fixed fee for the members of KEGOC's Board of Directors amounted to KZT 55,633 million.
Так, за 2016 год годовое фиксированное вознаграждение членам Совета директоров АО« KEGOC» составило 55, 633 млн. тенге.

Concerning submission of financial statements, the only requirement is the contribution of annual fixed fee to the treasury.
Говоря о сдаче финансовой отчетности, единственным требованием выступает- внесение ежегодного фиксированного сбора в казну.

We charge fixed fee and fixed percentage, every time you accept a credit or debit card payment.
Мы взимаем фиксированную плату и процент от транзакции каждый раз, когда вы принимаете платеж с кредитной или дебетовой карты.

It provides unlimited access to video or specific content for a relatively low fixed fee e.g., Netflix.
Она дает возможность безлимитного просмотра видео или определенных пакетов контента за относительно невысокую фиксированную плату например, Netflix.

With respect to the annual fixed fee payable under paragraph 7(b) of resolution II, the Understanding stated that.
В отношении годового фиксированного сбора, подлежащего выплате согласно пункту 7b резолюции II, в договоренности указывалось.

All companies registered in the territory of the State are required to pay annual fixed fee in the amount of 1200 Swiss francs.
Все компании, прошедшие регистрацию на территории государства, обязаны выплачивать ежегодный фиксированный сбор в размере 1200 швейцарских франков.

With respect to the annual fixed fee payable under paragraph 7(b) of resolution II the understanding stated that.
Что касается ежегодного фиксированного сбора, подлежащего выплате согласно пункту 7b резолюции II, то в договоренности указывается.

The opportunity to settle a dispute by simplified arbitration process by paying a fixed fee, independent of the claim amount.
Предоставления сторонам возможности разрешить спор в рамках упрощенного арбитражного процесса путем уплаты фиксированного сбора вне зависимости от суммы иска.

Private attorneys receive a fixed fee depending on the average time spent on a certain type of cases.
Частнопрактикующим адвокатам выплачивается фиксированный гонорар в зависимости от среднего времени, затраченного на определенный тип дела; штатные юристы получают зарплату.

Each shareholder will receive in addition to the basic salary, family allowances and a monthly fixed fee for each dependent child.
Каждый акционер получит в дополнение к базовой заработной платы, ежемесячная фиксированная плата за каждого находящегося на иждивении ребенка и семейные пособия.