FODDER CROPS на Русском - Русский перевод

• кормовых культур
• кормовые культуры
• кормовыми культурами
• фуражных культур

Примеры использования Fodder crops на Английском языке и их переводы на Русский язык

This fully applies to fodder crops too.
В полной мере это касается и кормовых культур.

When there is excess, fodder crops are sometimes sold to households within the region.
При наличии излишка кормовые культуры иногда продаются домашним хозяйствам в пределах региона.

Grains, cereals, legumes maize and fodder crops.
Зерновые, крупяные, зернобобовые, куку- руза и кормовые культуры.

Among the NTFP's, fodder crops and water resources utilizations have special importance.
Среди всех недревесных продуктов леса кормовые культуры и водные ресурсы имеют особую значимость.

It includes all crops except fodder crops.
Индекс включает в себя все зерновые культуры за исключением кормовых культур.

Wheat and barley remnants and other fodder crops are gathered and stored for winter fodder for livestock.
Остатки пшеницы и ячменя и другие кормовые культуры собираются и хранятся в качестве зимнего фуража для домашнего скота.

TPN 3: Rational Use of Rangelands and Promotion of Fodder Crops Development.
ТПС 3: Рациональное использование пастбищных угодий и содействие разведению кормовых культур;

Preco conveyors and dryers for grain, fodder crops, legumes, seeds, and other bulk products are produced in 8000 square meter production plant.
Оборудование PRECO для транспортировки и сушки зерновых культур, кормовых культур, зернобобовых, семенных и других сыпучих продуктов создаются на производственной площади величиной 8000 квадратных метров.

Member, National Commission on Agriculture, Committee on Livestock and Fodder Crops.
Член Национальной сельскохозяйственной комиссии, Комитет по животноводству и кормовым культурам.

All crops grown on the island are food or fodder crops, but the island is not self-sufficient in these products.
Все культуры, выращиваемые на острове, являются продовольственными или кормовыми, однако этими продуктами полностью остров себя не обеспечивает.

Africa region TPN 3 Rational use of rangelands and promotion of fodder crops development.
ТПС 3" Рациональное использование пастбищных угодий и развитие производства кормовых культур" для Африканского региона.

Households in this zone cultivate a variety of food, cash and fodder crops including rice, wheat, cotton, melons, tomatoes, cucumbers, apricots, pears, and apples.
Хозяйства в этой зоне выращивают различные продовольственные, товарные и кормовые культуры, включая рис, пшеницу, хлопок, дыни, помидоры, огурцы, абрикосы, груши и яблоки.

Some major crops, like tobacco, have been replaced with vegetables, wheat and fodder crops.
Некоторые основные культуры, например табак, были заменены овощами, пшеницей и кормовыми культурами.

In general, at present in the crop structure the cereal and fodder crops are dominated- more than 80% of the total sown area Figure 7.
В целом же, в настоящее время в структуре посевов преобладают зерновые и кормовые культуры- более 80% от общей площади посевов Рис. 7.

In particular, the area under winter wheat and sunflower will be increased by reducing the area under corn, soybean and fodder crops.
В частности, увеличена площадь под озимой пшеницей и подсолнечником за счет сокращения площади под кукурузой, соей и кормовыми культурами.

Africa region TPN 3 Rational use of rangelands and promotion of fodder crops development launch meeting 2001.
Совещание по развертыванию ТПС 3" Рациональное использование пастбищных угодий и развитие производства кормовых культур" в Африканском регионе 2001 год.

During 1998 and 1999, the area planted increased by about 20,000 ha, mainly with grains, potatoes, white beans and fodder crops.
В 1998 и 1999 годах посевные площади увеличились почти на 20 000 га, главным образом за счет посевов зерновых, картофеля, фасоли и фуражных культур.

In the case of plantation crops, intercropping with pulses and fodder crops is common and has proved successful.
Что касается плантационных культур, то совмещение обычных культур с зернобобовыми и кормовыми культурами является широко распространенной практикой, доказавшей свою эффективность.

The junior model of the disc harrow 4x4 family ANTARES trailer type, intended for the most effective pre and main cultivation under technical, grain and fodder crops.
Дисковая борона ANTARES 4x4 прицепного типа- младшая модель дисковой бороны 4х4 из семейства ANTARES, предназначается для максимально эффективной предпосевной и главной обработки земли под технические, зерновые и кормовые культуры.

A second agricultural season is mainly used to grow fodder crops such as alfalfa and maize, but also include some cash crops like sunflowers and melons.
Второй сельскохозяйственный сезон используется главным образом для выращивания кормовых культур, например, люцерны и кукурузы, а также некоторых товарных культур, например, подсолнечника и дыни.

The main branches of plant growing are the production of grain and fodder crops, sugar beet and potato.
Основные направления растениеводческой отрасли- производство зерновых и кормовых культур, сахарной свеклы, картофеля.

Firstly, the use of cattle manure as a fertilizer for fodder crops delivers better profitability in cattle breeding as it decreases the input cost of chemical fertilizers and provides satisfactory fodder yields.
Вопервых, применение навоза крупного рогатого скота в качестве удобрения для кормовых культур повышает доходность животноводства, поскольку позволяет снизить затраты на химические удобрения и получать удовлетворительные показатели выхода кормов.

During the spring sowing campaign it is planned to sow sunflower, soybean, corn and to plant potato, as well as to sow fodder crops for dairy farming segment of IMC.
В течение весенней посевной кампании планируется посеять подсолнечник, сою, кукурузу и высадить картофель, а также посеять кормовые культуры для молочного животноводства компании.

Based on the lease agreement the leaseholder is allocated land for growing fodder crops and receives all the livestock products produced and half of the offspring during the lease period.
На основе арендного соглашения арендатору выделяется земля для выращивания фуражных культур; он получает всю произведенную продукцию животноводства и половину приплода- в течение всего срока аренды.

This sector is the world's largest user of agricultural land, directly as pasture and indirectly through the production of fodder crops and other feedstuffs.
На этот сектор приходятся самые большие в мире объемы использования сельскохозяйственных земель, непосредственно в качестве пастбищ и опосредованно по линии производства кормовых культур и других кормов.

Disc harrow PALLADA 6000, trailer type, designed for pre-processing and basic land for technical, grain and fodder crops, weeding and chopping crop residues, as well as for grinding soil, leveling and compaction of its top layer for sowing.
Дисковая борона PALLADA 6000, прицепного типа, предназначена для предпосевной и основной обработки земли под технические, зерновые и кормовые культуры, уничтожение сорняков и измельчение пожнивных остатков, а также для измельчения почвы, выравнивания и уплотнения ее верхнего слоя под посев.

The total area of sown land in 1991 was 1.11 million hectares. 55.9 per cent of that were under annual and perennial hay; 37.5 per cent-- under cereals and 6.3 per cent-- under potatoes, fodder crops and vegetables.
Общая площадь посевных площадей в 1991 году составила 1, 11 млн. гектаров. 55, 9% этих площадей отводились под ежегодные и многолетние сенокосы; 37, 5%- под злаки и 6, 3%- под картофель, кормовые культуры и овощи.

Since livestock traditionally is one of the key and most profitable sectors of Kyrgyzstan, fodder crops for the foreseeable future will occupy a significant portion of the sown area.
Поскольку животноводство традиционно является одной из ключевых и наиболее доходных отраслей Кыргызстана, кормовые культуры и в обозримом будущем будут занимать значительную часть посевных площадей.

In the Arabian Peninsula(GCC countries), out of the almost 1 km3 of treated wastewater per annum, only about 0.4 km3 are being tertiary-treated and used for irrigating non-edible and fodder crops as well as for landscaping.
На Аравийском полуострове( страны ССЗ) из почти 1 км3 очищенных сточных вод в год только примерно, 4 км3 подвергается третичной очистке и используется для орошения непродовольственных и кормовых культур и на цели озеленения.

The workshop notes with appreciation the progress made by TPN 3 on promotion of rangelands and fodder crops to mobilize funds for the implementation of the RAP within its mandated programme areas, and requests the UNCCD secretariat to facilitate the exchange of experience with the other TPNs.
Участники рабочего совещания с удовлетворением отмечают прогресс, достигнутый ТПС 3, занимающейся вопросами рационального использования пастбищных угодий и содействия производству кормовых культур, в мобилизации средств для осуществления НПД в рамках ее мандата, и призывают секретариат Конвенции содействовать обмену опытом с другими ТПС.