FOREIGN PASSPORT на Русском - Русский перевод

• заграничный паспорт
• иностранный паспорт
• загранпаспорт
• зарубежный паспорт
• заграничного паспорта
• загранпаспорта
• заграничным паспортам
• иностранном паспорте
• иностранных паспортов

Примеры использования Foreign passport на Английском языке и их переводы на Русский язык

Valid foreign passport.
Действующий заграничный паспорт.

What are the requirements for a foreign passport?
Каковы требования к загранпаспорту для получения визы?

Foreign passport copy(if it is issued);
Ксерокопия загранпаспорта( если он выдается);

The following persons are exempted from foreign passport registration.
Освобождаются от регистрации заграничных паспортов.

A foreign passport(a copy of the first page);
Заграничный паспорт( копия первой страницы);

This requires only the original internal and foreign passport.
Для этого необходим только оригинал внутреннего и загранпаспорта.

Foreign passport(page 1, scanned copy);
Паспорт заграничный клиента( 1 стр., сканированная копия);

Soon the drummer is issued a foreign passport and he flies abroad.
Вскоре барабанщику оформляют загранпаспорт, и он улетает за рубеж.

The foreign passport of each listed player;
Заграничного паспорта на каждого заявленного футболиста;

I-94, Arrival/Departure Record, with your unexpired foreign passport; or.
Форма I- 94, регистрация прибытия и выбытия вместе с непросроченным заграничным паспортом; или.

A foreign passport(a scanned copy of the first page);
Заграничный паспорт( сканированная копия первой страницы);

In Ucell points it is possible to provide services by foreign passport or driving license.
В пунктах Ucell возможно обслуживание по заграничному паспорту или водительскому удостоверению.

Ukrainian foreign passport" November 18, 2008 Milan, Italy.
Украинский загранпаспорт» 18 ноября 2008 года Милан, Италия.

The"entry-exit" system provides that a third-country citizen will scan his/ her foreign passport.
Системой« въезд- выезд» предусмотрено, что гражданин третьей страны будет сканировать свой заграничный паспорт.

Foreign passport in Kiev- to issue cheap, officially, quickly.
Загранпаспорт в Киеве- оформить дешево, официально, быстро.

More than half are first-generation migrants(53.1 per cent) and have both a foreign passport and were born abroad.
Более половины являются мигрантами первого поколения( 53, 1%), имеют иностранный паспорт и родились за рубежом.

Copies of foreign Passport including the page with a photo are applied to the letter.
К письму прилагаются копии заграничных паспортов со страничкой с фотографией.

Confirmation of entitlement to freedom of movement to a person who holds a foreign passport, will be required as indicated below.
Право лица, имеющего иностранный паспорт, на свободное передвижение подлежит подтверждению в порядке, который описан ниже.

That the foreign passport is withheld when the Saudi passport is granted;
Изъятие иностранного паспорта при выдаче паспорта Саудовской Аравии;

Social Security will ask to see your current unexpired foreign passport with DHS issued immigration documents.
В офисе Службы социального обеспечения вас попросят предъявить ваш действительный непросроченный заграничный паспорт и иммиграционные документы, которые были выданы DHS.

Biometric foreign passport- the necessary documents, procedure, who needs to register.
Биометрический загранпаспорт- необходимые документы, процедура, кому нужно оформлять.

Aliens departing Georgia must present a valid foreign passport or equivalent documents and their migrant card.
Иностранцы, выезжая из Грузии, должны представить действительный заграничный паспорт или другой заменяющий его документ, а также карточку мигранта.

Foreign passport if you have one(for the correct spelling of your name in payment card in Latin transcription).
Заграничный паспорт, если он у Вас есть( для правильного написания на платежной карте Вашей фамилии латинской транскрипцией).

What is the price or how much does it cost to quickly issue a foreign passport in Kiev, or for how much you can buy a biometric passport in Kiev?
Какова цена или сколько стоит быстро оформить загранпаспорт в Киеве, или за сколько можно купить биометрический паспорт в Киеве?

Unexpired foreign passport with a current admission stamp showing a class of admission permitting work;
Зарубежный паспорт, у которого не закончился срок действия, со штампом, в котором указана категория въезда в США, дающая право на работу;

For example, we may use your admission stamp in the unexpired foreign passport as proof of both work eligibility and identity.
К примеру, штамп о въезде в США, поставленный в зарубежный паспорт, у которого не закончился срок действия, может быть подтверждением и права на работу, и личности.

According to the Federal Law, which entered into force on December 17, 2015, the citizen of the Russian Federation may receive a second biometric foreign passport.
Согласно Федеральному закону, вступившему в силу 17 декабря 2015 года, гражданин РФ может оформить второй биометрический загранпаспорт.

Certain banks require not only a foreign passport, but also translation of the address of residence indicated in a national passport..
Некоторые банки требуют не только заграничный паспорт, но и перевод адреса места жительства, указанного в национальном паспорте..

To prove your identity and work-authorized immigration status, show us your current U.S. immigration documents and your unexpired foreign passport.
Для подтверждения своей личности и иммиграционного статуса, позволяющего работать, вам нужно будет предъявить актуальные иммиграционные документы США и неистекший зарубежный паспорт.

For international flights, a passenger should have his/her foreign passport with visa of the country of destination and transit visas if applicable.
Для перелетов международными рейсами пассажирам следует иметь заграничный паспорт с визой страны назначения и транзитные визы при необходимости.