FOREST CODE на Русском - Русский перевод

• лесной кодекс
• лесного кодекса
• лесном кодексе

Примеры использования Forest code на Английском языке и их переводы на Русский язык

Forest Code, Law on Nature Protection.
Лесной Кодекс Закон об охране природы.

This definition is included in the Forest Code of the Republic of Moldova.
Это определение закреплено в Лесном кодексе Республики Молдова.

The forest code, which is under preparation.
Лесной кодекс- в стадии разработки.

The most important legal document for the forestry sector is the 2000 Forest Code.
Самым важным правовым документом для лесного хозяйства является Лесной кодекс 2000 года.

Forest code of the Russian Federation 50, Art.
Лесной кодекс Российской Федерации 50, ст.

The rights of indigenous peoples concerning natural resources are also set out in the Forest Code Federal Act No. 22 of 29 January 1997.
Права коренных народов на природные ресурсы зафиксированы также в Лесном кодексе Российской Федерации№ 22- ФЗ от 29 января 1997 г.

Forest Code of the Russian Federation// LIS Garant.
Лесной кодекс Российской Федерации// ИПС« Гарант».

There are also top priorities regarding the Forest Code, and the basis for its regulations, and strengthening education in forestry.
Работа с Лесным кодексом и нормативной базой для его реализации, а также с укреплением системы лесного образования.

Forest Code of the Kyrgyz Republic of 8 July 1999;
Лесной Кодекс Кыргызской Республики от 8 июля 1999 года;

Four Codes have also been adopted: the Land Code, the Water Code, the Forest Code and the Mineral Resources Code..
Было также принято четыре кодекса: Земельный кодекс, Водный кодекс, Лесной кодекс и Кодекс о недрах.

Forest Code of the Russian Federation// SZ of the Russian Federation.
Лесной кодекс Российской Федерации// СЗ РФ.

Completion of the development(review) of the legislative framework for forest management in Russia, and especially the Forest Code of the Russian Federation;
Завершение разработки( пересмотра) законодательной основы лесопользования в России, в первую очередь, Лесного Кодекса Российской Федерации;

New Forest Code of the Republic of Belarus- new trends in the forest management;
Новый Лесной кодекс Республики Беларусь- новые тенденции управления лесами;

FLEG II developed a more efficient evaluation system in line with the newly approved Forest Code An old pear tree in the Belavezhskaya Pushcha National Park.
Программа ФЛЕГ II разработала более эффективные системы оценки в соответствии с новым Лесным кодексом Старая груша в национальном парке« Беловежская пуща».

The Forest Code were characterized by a wider consultation process than in the past.
Пересмотр Лесного кодекса характеризовались более обширными консультациями, чем это было.

To achieve the strategic objectives of the National Forest Policy the Forest Code was adopted in 2005, which regulates the activities in the field.
Для достижения стратегических целей национальной лесной политики, в 2005 году в Армении был принят Лесной кодекс, который регулирует деятельность в данной сфере.

The forest code of the Russian Federation from December 04, 2006, 200-FZ// CL of Russian Federation.
Лесной кодекс Российской Федерации от 04 декабря 2006 года, 200- ФЗ// СЗ РФ.

In the Russian legislationquestions of legal protection of the woods are determined in"The forest code of the Russian Federation" from December 04,2006 200-FZ amendments from June 23, 2016.
В Российском законодательстве вопросы правовой охраны лесов определены в« Лесном кодексе Российской Федерации», от 04 декабря 2006 г. 200- ФЗ ред.

The Forest Code reduces options for public participation and private business in forest management.
Лесной кодекс сокращает возможности участия общественности и субъектов частного предпринимательства в ведении лесного хозяйства.

Following the event, participants supported the proposed changes to the Forest Code and decided to send out a series of recommendations to improve the legislation to the authorities.
По итогам мероприятия участники поддержали предложенные изменения в Лесной кодекс РФ и приняли решение направить ряд рекомендаций по совершенствованию законодательства в органы власти.

The Forest code of the Russian Federation: passed by the State government in November 2006, approved by the Federation Council of Russian Federation of November 24, 2006.
Лесной кодекс Российской Федерации: принят Государственной Думой в ноябре 2006 г., одобр.

In Brazil, the analysis revealed that the impact from land-use change on species and ecosystems varied in different scenarios of implementation of Brazil's new Forest Code.
В Бразилии в ходе анализа было выявлено, что последствия изменения землепользования для видов и экосистем варьировались в зависимости от различных сценариев осуществления нового Лесного кодекса Бразилии.

Since the Forest Code(2006) decreased the number of foresters many-fold, there are fewer chances to get caught while collecting fuelwood.
Лесного кодекса( 2006 г.) количество лесников сократилось в разы, у жителей снизился риск задержания при незаконном сборе дров.

As a result of activities to analyze images of high and very high resolution in different Russian sub-regions, many types of Forest Code and Logging Rules infringements were detected.
В результате выполненной работы по анализу снимков высокого и сверхвысокого разрешения в разных субъек- тах Российской Федерации выявлены различные виды нарушений Лесного кодекса РФ и Правил заготовки древесины.

Article 1(New Forest Code of the Republic of Belarus- new trends in the forest management)- within 15 days after signing of the contract;
Статьи 1( Новый Лесной кодекс Республики Беларусь- новые тенденции управления лесами)- через 15 дней после подписания контракта;

In 2003, the FAO was approached by the national forest authorities to support the revision of the forest code; process harmonized with the KIRFOR support given to legal frame improvement.
В 2003 году ФАО обратилась к национальным лесным органам власти за поддержкой в пересмотре Лесного Кодекса; этот процесс увязывался с поддержкой КИРФОР по усовершенствованию правовой структуры.

The Forest Code of the Russian Federation is the foundational body of laws and regulations outlining the management and use of forests..
Лесной кодекс Российской Федерации основной закон об использовании лесов и управлении ими, на основе которого разрабаты3 ваются другие законы и нормативные правовые акты.

Compared to business as usual scenarios, enforcing the Forest Code would reduce the number of threatened species significantly impacted by habitat loss by about two-thirds.
По сравнению со сценариями" привычных методов деятельности" применение Лесного кодекса приводит к сокращению числа угрожаемых видов, серьезно затронутых утратой мест обитания, примерно на две трети.

The Forest Code provides for public participation rights as detailed in the 1996 Environmental Permit Law Forest Code art. 35.
В Лесном кодексе предусмотрены права участия общественности, детальным образом определенные в Законе о выдаче природоохранных разрешений 1996 года статья 35 Лесного кодекса.

Having the main legal text as the forest code and the forest policy document, important was to complement them with internal decree regulating the operative detail for implementation.
Имея основной документ в виде Лесного Кодекса и документ по лесной политике, было важно дополнить их внутренним указом, который бы регулировал оперативные подробности их реализации.