FORM FILLING на Русском - Русский перевод

• заполнение форм
• заполнения форм
• заполнения формы

Примеры использования Form filling на Английском языке и их переводы на Русский язык

Automatic login and form filling.
Автоматическая авторизация и заполнение форм.

Form filling" is used to register changes in personal data.
Заполнение анкеты»- для регистрации изменений в персональных данных.

The most important process in casting technology is a form filling alloy.
Важнейшим процессом в литейной технологии является заполнение формы сплавом.

RoboForm's form filling feature simplifies your online experience.
Функция RoboForm' a заполнения форм упрощает работу в Интернете.

One of the most interesting services included in SlimBoat is the QuickFill form filling function.
Автоматическое заполнение форм QuickFill является, пожалуй, одной из самых интересных функций, включенных в SlimBoat.

Automated form filling, helps us to quickly execute mnogotovarnye declaration.
Автоматизированное заполнение форм, помогает нам быстро оформлять многотоварные декларации.

Please note that you have the possibility to order the form filling service in Visa Application Centre.
Пожалуйста, обратите внимание на то, что Вы имеете возможность воспользоваться услугой заполнения анкет в Визовом Центре.

If you are using the form filling feature for the first time, click the"Setup Form Filling" button on the RoboForm toolbar.
Если Вы впервые используете функцию заполнения формы, нажмите кнопку« Настроить заполнение формы» на панели инструментов RoboForm.

This is a sizeable disparity, which occurs at a relatively low threshold, and it results in the CSO being regularly criticised for the form filling burden it places on small firms.
Разница весьма ощутимая, причем она возникает на относительно низком пороговом уровне, поэтому ЦСУ постоянно критикуют за то, что из-за него малым фирмам приходится тратить массу времени на заполнение статистических форм.

Obtaining building permission(form filling and the approvals process) was also cited as a significant SME constraint.
Получение разрешения на строительство( заполнение форм и процессы утверждений) также приводится в качестве значительного ограничения для МСП.

The casting method- production method, when liquidlike metal poured in semi permanent or permanent shape from the bucket top through the gating system, with preservation gravity method the form filling.
Метод литья- метод производства, при котором доведенный до жидкообразного состояния металл заливают в полупостоянные или постоянные разъемные формы с сохранением гравитационного метода заполнения формы сверху из ковша через литниковую систему.

Form filling technology allows you to automatically fill in those long, tedious web forms with the simple click of a button.
Технология заполнения форм позволяет вам автоматически заполнять эти длинные, утомительные веб- формы простым нажатием кнопки.

If you are using RoboForm Everywhere, you can use the form filling feature anywhere that you can use the password manager- PC, Mac, iOS, Android& Windows Phone.
Если Вы используете RoboForm Everywhere, Вы можете использовать функцию заполнения форм в любом месте, где Вы можете использовать менеджер паролей- ПК, Mac, iOS, Android и Windows Phone.

Form filling technology allows you to automatically fill in those long, tedious web forms as an automated process or with the simple click of a button.
Технология заполнения форм позволяет автоматически заполнять эти длинные, утомительные веб- формы автоматически или простым нажатием кнопки.

Software unlock PDF files, remove pdf open password protection, delete user and owner password, allow PDF printing, pdf text copying, allow page extraction, modification, enable form filling, document assembly etc.
Программное обеспечение открыть PDF файлы, удалить PDF открытого защиту паролем, удалить пароли пользователя и владельца, позволяют PDF печать, копирование текста PDF, позволит страницы добычи, обработки, позволяют заполнения формы, документ собрания т. д.

Application form, filled in and signed by you personally.
Заявку, заполненную по форме и подписанную вами лично.

The application of an exactly defined form, filled strictly in accordance with rules and regulations.
Заявление строго определенной формы, заполненное строго в соответствии с правилами.

Our FFS systems form, fill and seal bags from an endless gusseted film.
Наши FFS- упаковочные автоматы формируют, наполняют и запечатывают мешки из непрерывной рукавной пленки.

So back to the form fill in the shipping address.
Так вернемся к форме заполнения адреса доставки.

Bag forming, filling and sealing machine.
Вертикальная формовочная, разливная и запаечная машина.

Then, in the form of rods set, connecting the two halves and form fill metal.
Затем в форме устанавливают стержни, обе половинки соединяют и форму заливают металлом.

Long term visa application forms filled in French or English dated and signed.
Анкеты на долгосрочную визу, заполненные на французском или английском языке с датой и подписью.

Create a LastPass Form Fill Profile, and just use the profile to fill your information as needed.
Создайте профиль заполнения форм в LastPass и используйте его для ввода информации по мере необходимости.

Manufactures vertical form fill and seal packaging machines as well as snack food processing lines for peanuts, naks and corn curls.
Производитель вертикального заполнения формы и уплотнения упаковочных машин, а также технологические линии закуску для арахиса, ОПП и кукурузных локонов.

Tapping the+ triggers a pop-up menu with options to add a new Site, a Secure Note, or a Form Fill profile.
Нажатие+ появится всплывающее меню с опциями для добавления нового сайта, защищенной заметки, или профиля заполнения форм.

By setting up a Form Fill Profile with your personal information and enabling free credit monitoring alerts, you can proactively manage for any changes that may affect your credit score.
Установив профиль заполнения формы с персональной информацией и включив бесплатные предупреждения кредитного мониторинга, Вы можете активно контролировать любые изменения, которые могут повлиять на Ваш кредитный рейтинг.

Design, manufacture and turnkey construction of semi-automatic and automatic flow wrappers, and form, fill and seal equipment for the packaging, pharmaceutical, manufacturing, and food and beverage industries.
Проектирование, производство и строительство под ключ полуавтоматических и автоматических оберток потока и формы, наполнения и укупорки Оборудование для упаковки, фармацевтической, обрабатывающей промышленности, а также продуктов питания и напитков.

Form, fill and seal machines, sealing machine, vacuum packing, pouch sealing, tea packing, grains packing, liquid packing, weighing machine, volumetric fillers.
Форма, наполнения и укупорки машины, укупорочные машины, вакуумная упаковка, мешок уплотнения, упаковка чая, зерна упаковка, жидкости упаковка, весы, объемные наполнители.

Preparing for the exam independently, it is necessary to know the form fill all examination forms as incorrect filling may lead to unpleasant and fatal results.
Готовясь к ЕГЭ самостоятельно, следует узнать форму заполнения всех экзаменационных бланков, поскольку их неправильное заполнение может привести к неприятным и фатальным результатам.

Independent audit of the limited liability companies is not mandatory, but the company shall submit annual reporting forms filled in according to all the rules of the canton's jurisdiction.
Независимый аудит обществ с ограниченной ответственностью не обязателен, однако компания должна ежегодно предоставлять отчетные формы, заполненные по всем правилам юрисдикции кантона.