Примеры использования Заполнив форму на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
Закожите промо код, заполнив форму.
Tell promo code, filling out the form.
Это можно сделать, заполнив форму или с помощью видео.
Submissions can be made by filling out the form or by video.
Сделайте свой заказ, заполнив форму ниже.
Place your order by filling out the form.
Станьте частью нашего Сообщества, заполнив форму!
Become a part of our community by filling out the form!
Свяжитесь с нами, заполнив форму ниже.
Get in touch by filling the form below.
Заказ товара происходит заполнив форму.
Order of items can be made by filling in the form.
Садовая, 47 или заполнив форму на сайте ростовбизнес. рф.
Sadovaia Street or filling out the form on the web-site: ростовбизнес. рф.
Кроме того, связаться с нами, заполнив форму ниже.
Alternatively, contact us by filling out the form below.
Заказать сайт Вы можете прямо сейчас, просто заполнив форму.
You can order a website right now by filling in a form.
Заполнив форму на нашем веб- сайте www. nazehleno. cz/ objednavka.
A By filling in a form on Our website www. nazehleno. cz/objednavka.
Вы можете заказать столик на 1- 6 гостей, заполнив форму.
Please fill in the form to make a reservation for up to 6 guests.
Вы также можете с нами связаться, заполнив форму ниже, однако убедитесь, что Вы указали верный адрес электронной почты.
You may also contact us by filling in the form below, but please make sure that your email address is entered correctly.
Вы можете связаться с нами по электронной почте, заполнив форму ниже.
You can contact us by e-mail filling in the form below.
Принять участие можно как через интернет, зарегистрировавшись и заполнив форму на официальном сайте переписи населения, так и по телефону 1111, доп.
This can be done online by registering and filling in the form at official census website or by calling census hotline 1111 ext.8.
Присоединиться к программе можно прямо сейчас, заполнив форму на нашем сайте.
Join right now, just fill in the form on the website.
Вы можете бесплатно узнать цену, отправив нам электронное сообщение или заполнив форму внизу.
You can get a free quote sending us an email or filling in the form below.
Вам предоставляется возможность задать вопрос, заполнив форму с необходимыми полями.
You may ask a question after filling out the form with the required fields.
Вы можете получить наш программный продукт без регистрации, заполнив форму ниже.
You can get our software without registration, filling in the form below.
Вы можете подписаться на рассылку наших новостей, заполнив форму представленную ниже.
You can subscribe for dispatch of our news, having filled the form presented more low.
Для участия в программе лояльности просим вас зарегистрироваться, заполнив форму.
In order to participate in the loyalty program, kindly register by filling out the form.
Стать участником программы вы можете прямо сейчас, заполнив форму на нашем сайте.
Join right now, just fill in the form on the website.
Свои вопросы и предложения по кольцеванию хищных птиц Вы можете отправить координатору по электронному адресу rinur@ yandex.ru, либо заполнив форму.
You may ask questions about ringing of birds of prey to Coordinator by e-mail: rinur@ yandex.ru, or fill in the form.
Заказать дизайн сайта Вы можете прямо сейчас, просто заполнив форму на сайте!
You can order web design right now by filling in a form on our website!
Заявление можно подать по электронной почте, заполнив форму на веб- странице Агентства и путем подачи сканируемых документов.
An application can be submitted by e-mail, by completing the form on the web page of the Agency and by submitting scanned documents.
Вы можете запросить дополнительную информацию, заполнив форму ниже.
You can request further information immediately by completing the form below.
Вы можете заявить о пропаже багажа, заполнив форму, приведенную ниже, либо с помощью приложения Air France, в течение 48 часов после прибытия Вашего рейса.
You can declare missing baggage by completing the form provided below, or through the Air France app, within 48 hours of your arrival.
Свяжитесь с нами по телефону илизадайте вопрос, заполнив форму на сайте.
Contact us by phone orask a question by filling out the form on the website.
Вы можете отправить интернет- сообщение, заполнив форму, или напрямую связаться с нашими представительствами контактные телефоны указаны на этой странице.
You can send an email message to Lordos Properties by filling in the form above or you can contact our sales offices directly using the details below.
Обязательно сделайте первый шаг,общий для всех- зарегистрируйтесь, заполнив форму ниже.
Necessarily do the first step,general for all- register by filling out the form below.
Вам предоставляется возможность задать вопрос, заполнив форму с необходимыми полями.
You are given an opportunity to ask a question, having filled a form with necessary fields.
Результатов: 91, Время: 0.0353

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский