FORM OF PUNISHMENT на Русском - Русский перевод

• форма наказания
• вид наказания
• формы наказания
• форму наказания
• вида наказания
• формой наказания
• видом наказания
• виде наказания

Примеры использования Form of punishment на Английском языке и их переводы на Русский язык

But, their use as a form of punishment was prohibited.
Однако их применение в качестве формы наказания запрещено.

A reduction in food rations could not be used as a form of punishment.
Сокращение норм питания в качестве формы наказания запрещено.

The Union finds this form of punishment cruel and inhuman.
Союз считает эту форму наказания жестокой и бесчеловечной.

What was the logic behind excluding women from that form of punishment?
Каково логическое обоснование исключения женщин из этого вида наказания?

She hoped that that form of punishment would soon be abolished.
Она надеется, что данная форма наказания вскоре будет отменена.

A police officer or jandarma rarely receives any form of punishment.
Сотрудников полиции и жандармерии редко подвергают каким-либо видам наказания.

Whipping as a form of punishment is reported to be forbidden in the province.
По сообщениям, порка как вид наказания в провинции запрещена.

Food deprivation was not used as a form of punishment in prisons.
Лишение пищи как форма наказания в тюрьмах не применяется.

This form of punishment generally involves extensive sensory deprivation.
Эта форма наказания обычно сопряжена со значительной сенсорной депривацией.

Eliminate stoning as a form of punishment(Paraguay);
Отменить забивание камнями в качестве вида наказания( Парагвай);

Replacing the uncompleted phase of imprisonment with a different and lighter form of punishment;
Замена неотбытой части срока лишения свободы на другой, более легкий вид наказания.

This brutal and irrevocable form of punishment has no place in a modern, civilized society.
Этой жестокой и необратимой форме наказания не место в современном цивилизованном обществе.

Did correctional or forced labour exist as a form of punishment?
Применяются ли исправительные или принудительные работы как одна из форм наказания?

Confiscation is not considered a form of punishment, but is rather a coercive criminal law measure.
Конфискация не считается видом наказания, а является принудительной мерой уголовноправового воздействия.

The Penal Code does not provide for the institution of life imprisonment as a form of punishment.
Институт пожизненного заключения как вид наказания в Уголовном кодексе не предусмотрен.

The use of means of direct coercion as a form of punishment is considered to be inadmissible.
Применение мер прямого принуждения в виде наказания считается неприемлемым.

According to the draft, pre-trial detention must not involve any form of punishment.
Проектом предусматривается, что в ходе предварительного заключения не должна применяться никакая форма наказания.

And Canada has decided to abolish this form of punishment for civil, as opposed to military, offences.
Канада приняла решение отменить эту форму наказания за гражданские, в отличие от воинских, преступления.

This form of punishment was especially common in the United States and United Kingdom from the late 19th century through the 1960s.
Такая форма наказания преобладала в Англии и Америке вплоть до конца XIX века.

That process should not be considered as a form of punishment of States.
Этот процесс не следует рассматривать в качестве какой-то формы наказания государств.

Rape might also be used as a form of punishment against a specific ethnic group in armed conflict.
Изнасилование может также использоваться в качестве вида наказания, применяемого к конкретной этнической группе во время вооруженного конфликта.

In some cases torture is an element of coercive interrogations, while in others, it is used as a form of punishment.
В некоторых случаях пытка является элементом допросов с пристрастием, а в других она используется как форма наказания.

Under article 48 of the Criminal Code arrest as a form of punishment shall be for a term of between 1 and 6 months.
Согласно статье 48 Уголовного кодекса арест как вид наказания устанавливается на срок от одного до шести месяцев.

Therefore canning of miscreant students in schools is viewed as a legitimate and acceptable form of punishment in Tanzania.
Таким образом, порка тростью злостных нарушителей дисциплины в школах рассматривается как законная и приемлемая форма наказания в Танзании.

The freezing of Palestinian assets was a form of punishment being inflicted on the Palestinian Authority by Israel and required action on the part of the Committee.
Замораживание палестинских активов является формой наказания Израилем Палестинской администрации и требует действий со стороны Комитета.

Lastly, with regard to amputations, he had been informed that that form of punishment was once again being applied.
Что касается, наконец, ампутаций, то, по его словам, он был информирован о том, что эта форма наказания была вновь применена.

The emergence of prison as the form of punishment for every crime grew out of the development of discipline in the 18th and 19th centuries, according to Foucault.
Появление тюрьмы как формы наказания за каждое преступление выросло, по мнению Фуко, из развития дисциплины в XVIII и XIX веках.

As of 1 January 2008, the death penalty will be fully abolished as a form of punishment and replaced by life or long-term imprisonment.
С 1 января 2008 года полностью отменяет смертную казнь, как вид наказания, которая будет замена на пожизненное заключение, либо длительные сроки лишения свободы.

It indicated that corporal punishment was not intended to be degrading but was viewed as a legitimate and acceptable form of punishment.
Она указала, что применение телесных наказаний не имеет своей целью унижение достоинства, но рассматривается как законная и допустимая форма наказания.

We would like to see all nations introduce a moratorium on this form of punishment and, eventually, to end it altogether, so that it will become a thing of the past.
Нам хотелось бы, чтобы все государства ввели мораторий на этот вид наказания и в конечном итоге полностью отказались от него, чтобы он остался в прошлом.