FORMAL CONCEPT на Русском - Русский перевод

• формальных понятий
• официальную концепцию

Примеры использования Formal concept на Английском языке и их переводы на Русский язык

Formal Concept Lattices Help Spot Suspects.
Решетки формальных понятий помогут в поиске.

The education system at the primary level has a markedly formal concept of assessment.
Система начального образования включает в себя весьма формальную процедуру оценки.

The formal concept analysis can be used as a qualitative method for data analysis.
Анализ формальных понятий является методом анализа данных.

To select the data different methods are used today, including formal concept analysis.
Для отбора данных сегодня применяются разные методы, в том числе анализ формальных понятий.

The formal concept of consolation as a social practice has existed since ancient times.
Формальная концепция утешения как социальной практики существовала с древних времен.

The author told about the methods that help to overcome the restrictions of formal concept analysis.
Автор рассказал о способах, которые помогают преодолеть ограничения анализа формальных понятий.

Thus, the method of formal concept analysis can be considered a mathematical formalism.
Таким образом, метод анализа формальных понятий можно считать математическим формализмом.

Within his thesis Aleksei Buzmakov studied the difficulties which arise when using formal concept analysis.
В рамках диссертации Алексей Бузмаков изучил сложности, которые возникают при применении анализа формальных понятий.

The idea offered by Artem is based on Formal Concept Analysis and helps automatically generate formal mathematical theories.
Предложенный Артемом на основе Анализа Формальных Понятий, позволяет автоматически порождать формальные математические теории.

Duty in general' or as we said‘duty out of duty' is in significant extent formal concept, a moral abstraction.
Долг вообще" или, как мы говорили," долг ради долга" является в значительной мере формальным понятием, нравственной абстракцией.

According to the researcher, a system based on formal concept lattices can quickly identify chats likely to pose danger to a child.
Именно система на основе решеток формальных понятий, по словам ученого, помогает быстро выявить разговоры, которые могут представлять опасность для ребенка.

The international committee included seven experts renowned for their work in the areas of data mining and formal concept analysis.
Международная комиссия состояла из 7 человек известных по своим работам в областях майнинга данных и анализа формальных понятий.

The instruments developed by the researchers allow the police to use formal concept lattices to find relevant indicators and identify potential suspects.
Разработанный инструмент позволил полицейским в интерактивном режиме с помощью таблиц формальных понятий выделить ряд признаков и выявить потенциальных подозреваемых.

They applied a formal concept analysis to review all possible options and visualise object-attribute correlations using formal concept lattices, a.k.a.
Анализ формальных понятий позволяет визуализировать объектно- признаковые зависимости с помощью решеток формальных понятий- их еще называют решетками Галуа.

Buzmakov's thesis is dedicated to the problems of data mining and formal concept analysis of data with complex structure.
Диссертация А. Бузмакова посвящена проблемам майнинга данных и анализа формальных понятий для данных со сложной структурой.

Aleksey considered pattern structures of object characteristics: on their base he demonstrated some practical examples of successful utilization of formal concept analysis.
Алексей рассмотрел узорные структуры( pattern structures-« решетки замкнутых описаний») характеристик объекта: на их основе продемонстрировал несколько практических примеров успешного применения анализа формальных понятий.

The British economist, Alfred Marshall, formulated some of the formal concepts that are at the foundation of CBA.
Великобританский економист, Альфред выстраивает, некоторые из официально принципиальных схем которые находятся на учредительстве CBA.

He is interested in Formal Concept Analysis and extensions such as pattern structures and relational concept analysis, in pattern and rule mining, and in text mining as well.
В сферу его интересов входит анализ формальных понятий и его обобщения, такие как узорные структуры и анализ относительных понятий, поиск закономерностей и правил, а также интеллектуальный анализ текстов.

This glass box exhibits exceptional interior comfort thanks to its formal concept and the technology procured by its designers.
Эта стеклянная коробка демонстрирует исключительный комфорт интерьера, благодаря его строгой концепции и технологиям, спроектированных их создателями.

The interpretation of the other values as human-centred development and as universal, indivisible, interdependent and interrelated human rights leaves no doubt that the World Conference spoke on a substantive and not only formal concept of democracy.
Толкование других ценностей как ориентированного на человека развития и универсальных, неделимых, взаимозависимых и взаимосвязанных прав человека не оставляет никаких сомнений в отношении того, что Всемирная конференция имела в виду концепцию подлинной, а не только формальной демократии.

This formalism had been used to describe the basic concepts of the formal concept analysis-concept and concept lattice.
Во второй часте используют этот формализм, чтобы представлять основные понятия формального анализа понятий- понятие и решетка понятий.

This technology is a development of the well-known method of Formal Concept Analysis and is able to work with incomplete(contradictory, inaccurate, vague, etc.) empirical information on domain, naturally supports the construction of arbitrary binary relationships between classes of objects and takes into account available to researcher information about the interconnection between actual for the designer domain objects properties.
Эта технология является развитием известного метода анализа формальных понятий и способна работать с неполной( противоречивой, неточной, нечеткой и т. п.) эмпирической информацией о предметной области, органично поддерживает построение произвольных отношений между классами объектов и принимает во внимание имеющиеся у исследователя сведения о взаимосвязи актуальных для проектировщика свойств объектов предметной области.

Besides, in his article"The representation of sequential patterns and their projections within Formal Concept Analysis" Aleksey Buzmakov et al.
Кроме того, в статье« The representation of sequential patterns and their projections within Formal Concept Analysis» Алексей Бузмаков с соавторами проанализировали траектории госпитализации пациентов.

These ancient writings anticipated aspects of the more formal concepts developed later and contained seeds of certain ideas that figure prominently in modern theoretical works.
В этих древних рукописях содержались наметки аспектов разработанных позднее концепций, которые уже приобрели официальный характер, и закладывались основы определенных идей, занимающих видное место в современных теоретических трудах.

The results of this collaboration between researchers and police have been presented in a series of papers at conferences on data mining and formal concept analysis and in academic journals.
Результаты сотрудничества ученых и полицейских были представлены в серии научных статей на ведущих тематических конференциях по майнингу данных и анализу формальных понятий, а также научных журналах.

A properties inclusion partial order between derived from the context formal concepts appears which is known as inheritance of properties in object-oriented analysis.
Между выведенными из формального контекста понятиями фиксируется частичный порядок по вложению свойств, известный в объектно-ориентированном анализе как наследование свойств.

At the regular seminar of GAMES research group the new member of the group Aleksey Buzmakov(PhD) presented his thesis work focused on formal concept analysis for structured data mining.
На очередном семинаре исследовательской группы GAMES новый сотрудник группы Алексей Бузмаков( PhD) представил диссертационную работу, посвященную анализу формальных понятий для анализа( mining) структурированных данных.

Its transformation into a binary formal context, for which formal concepts output effective algorithms are known, is done using intellectual alpha approximation algorithm which takes into account typical relationships between the objects properties and, above all, a conceptual conjugation of object properties arising from the fundamental cognitive designer's procedures- conceptual scaling of the objects properties detected.
Его преобразование в бинарный формальный контекст, для которого известны эффективные алгоритмы вывода формальных понятий, производится с использованием интеллектуального алгоритма альфа- аппроксимации, учитывающего типичные зависимости между свойствами объектов и, прежде всего, концептуальную сопряженность свойств объектов, возникающую в результате фундаментальной познавательной процедуры проектировщика- концептуального шкалирования регистрируемых свойств объектов.

It would address a situation that has existed in UNDOF since 31 December 2005, when the Department of Peacekeeping Operations established a formal concept of the structure of integrated support services in peace operations.
Это позволит решить проблему, возникшую в СООННР после 31 декабря 2005 года, когда Департамент операций по поддержанию мира утвердил официальную концепцию структуры объединенных вспомогательных служб в миротворческих операциях.

While OIOS recognizes progress made towards strengthening inter-agency communications, in particular through the work of its Framework Team, the mediation focal point system, and the integrated task forces at the country level, it urges the Department of Political Affairs to conduct a needs assessment of its partnerships and develop a formal concept for collaboration with its external partners.
УСВН отмечает прогресс, достигнутый в деле укрепления межучрежденческих связей, особенно благодаря работе его Рамочной группы, посреднической координационной системы и объединенных целевых групп на уровне стран, настоятельно призывая в то же время Департамент по политическим вопросам провести оценку потребностей в контексте его партнерских связей и разработать официальную концепцию сотрудничества с внешними партнерами.